traduceți împreună
1. adunați (împreună), asamblați
pentru a reuni toți împreună (după o lungă separare) - obțineți împreună; țineți o reuniune
ne vom întâlni mâine - ne vom întâlni mâine
o mulțime de oameni s-au adunat - mulți oameni s-au adunat
o colecție bună a venit împreună - o colecție bună * a fost acumulată
2. (+ inf.) Intenționează (+ inf.), Fii despre (+ în inf.); a face mintea ta (+ la inf.)
el va pleca spre Novosibirsk - intenționează să zboare spre Novosibirsk
pentru a vă pregăti să mergeți - pregătiți-vă sau pregătiți-vă pentru o călătorie
în cele din urmă avea de gând să o facă - în cele din urmă și-a făcut mintea să o facă
doar a lua împreună (+ inf.) - să fie doar pe punctul (ger)
el nu a fost de gând să (+ inf.) - el nu a fost (+ inf.), el nu a avut intenția (de ger)
3. Suferința. să colecteze
♢ Impreuna cu spiritul - iti ia inima, iti iei curajul / spiritul, iti iei brosura, strangi curajul
strângeți cu forțele - chemați-vă forța, înfrânându-se, nervați-vă
colectează cu gânduri - colectează gândurile tale
Dicționar ruso-englez pe petrol și gaze
► Transferați pentru a colecta scurgerile de petrol pe suprafața apei
traducând pentru a colecta scurgerile de petrol de pe suprafața apei
Dicționar tehnic ruso-englez
► Traducerea trebuie să fie concentrată