Instrucțiuni pentru elicopterul S107G
Rularea elicopterului
1. Nevăstuică înainte de hohote vpnnitsya, scho beside nemє tvarin, oameni care інших перешкод.
2. Traduceți vimikach pentru a pune "ON" pe gelikopteri, svitlodіod va migati ta
blocați automat semnalul de la telecomandă.
3. Traduceți vimikach în poziția "ON" de pe panoul de comandă. Natisnіt
Lion joystick la partea de jos a caracteristică "klatzannya." Sunt vinovat de oprirea apelului
o telecomandă și un helicopter, cu utilizarea unei diode emise de lumină pe modelul de migrare,
світиться постійним світлом. Gelikopter gata să se scufunde.
4.Oberezhno natisnіt lіvy important pentru începutul setului de Visot.
Dacă încărcarea bateriei este prea slabă, sistemul de control este vital,
shcheob zabibigi rasnomu rizdi batuta bateria її prashchashnomu ruinuvannu.
1. Ștergeți modelul cu o cârpă.
2.Unike sunny svitla, vnao va zavazhati infrachervonnomu semnal.
3.Zberigayte model în uscat, bun provіtryvannomu primischenny.
4. Modificați în mod regulat toate părțile acelei părți. Nu căutați cu un elicopter,
якщо якісь частини зламані.
Lansarea elicopterului Syma S107G
1. Vă rugăm, înainte de meci, să vă asigurați că nu există animale, oameni și alte obstacole în apropiere.
2. Rotiți comutatorul în poziția "ON" pe modelul elicopterului, LED-ul va clipi și
căutarea automată a unui semnal de la panoul de control.
3. Rotiți comutatorul în poziția "ON" de pe telecomandă, LED-ul de pe elicopterul S107G se aprinde. Apăsați joystick-ul din stânga până la caracteristica "clic". Ar trebui să existe o conexiune între consola și elicopterul pentru jucării, iar LED-ul de pe model nu va mai clipi și se va aprinde cu lumină constantă. Sistemul Syma S107G este pregătit pentru zbor.
4. Apăsați cu atenție maneta stângă pentru a porni și a urca.
Atunci când încărcarea bateriei este foarte scăzută, sistemul de monitorizare oprește alimentarea pentru a evita descărcarea completă a bateriei și defectarea prematură a acesteia.
1. Curățați modelul cu o cârpă moale.
2. Evitați lumina soarelui, va interfera cu semnalul infraroșu.
3. Depozitați modelul într-un loc uscat și bine ventilat.
4. Verificați periodic toate conexiunile și piesele. Nu utilizați elicopterul dacă vreuna dintre părți este ruptă.
Далі оригінал інструкції on українській мові:
