Limba belarusă este o limbă aparținând grupului estic de limbi slave.
Distribuit în Belarus și Belarus.
[edit] Istorie
Înainte de formarea Marelui Ducat al Lituaniei, care este deja în secolul al XIII-lea, a reunit aproape întreaga gamă a viitorului națiunii bieloruse, fiecare trib slav de Est a remarcat prezența propriilor lor dialecte. Din același secol, pe baza dialecte daca sunt din Dregovichi dialecte sud-est Krivichy și locuitori ai regiunii nordice parțial Radimichi și începe să se dezvolte limba belarusă. Procesul a durat timp de 13-15 secole ca biroul oficial al Marelui Ducat al Lituaniei limbii, pe care a rămas până în 1696.
Limba bielorusă modernă a fost reconstruită pe baza dialectelor folclorice ale limbii vechi din Belarus, care au fost păstrate în reședința etnică a bielorusilor din secolul al XIX-lea. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, la momentul secțiunilor Commonwealth-ului polonez-lituanian, a apărut o anumită limită între limbajul vechi belarussian și versiunea sa modernă.
Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, vechea limbă belarussiană era încă răspândită în rândul micilor domni din Marele Ducat al Lituaniei. Jan Chechot în anii 1840 a notat că bunicii lui preferau folosirea limbii vechi din Belarus. Potrivit lui Alexander Pypin, limba bielorusă a fost distribuită în unele regiuni printre gentrița mică și în secolul al XIX-lea. Forma populară a limbii era comună între localnici și țărani. Predarea în limba belarusă a fost realizată în principal în școlile basilienilor.
Dezvoltarea limbii Belarus în secolul al XIX-lea a avut loc sub influența puternică a conflictelor politice din fosta ON, între puterea imperială a Rusiei, care au încercat să întărească dominația asupra teritoriilor anexate, și Polonized noblețe, care incearca sa-si recapete influenta, care a trebuit să secțiuni ale Commonwealth. Una dintre cele mai importante manifestări ale acestui conflict a fost lupta pentru controlul ideologic asupra sistemului educațional. limbile poloneză și rusă au fost introduse ca o limbă de predare, dar starea generală de educație a oamenilor a rămas la un nivel scăzut până la prăbușirea Imperiului Rus.
Pe scurt, în primele două decenii ale secolului al XIX-lea a cunoscut o înflorire fără precedent a limbii și culturii poloneze în fosta ON, în această eră a trăit și a lucrat astfel de faimos „belaruși de origine, dar polonezii de la alegerea lor,“ ca Adam Mickiewicz și Vladislav Syrokomlya. În această eră sa încheiat Polonization Gentry mic, o reducere suplimentară a cererii industriei limbii Belarus moderne și folclorizare culturii din Belarus.
De la mijlocul anilor 1830, au început să apară lucrări etnografice cu privire la limba belarusă, determinând astfel un interes în învățarea limbii. A apărut o nouă tradiție literară belarusă bazată pe limba națională. Printre reprezentanții scriitorilor belarusi ai vremii s-au numărat Vinkenti Dunin-Martsinkevich, Ivan Chechot, Ian Barshcheuski și alții. În 1846, etnograful Shpilevsky a pregătit gramatica bielorusă, care a folosit scriptul chirilic, bazat pe dialectele folclorice din regiunea Minsk. Cu toate acestea, Academia Rusă de Științe a refuzat să-și imprime lucrarea, pe motiv că nu a fost pregătită într-o formă științifică suficientă.
În 1863, în cadrul Imperiului Rus, Belarus a fost principala limbă de comunicare a populației din toate cele 6 provincii din Teritoriul de Nord-Vest (Vilna, Vitebsk, Grodno, Kovno, Mogilev și Minsk) și provincia Smolensk.
[edit] Scrierea
Alfabetul chirilic este folosit pentru a scrie limba belarusă (vezi alfabetul belarus). Există, de asemenea, alfabetul latin belarus (latsinka), folosit în principal în afara Belarusului, precum și pe anumite indexuri și hărți (în special, Hărți Google). Tătarii care trăiau în Belarus în același timp scria în limba belgiană cu ajutorul alfabetului arabic din Belarus.
În alfabetul bielorusă chirilica este folosit, de asemenea, un apostrof ( „) (după set-top box, care se termină într-o consoană înainte de "e", "e", "w", "I" șoc "i". După b, m, n, f, velare g, k, x, d dentare, m și p tremur înaintea literelor f, g, i, w, n). De asemenea, este interzisă înlocuirea literei "e" cu litera "e" în scrisoare. Combinațiile literelor "j" și "dz" sunt digraphs: ele denotă un sunet prin două litere. O caracteristică a alfabetului din Belarus este prezența literei. În alfabetul belarus, nu există nici o literă AND, în loc de ea sunt folosit.