Sirtaki: istoria dansului
Aveam nevoie de muzică pentru un dans scurt, dar expansiv, care exprimă spiritul grec. Cu această sarcină, Theodorakis sa confruntat cu strălucire. Dar cu dansul era mai dificil. Coregrafia este un amestec de populare grecești de dans „sirtos“ și „hasaposerviko“, adică combinația unui dans lent (trailing sirtos) și „sarind“ (literalmente - pidihtos în greacă). Kakoyannis a invitat un profesor de dans pentru Quinn, dar a fost un student foarte neimportant. În plus față de înregistrarea scena cu un dans Quinn a rupt piciorul (Michael Cacoyannis, de altfel, despre prejudiciul nu a menționat nimic în interviul său mai târziu, el a spus doar că Quinn nu a vrut să învețe dans). Ca urmare, filmarea planului apropiat a fost limitat la doar câteva cifre ale dansului, dar perfect împușcat. În cadre de dans rapid distanta cu sărituri dansuri nu Quinn și dublura. Cu toate acestea, imaginea Zorbas, întruchipat strălucit Quinn, a devenit un simbol al Sirtaki, până la moartea sa, Quinn ia cerut să danseze!
Michalis Kakoyannis, Mikis Theodorakis și Anthony Quinn. Foto: www.lifo.gr
În același interviu difuzat de televiziunea greacă "Time Machine", Michalis Kakoyannis povestește de unde vine numele "sirtaki". Când și-au prezentat filmul cu Theodorakis, a fost un francez care a fost literalmente fascinat de dans. A început să ceară creatorilor numele de dansuri grecești și când am auzit "sirtos", am exclamat - dar acest lucru va fi "sirtaki"!
Kakoyannis a mai spus că în timpul ediției finale a filmului, ei încă s-au gândit dacă să schimbe muzica în acest episod. Dar, ca rezultat, toți au convenit în unanimitate că este imposibil să ne imaginăm mai multă muzică ideală decât cea scrisă de Theodorakis și era în forma originală. Și într-adevăr, pare a fi o melodie simplă, dar geniul lui Theodorakis a făcut din el un imn pentru sufletul grec.
Cum dansul sirtaki a cucerit lumea
Și astăzi vreau să vă spun cum sirtaki a făcut moda Grecia și a început epoca de aur a turismului grecesc. Acest lucru a fost descris în detaliu de jurnalistul Dimitris Limberopoulos, prietenul personal al lui Aristotelul Onassis, care îl însoțea întotdeauna. Voi folosi câteva din amintirile lui.
Începutul a fost stabilit de muzica lui Manos Hadzidakis, Melina Mercury și filmul "Niciodată duminică". Cântecul din filmul "Rugăciunile de la Pireu" și dansul de la Melina au stropit la festivalul de la Cannes, iar începutul anilor șaizeci a fost marcat de începutul erei "entuziasmului grec". Și după Hadzidakis a venit rândul lui Mikis cu sirtaki și cu "grecul Zorba".
Dintr-o dată, aceste melodii grecești au fost auzite de la radiouri în toate părțile lumii, iar doamnelor și domnilor din lumea superioară au învățat în saloanele lor sirtaki. Iată un extras din filmul acelei ere - vedetele cinematografului grec Elena Nathanael, Spiros Fokas și Theodoros Rumbanis dans sirtaki la muzica lui Georgios Zampetas. Cântecul este realizat de Vicki Mosholiu de neuitat. Spiros Focas a jucat alături de Marcello Mastroianni, iar Theodoros Rumbanis a jucat cu Jeanne Moreau.
Dansul lui Sirtaki a adus două premii importante Greciei - Hadzidakis a primit un Oscar pentru muzica sa pentru filmul "Niciodată duminică", iar Theodorakis - Ordinul lui Lenin pentru "grecul Zorbu". Deși Hadzidakis însuși nu și-a digerat filmul și nu era deloc mândru de acest Oscar.
La sfârșitul anilor '60 numai în New York erau mai mult de 10 cluburi de noapte cu muzică grecească, unde nu numai greci au venit. Iar muzicienilor au existat cele mai strălucite stele ale scenei grecești din acei ani: Manolis Chiotis și Mary Linda. Manolis Angelopoulos și mulți alții. Limberopoulos spune că a văzut vedetele de la Hollywood - Marlon Brando, Laurin Bacon, Van Heflin, Rod Steiger și alții - încercând să învețe mișcările și mișcările sirtaki.
Și, în mod interesant, daca apoi Elvis Presley, și „The Beatles“ a placut mai ales tinerii, muzica grecească a atins cei care sunt peste .... Și mari fani ai bouzouki și dans grecesc și greacă a avut Creusot acea epoca - Onassis, Aristotel Onassis ... Niarhos se amuza până dimineața cu această muzică, un pahar de whisky și un trabuc în mână. Cu toate acestea, nimeni nu l-a văzut beat sau comportându-se într-o manieră nesimțoasă. Aici este unul dintre prietenii lui de la sunetul bouzouki nu este lăsat în restaurant a spațiului de locuit, iar apoi compania Onassis a venit facturi uriașe, pe care le-a plătit.
Urmărind ca un partid bine-cunoscut Onassis, cu oaspeții de rang înalt ale actorului grec Nikos Kurkulos învățat invitat să danseze Sirtaki, Dimitris Limberopulos m-am întrebat ce fel de scânteie se aprinde în acești oameni deja maturi, atunci când sunetul bouzouki, un plin de viață și tineresc, au mers la dans ? Răspunsul a fost dat lui Aristot însuși: "Toate aceste ritmuri de rock la modă bateau pe cap ca pe un drog! Dar bouzouki, corzile sale elegiace, nostalgic și speranță în același timp, să ia sufletul și inima calma ... "
Uitați-vă la cel mai incendiar sirtaki al cinematografului grec al acelor ani - un fragment din filmul "Fiica mea este socialistă". În rolurile principale - cea mai stelară pereche de cinematografe grecești Aliki Vuiklaki și Dimitris Papamikhail. Aliki ridică toată lumea pentru sirtaki, iar apoi Papamichael dantesază Zebekiko. pentru a arăta blonda încăpățânată, că și el nu este un sac. Muzica - Georgios Zambetas.
Cum să dansezi sirtaki? De obicei, este dansat, fiind construit în linie pentru mai mulți oameni și ținându-se reciproc de umeri. Nu mai puțin popular este opțiunea de dans circular. Ritmul dansului este la început de 4/4, în timp ce mișcările sunt încă lente și netede. Când muzica se accelerează și dansul se accelerează, mișcările rapide și salturile sunt adăugate, ritmul ajunge la 2/4.
Mișcarea sirtaki dans din filmul "Zorba greacă" arată un profesionist:
Sirtaki: înregistrarea Guinness
Prieteni, sper că dansul sirtaki grec vă va ajuta să înțelegeți mai bine sufletul poporului grec!