Din orașul glorios al orașului Rostov
Cum au zburat doi șoimi clari -
Au plecat doi eroi puternici:
Ce este numele lui Aleshenka Popovich Jr.
Și cu tânărul Yakim Ivanovici.
Ei călăresc, bogatari, umeri pe umăr,
Straddle în etrierii eroice.
Ei au condus și au trecut prin câmpul clar,
Ei nu au intrat în nimic în câmp deschis,
Nu au văzut păsările care zboară,
Nu au văzut fiara fiarei.
Numai în câmp deschis a condus -
Există trei drumuri largi,
Între aceste drumuri se află o piatră combustibilă,
Și pe piatră semnătura este semnată.
Purtătorul de cuvânt al Alyosha Popovich Jr .:
- Și tu, fratele Yakim Ivanovici,
În lectura și scrierea, un om învățat,
Uită-te la piatra de semnătură,
Ce este pe piatră este semnat.
Și Yakim a răzuit cu un cal bun,
Priviți piatra de semnătură
Drumurile sunt largi
Primul drum către Murom se află,
Un alt drum - la Chernigov-grad.
Al treilea - la oraș la Kiev,
Pentru bunătatea printului Vladimir.
Am vorbit aici Yakim Ivanovich:
- Și fratele Alyosha Popovich Jr.,
În ce fel vei merge?
Alyosha Popovici ia spus:
- Este mai bine pentru noi să mergem la oraș la Kiev,
Pentru printul afectuos Vladimir -
În acele zile au transformat caii buni
Și s-au dus în oraș la Kiev.
Și vor fi în orașul de la Kiev
În curtea prințului,
Au bătut cu cai buni,
Legat de poli de stejar,
Salutări au mers la lumină,
Rugându-se la imaginea Mântuitorului
Și au bătut fruntea, se închină
Pentru Printul Vladimir și Princess Aprakseevna
Și pe toate cele patru laturi.
Le-a spus afectiv Vladimir-prinț:
- Du-te, ești, buni!
Spune-mi cum ți se spune numele -
Și după nume poți să dai un loc,
Prin izoism sunteți bineveniți.
Spune aici Alesha Popovich Jr .:
- Eu, Sire, mă numesc Aleshey Popovici,
Din orașul Rostov, fiul vechiului preot al catedralei.
În acele zile, domnitorul Vladimir era fericit,
Am vorbit aceste cuvinte:
- Te rog, Alyosha Popovici e tânără!
Pentru patrie, stai într-un loc mare, în colțul din față
În alt loc este eroic,
Într-o bancă de stejar împotriva mea,
În al treilea rând, unde doriți.
Alyosha nu a stat într-un loc mai mare
Și nu a stat într-o bancă de stejar -
Sa așezat cu prietenul său la bar.
Un pic de timp,
Bear Tugarin Zmeevici
Pe acel bord aur roșu
Doisprezece bogați bogați,
Ei au pus într-un loc mai mare,
Și lângă el se afla Prințesa Aprakseevna.
Aici bucătarii erau inteligenți -
Beefed carne și carne,
Și băut toate în străinătate,
Au început să bea și să mănânce, să se răcească.
Dar Tugarin Zmeevici mănâncă în mod necinstit pâine,
Pe un covor întreg pentru obrazul unei moschei -
Aceste monoginopi,
Și nu e corect să bei Tugarin -
Pe întreg bolul,
Ce pahar într-o jumătate de găleată.
Și în acele zile, Alyosha Popovich Jr. spune:
- Du-te la tine, domnule domn Vladimir!
Ce fel de nebun ai venit?
Ce fel de nebun este el?
Nu este corect ca prințul să stea la masă,
Prințesa el, un câine, sărută zahăr în gură,
Tu, prințul, falsă.
Și bunicul meu-tată
Era un câine vechi,
Lupta pe scenă a târât,
Și osul pe care-l suprima câinele -
A luat-o de coadă și a făcut-o să coboare în jos.
De la mine Tugarin va fi la fel!
Tugarin a devenit negru ca o noapte de toamnă,
Alyosha Popovici a devenit ca o lună strălucitoare.
Și din nou în acele zile, bucătarii erau ingenioși -
Ei poartă zahăr și au adus o lebădă albă,
Și prințesa a înghițit lebada albă,
A tăiat mâna stângă,
Își înfășura mîneca în jurul ei, o coborî sub masă,
Acestea sunt cuvintele:
- Goya Tu, prințesă-boyaryni!
Ori am tăiat o lebădă albă,
Fie uita-te la burta drăguț,
Pentru tânărul Tugarin Zmeevici!
A luat Tugarin, o lebădă albă,
Brusc, înghițiți,
Am și covorul mănăstirii.
Spune Alyosha pe bara de cort:
- Du-te, ești un prinț bland Vladimir!
Ce fel de prost aveți?
Ce fel de nebun este dur?
