Traducerea biografiei slash-ului

Slash încă îi iubește pe părinți. „Sunt fericit că au fost atât de cool. Ei au insuflat în mine dragostea multora lulu. Mama mi-a deschis Stevie Wonder când eram foarte tânăr. Și am plăcut întotdeauna, mai ales cu Superstation lui“. Atunci Jeff Beck mi-a trezit din nou interesul pentru Wonder, pentru că a fost Wonder care la influențat pe Beck. Ascultați, de exemplu, "Pentru că am încheiat prietenii" Beka ... Mama a ascultat "Bandă albă medie", Elton John, "The Beatles". Cântecele mele preferate în copilărie erau "Mona Lisa" ("No King Cole"), "Hatter Mad" și "Hey Jude". Îmi amintesc de prima dată când am auzit "Nights In White Satin" și tocmai am fost nebun. Mi se pare că nu există muzică pe care nu mi-ar plăcea, cu excepția lui Johnny Cash, Sonny și Cher, "Hudson Brothers" și așa mai departe.

În clasa a cincea am jucat flautul și armonica, instrumentele pe care mi le plăcea întotdeauna. Când chitara ma atras pentru prima oară, m-am gândit: "Ar trebui să iau lecții în joc pe ea?". Nu aveam chitari, dar m-am dus la o scoala de muzica locala. Mai intai am primit o chitara cu un sir si am invatat o multime de melodii pe care le-am jucat pe acest sir. Apoi bunica mea mi-a cumpărat o chitară acustică într-o casetă de amanet. Și apoi, mai târziu, am avut o chitară electrică ieftină.

Primul meu profesor, Robert Wallen, a fost un mare chitarist. A reușit să cânte piesele de chitară din compozițiile lui Jimmy Page și Eric Clapton. Câteodată m-am așezat alături de el și, cu ochii mari, am văzut cum o face. A început să mă învețe să joace "Mary avea un miel" și altceva, primitiv la groază. Învățam mai mult să joc jucându-se cu degetele, dar a trebuit să stau și să învăț scales, orice altceva inițial, niște elemente ale jocului. După un timp, ma deranjat teribil și am decis să mă învăț. Tocmai am inceput sa rup muzica pe care am ascultat-o ​​acasa inregistrarile.

Mi-a plăcut atât de mult această lecție, încât nu m-am gândit la nevoia de a merge cumva la următoarea etapă de formare și alte prostii. Tocmai am stat și am jucat, apoi am început să particip la concerte. Sa întâmplat de îndată ce am învățat să schimb acordurile cu degetele mâinii stângi. Amintiți-vă acum de acel timp, pot spune că toate acestea mi s-au dat fără eforturi minime.

Pentru a putea juca, trebuie să asculți mult. Veți auzi o mulțime de muzică uimitoare, interpretate de muzicieni minunați, originali, dar au învățat să se joace cu alți muzicieni originali. Dar stilul tău va apărea și vei deveni un jucător de chitară. Pete Townshend, Jeff Beck și Eric Clapton sunt adevărați greieri. Sunt doar un muncitor patetic în comparație cu ei. Acesti baieti, in acele vremuri timpurii, au pus bazele stilurilor rock-roll-ului. Ei au pus o fundație din beton, pe care acum tragem cu bastoane subțiri.

Mi-a plăcut Townshend când a fost disciplinat și agresiv când a tundut totul pe scenă. Este un chitarist de ritm grozav. Acesta este un fapt. Este unul dintre cei mai mari regi ai acordurilor puternice. În plus, este un excelent compozitor și vocalist. Cred că „The Who“ - una dintre cele mai mari trupe rock din toate timpurile - celebrul maniaco-rupere chitara Townshend, cu piesa „Baba O \„Reylly“și două sute de decibeli putere la concerte. Dar cât timp poate continua acest lucru? Treptat, ajungi într-un anumit punct - și totul, nicăieri altundeva. Acesta este rock'n'roll. Se întâmplă ceva cu tine. Acestea sunt unele sentimente, este imposibil de a planifica fiecare pas.

