Fenomenul emigrării nu a fost tipic pentru Europa de Vest. Dar, cu venirea la putere a totalitarismului fascist, totul sa schimbat. Deci, toate lucrările lui Erich Maria Remarque, scrise în perioada de exil, îmbibate bine cu romantism, melancolie și meditativ deznădejde detașare a condiției umane, forțați să trăiască departe de casă.
Povestea se desfășoară în numele unui anumit Robert Ross. În Germania, a fost jurnalist, apoi noroc ia zâmbit și eroul se află în Statele Unite. Robert Ross urmează calea majorității emigranților care au fugit în America. În roman nu există nimic concret, doar umbre în paradis. Nu există poveste. Întreaga narațiune constă dintr-o serie de povestiri emigrice. Protagonistul încearcă mai întâi să învețe limba engleză, să-și găsească un loc de muncă, apoi să încerce să devină bărbat, bărbat, persoană.
Arătând alți eroi, Remark studiază formarea emigranților în general, încercările lor de a reveni la viața normală. Cineva este capabil de asta, unii nu. Și din nou aceeași tragedie și lipsă de speranță.
Eroul romanului este un adevărat german, un patriot, cu adevărat dedicat țării sale. El știe clar că războiul nu a fost pornit de germani, ci de fasciști. Este un excelent psiholog, are un caracter puternic și o minte rapidă. Arian la miez. Dar el este doar o umbră în paradis, în ciuda faptului că eroul reușește să-și salveze "eu".
Titlul romanului denotă cu exactitate fiecare dintre personaje. Nici unul dintre aceștia nu poate rămâne același. Ele sunt copii ale lor, umbre sumbre ale trecutului lor. Modelul cu numele prozaic Natasha, care ascunde tristețea și disperarea pentru lucruri frumoase și pentru o viață goală în gol. Kahn, în trecut un participant la rezistență, se încrede în speranțe deșarte pentru un viitor pașnic care îl distruge. Carmen, care se simte cu ușurință și în mod natural în noile condiții. Dar numai pentru că este proastă și superficială.
EMRemark conduce personajul principal printr-o împrăștiere a istoriilor tragice ale vieții personajelor secundare. Dar această metodă creează atmosfera necesară muncii. Ross oferă definiții precise tuturor personajelor care au ieșit foarte reale și vii.
În ceea ce privește culoarea stilistică a lucrării, Remarque este ideală aici. Silabă restrânsă, imagini luminoase, creând o treabă completă pas cu pas.
Romanul, în general, este tragic, deși uneori episoadele apar în pete luminoase. De exemplu, călătoria lui Ross în California. Un contrast puternic între New York și America și California și cald și însorit. Acest moment este cheia muncii. Aici eroul își dă seama că pentru America războiul este un joc sau un film, crud, dar nu real. Americanii percep totul superficial, fără a mai opri mult timp. Această viteză a vieții le face crud și indiferent.