Tema cântecului este consecința utilizării frecvente a băuturilor alcoolice.
Numele cântecului Chandelier este tradus în limba rusă - un candelabru. Swing pe candelabru - o expresie argou, ceea ce înseamnă eliberat, dar acțiunile riscante (inclusiv sexuale).
Sia - Candelabru
Unu, doi, trei. Unu, doi, trei. Bea!
Unu, doi, trei. Unu, doi, trei. Bea!
Unu, doi, trei. Unu, doi, trei. Bea!
Aruncă-le înapoi (bate-le peste), până când am pierdut numărul.
[Refren]
Mă duc să stânc pe candelabru, pe candelabru.
Voi trăi ca mâine nu va veni niciodată,
Ca mâine nu există.
Voi zbura ca o pasăre de noapte,
Simțiți cum lacrimile mele se usucă.
Mă duc să stânc pe candelabru, pe candelabru.
Dar îmi păstrez viața prețioasă.
Nu mă uit în jos, nu-mi deschid ochii.
Îmi păstrez paharul plin până dimineața.
Pentru că îmi țin mintea în seara asta.
Te rog ajută-mă. Stau în viața mea prețioasă.
Nu mă uit în jos, nu-mi deschid ochii.
Îmi păstrez paharul plin până dimineața.
Pentru că, mă țin minte în seara asta,
În seara asta.
Soarele a înviat, sunt rupt.
Acum trebuie să ieșim, să fugim de asta.
Simt o rușine, mă simt rușinos.
Unu, doi, trei. Unu, doi, trei. Bea!
Unu, doi, trei. Unu, doi, trei. Bea!
Unu, doi, trei. Unu, doi, trei. Bea!
Recapta-le până când am pierdut numărul.
[Refren]
Mă duc să stânc pe candelabru, pe candelabru.
Voi trăi ca mâine nu va veni niciodată,
Ca mâine nu există.
Voi zbura ca o pasăre de noapte,
Simțiți cum lacrimile mele se usucă.
Mă duc să stânc pe candelabru, pe candelabru.
Dar îmi păstrez viața prețioasă.
Nu mă uit în jos, nu-mi deschid ochii.
Îmi păstrez paharul plin până dimineața.
Pentru că mă dau în seara asta.
Te rog ajută-mă. Stau în viața mea prețioasă.
Nu mă uit în jos, nu-mi deschid ochii.
Îmi păstrez paharul plin până dimineața.
Pentru că, mă țineam în seara asta,
În noaptea asta, diseară.
Pentru că îmi țin mintea în seara asta.
Pentru că, mă țin minte în seara asta,
În noaptea asta, diseară.
Pentru că mă dau în seara asta.
Pentru că mă dau în seara asta.
Pentru că, mă țineam în seara asta,
În noaptea asta, diseară.
Clip Sia - Candelabru
- Chris Salvatore - Ce-mi faci, traducere de piese
- Zetsubou Billy - Hormonul maxim, Traducerea dintr-un anime Death Notebook
- Taylor Swift - Uită-te la ceea ce m-ai făcut eu, Traducere de melodii
- Brandon Stansell - Slow Down, Traducere de melodii