Bob Dylan a deschis o mulțime de uși pentru mulți oameni. El era într-adevăr un rocker de punk. A rupt toate standardele de melodii și stiluri.

Evident, cel mai direct mod în care am fost influențat de Hendricks. El a fost complet incomprehensibil în timpul vieții, dar moartea lui a rămas un mister. În muzica pe care o interpretați, există întotdeauna energie. Când sunteți în viață, sunteți disponibili și nu există nici un mister în ea. Dar există grupuri care sunt o excepție de la regulă - sunt vii și există un mister în ele. Vreau să zic "Led Zeppelin". Jimmy Page are această aură misterioasă și încă mai trăiește. Este minunat. Este cu siguranta unul dintre cei mai buni. Din primele cinci. Concertul meu este mereu în mașină și eu îl ascult tot timpul. Adesea ascult toată muzica lor, pentru că are atât de multă perfecțiune și, în același timp, atât de mult nesatisfăcută, liberă, spontană. Asta apreciez în acest grup. John Paul Jones a fost cel mai remarcabil interpret de tastatură și basist pentru muzica pe care au interpretat-o. Robert a combinat toate astea. Jimmy este un muzician grozav, dar este dificil pentru mine să-l identific pe întreaga compoziție a "LZ".

Un alt super-muzician este Brian May. Regina are o mulțime de înregistrări minunate, partea principală în care interpretează chitaristul.

Recent am ascultat trupa "Bad English". Nu l-am recunoscut pe chitara lui Neil Sean. El și-a pierdut complet fața și muzica a fost absolut comercializată. În muzica de la începutul "Jorney", Sean a fost măturat și foarte bun. După albumul "Escape" nu l-am ascultat. Pentru a fi un bun chitarist sau vocalist, trebuie să aveți o personalitate vie, astfel încât oamenii să fie interesați de unde provin toate acestea. Personalitatea voastră trebuie să fie atât de puternică încât să fiți recunoscuți, să aveți propria voastră caracteristică.

Chitaristul frumos David Gilmour. Ați acordat atenție piesei de chitară ritmică în albumul "Comfortably Numb" ("The Wall")? E un solo grozav. Toate albumele lui Pink Floyd sunt minunate, dar solo-ul meu preferat Gilmour este în "Comfortably Numb". Are, știi, o ciudățenie care nu poate fi descrisă în cuvinte.

Îl iubesc pe Alvin Lee, pe Mick Ronson, pe Angus Young. Nici nu pot reciti pe toată lumea acum. Odată ce am cumpărat o grămadă de albume "Grateful Dead", pentru că mi-au plăcut versiunile de copertă ale melodiilor lor. Am fost 17-18 ani și am încercat mereu să înțeleg de unde vine muzica, care sunt rădăcinile și originile ei. Dar "Grateful Dead" vine de undeva din necunoscut. Le-am ascultat și am fost copleșit de energie. Îmi place muzica calmă, relaxată. dar calmul "mort" pare oarecum ireal. Se pare că în spatele acestei nu există emoții naturale. Dar îmi place.

Adesea ascult vechile înregistrări ale lui Neil Young, dar noile sale lucrări sunt la fel de minunate. Sunt un mare fan al lui Iggy Pop. În cântecele sale există atât de multă energie, iar el însuși este o persoană strălucitoare și ascuțită. Unul dintre chitaristii mei preferati il ​​pot numi pe Billy Gibons. Jocul lui Stevie Ray Vaughan pe albumul lui Bowie este pur și simplu irepetabil. Eddie Van Halen are un talent uimitor, un dar care a trecut de la creier la degete. Este foarte dificil - pentru a face ca gândul să se regăsească imediat în sunet prin degete. Acesta este talentul principal - pentru a putea exprima instantaneu orice sentimente pe care le experimentați. Vine cu timp și efort. La urma urmei, cu cat joci mai mult, cu atat chitara devine o parte din tine ...

Rock and roll în înțelegerea mea este un lucru foarte spontan. De exemplu, nu simt asta pe mine însumi. Dar multe trupe vechi care încă mai joacă, sunt doar uimită. Aș vrea să pot trăi atât de mult și să fiu suficient de sănătos ...