În mod nemilos la masă,
Pâinea necinstita cu sare mănâncă -
Pe întregul covor pentru fețele de obraz
Și brusc, lebada nebună înghiți.
La tatăl meu împărat,
Fyodor, preotul din Rostov,
A fost un bug vechi,
Nasilu se târâse de-a lungul curții,
Zabilasyana bucătar să gătească,
Am băut o cutie de proaspete,
De atunci, a izbucnit.
Și-a luat coada și la făcut să coboare în jos.
De la mine Tugarin va fi la fel!
Tugarin se întunecă ca o noapte de toamnă,
El a scos pumnalul,
Ma aruncat în Alyosha Popovici.
Alyosha a fost pe partea de sus a acestui fapt,
Tugarin nu a putut intra în asta.
Ridica pumnalul Yakim Ivanovici,
El ia spus lui Alyosha Popovici:
- Îl aruncați la el sau spuneți-mi?
- Nu, eu nu-l arunc eu și nu-ți voi spune!
Zautra cu el voi citi din nou.
Pun pariu cu el despre o mare ipotecă -
Nu despre o sută de ruble, nu despre o mie,
Și mă lupt pentru capul meu sălbatic.
În acele zile prinți și boieri
Ei au mâncat la accelerarea picioarelor lor
Și tot pentru Tugarin ei dețin bălți:
Prinții au pus pe o sută de ruble,
Băieți cincizeci, țărani cinci ruble fiecare;
Imediat au fost vizitatori -
Trei nave semnează propria lor
Sub Tugarin Zmeevici,
Toate mărfurile sunt de peste mări,
Care sunt pe Nipul rapid.
Și Alesha a fost semnat de Vladyka Chernigov.
În acele zile, Tugarin sa ridicat și a plecat,
Calul stătea bine,
Rose pe aripi de hârtie pe ceruri acoperi
Prințesa Aprakseevna și-a răzuit picioarele la tăiere,
A început să dea vina pe Alyosha Popovici:
- Ești un conac, un sat!
Nu l-am lăsat pe prietenul meu să rămână o vreme!
În acele zile, Alyosha nu a ascultat,
A luat cu tovarășul și a ieșit,
Așezați-vă pe caii buni,
Ne-am dus la râul Safat,
Au pus corturi albe,
A devenit sfidător pentru a păstra,
Caii erau lăsați în pajiștile verzi.
Aici Alyosha nu a dormit toata noaptea,
El sa rugat lui Dumnezeu cu lacrimi:
- Crezi, Doamne, un nor de teribil,
Și eu mișc un nor de ploaie!
Alyoshin rugăciunile sunt inteligibile -
Doamne ferește, norul cu o grindină de ploaie.
Tugarin își înmuia aripile cu hârtie,
Tugarin cade ca un câine, pe terenul de brânză.
Yakim Ivanovici a venit,
I-am spus lui Alyosha Popovici,
Ce a văzut Tugarin pe pământul umed.
Și curând Alyosha se îmbracă,
Calul stătea pe un cal bun,
Am luat un somaj ascuțit
Și sa dus să-l vadă pe Tugarin Zmeevici.
L-am văzut pe Tugarin Zmeevici Alesha Popovici,
L-au strigat cu voce tare:
- Te rog, Alyosha Popovici e tânără!
Dacă vrei, te voi arde cu foc,
Dacă vă place, Alyosha, am tambur calul,
Te voi omorî, Alyosha, cu o suliță?
Alyosha Popovici ia spus:
- Goy, tu, Tugarin Zmeevici este tânăr.
Te-ai luptat cu mine despre o mare ipotecă
Luptele de luptă sunt una câte una,
Și pentru tine nu ai putere - nici o estimare.
Tugarin se va uita înapoi la el însuși -
În acele zile, Alyosha a sărit, și-a tăiat capul.
Și capul a căzut pe pământ, ca un vas de bere.
Alyosha răzuit cu un cal bun,
El a dezlegat frunzele din calul bun,
Și mi-am străpuns urechile la capul lui Tugarin Zmeevici,
Și a legat un cal la bine,
Iprivez la Kiev-grad pe curtea prințului,
A mers în mijlocul prinților curții.
Și prințul Vladimir la văzut pe Alyosha,
A condus în lumină griddi,
A șters mesele;
Și pentru Alyosha a mers și masa.
Cât timp după masă,
Vladimir, prințul, a vorbit:
- Te rog, Alyosha Popovici e tânără!
Ora ce mi-ai dat lumina.
Poate că locuiți la Kiev,
Serviti-ma, Printul Vladimir,
Te iubesc.
În acele zile Alesha Popovich junior
Prințul nu a ascultat,
El a început să slujească prin credință și neprihănire.
Și prințesa ia vorbit lui Alyosha Popovici:
- Ești un conac, un sat!
M-am despărțit de prietenul meu drag,
Cu tânărul Snake Tugarethin.
Este vechi, apoi acționează.