Când eram copil, m-am văzut în sabii ca un chitarist de rock și roll. Și am devenit. Am învățat din dosarele altora, dar nu le-am copiat. Am făcut totul în felul meu. Cei care copiază alții nu merg nicăieri. Cei care se simt în felul lor, își investesc propria individualitate în muzică, își dobândesc propriul chip.

Pentru prima dată am început să joc în trupă când eram încă în școala de juniori. Am fost de 13 sau 14 ani. Nici măcar nu-mi amintesc cum suntem chemați. Am repetat în garajul bateristului. Nu era foarte serios în legătură cu tot ce am făcut. Pentru el a fost mai mult un hobby. Dar eram serios grav în privința asta. Am băut de dimineață până seară o vară întreagă, strângând dinții. Apoi, în liceu, m-am întâlnit cu chitaristul bass Stephen Adleromi. Ne-am adunat într-un grup și am început să interpretăm concerte. Nu am reușit să găsim un vocalist. Am decis că este mai bine să nu avem un vocalist decât dacă avem un cantaret rău care va strica totul. Așa că am jucat lucruri instrumentale.

Grupul în care a jucat Slash, deja în liceu, a fost numit "Tidus Sloan". Asta a fost în 1980. Apoi, Slash a sigilat întreaga zonă Los Angeles din Cercul Cartnay, în care trăia, cu bannere scrise de mână roșii și albe. Ei au fost informați despre concertul "Tidus Sloan". Postere din hârtie foarte puternică au fost lipite astfel încât muncitorii să fi fost curățiți pentru o lungă perioadă de timp cu un cuvânt necuviincios, cât de mult trebuiau să se încurce. pentru a le sparge. Și pictate pe o inscripție de perete „Tidus Sloan“ yuyla văzut doar câțiva ani, când a fost „Guns N \„Roses“a jucat în cluburile din Los Angeles.

La începutul anilor optzeci, Slash sa îmbogățit și a petrecut tot timpul liber în pat cu o reptilă situată lângă el, o chitară în mână și un sistem stereo.

„O chitara buna suna intotdeauna bine, dar chitaristul - nu Astăzi poți să te joci perfect, iar două săptămâni mai târziu, să ia aceleași note, dar obține rahatul tau Incepi sa vina totul pe lucrul cel mai important instrument -... În tine ... Dacă doriți să joace solo în cântec, chitara ar trebui să fie la fel de expresivă ca și vocea ... "

Am cântat aceeași chitară ca Jimmy Page. Aceasta este o chitara clasica rock'n'roll - Gibson Les Paul. Am început, ca mulți bluesmeni reali, cu o chitară, pe care era un șir. Trebuia să-mi tai mereu mâna înainte și înapoi, dar am avut o dorință acută de a învăța să joc și am învățat multe motive. Când bunica mea mi-a cumpărat un Gibson Les Paul, a fost foarte încurajator pentru mine de a acționa din partea ei, pentru că ea a crescut într-o familie de negri bogat în cazul în care muzica soul simtit ca am pus-o. ceva în gust. Știți, când am podnatuzhilsya și pictat în fața ei ceva de genul "Dog Black", ea a fost foarte supărat. Ei bine, și de când eram punk, haha, am scuturat și mai tare ...

Imaginați-vă, atunci când am învățat de la Bob Wallen, l-am adus o farfurie, și el stătea așa în fața mea, a ascultat discul și aranjat toate melodiile nota pentru nota. Așa am fost inspirat să fac același lucru.

„După divorț, fosta soție a lui Joe Perry apropriate nerușinare toate bunurile pe care era în apartamentul lor comun, atâta timp cât el nu-l ia (grupul stânga pentru a negocia cu compania de înregistrare). Au existat câteva chitare, care a efectuat într-o casă de amanet, unde a pus pentru câteva sute de dolari (!). Lombard a vândut magazinul de muzica de chitara, si m-au sunat pentru că ei știau doar eu. a fost ca un semn! instrument de sunete enorm pentru mine. "

Articole similare