Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Aceste nume, într-adevăr, pot fi înclinate - dar numai într-un discurs oral orală și cu o anumită nuanță de familiaritate. Probabil, era vorba despre o astfel de conversație, despre care vorbim despre "Echo". Conform unei norme literare stricte, numele de familie nu se înclină (nici bărbați, nici femei). Ca indeclinabile, ele sunt consemnate, de exemplu, în "Dicționarul Gramatical al limbii ruse" de A. Zaliznyak.
Aici este, de asemenea, un citat din opera lui N. A. Eskova "Dificultăți de substanțe în schimbare de cuvinte":
"Tipul special este numele de familie rus pe -ih (-ih), care derivă din forma cazului genitiv (și prepositional) al adjectivelor plural: White, Negru, Twisted, Curly, Long, Red. În conformitate cu normele stricte ale limbajului literar, astfel de nume nu sunt înclinate: prelegeri ale lui Chernykh, romanul lui Sedykh. creativitate Kruchenykh, etc.
Notă. Într-o conversație obișnuită, există tendința de a înclina numele de familie atunci când aparțin bărbaților, cu cât interacțiunea este mai puternică, cu atât este mai aproape de comunicarea cu purtătorul numelui. Deci, în Institutul Pedagogic din Moscova, acum defunct. Studenții Potemkin din anii patruzeci și cincizeci au ascultat prelegerile lui Cherney, au promovat examene și teste la Chernykh etc. (pentru a spune altfel nu a avut loc nimănui). Dacă această tendință de conversație ar fi câștigat, numele de familie al i-ei, nu s-ar mai diferi de celelalte nume de consoane. "
Mulțumesc pentru răspuns, doar aici este o completare la el, dar cum se numește în special Dietrich?
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Nume de familie de tip -h (-ih) de aur, gri. Multe sunt singura excepție de la regula că toți oamenii au tendința de nume se termină într-o consoană. Aceste nume nesklonyaemy, deoarece acestea sunt într-un anumit sens unic: acestea apar pe forma de genitiv (și prepozițională), adjective plural (respectiv: aur, gri, lung, etc ...).
Este evident că numele lui Dietrich (origine limbă străină), de tipul celor descrise mai sus nu se aplică, astfel încât declinul său se supune regulilor generale de declinare a numelor într-o consoană: bărbat nume de familie este înclinat, femei - nu: despre Johann Dietrich. dar: o Marlene Dietrich.
Alo La locul de muncă a apărut o dispută. Cum se termină ultimele nume în -IH?
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Numele de familie care se termină în -yh, -ih (ca Sedykh, Golden, Dolgikh), nu se sprijină - nici bărbat, nici femeie.
Nume de familie: Jerek, Sedykh. Carp, Fomenko, Shcherba, Venda, Mickiewicz, Șevcenko, Zhivago, Sverchuk?
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Explicați de ce nu toate denumirile care se termină într-o consoană nu se înclină (genul masculin)? Cine vine cu excepții? Sau "eliberat lui Chernykh" sună mai rău decât "eliberat lui Sumetsu"? Pot să-mi fac propriul nume o excepție?
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Excepții "gândiți" limba. Nume de familie de tip -h (-ih) de aur, gri. Dolgikhs sunt singura excepție de la regula că toate numele de bărbați sunt înclinate, se încheie într-un sunet consonant. Aceste nume sunt indeclinabile, deoarece ele sunt într-un fel unice: provin din forma cazului genitiv (și prepozițional) al numelor plurale de adjective. În această diferență fundamentală de la nume de familie la -ych, -ec, -char, etc., care pot și ar trebui să fie înclinate. Declarați în mod independent numele dvs. indeclinable contrar legilor de gramatica rusă nu poate.
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
În conformitate cu legile gramaticii rusești, toate numele de familie care se termină într-o voce consonantă sunt înclinate (cu excepția numelor de familie din tipul Sedykh, Black). Această regulă poate fi găsită în orice carte normativă de referință privind limba rusă, unde există o secțiune privind declinarea numelor corespunzătoare.
Alo
Mă interesează răspunsul la această întrebare. Am un nume de familie german Root toată viața mea nu a fost niciodată refuzată, acum mă confrunt cu o asemenea afirmație că ea trebuie să refuze. Spuneți-mi, vă rog, dacă am dreptul să-mi scriu numele în tot felul, fără să-l îndemn.
Mulțumesc rădăcină Arthur.
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Numele dvs. ar trebui respins. Conform normelor gramaticii rusești, toate numele de familie care se termină în consoane sunt înclinate (cu excepția numelor de tip Black, Sedykh). Incomprehensiunea numelui de sex masculin Root este eronată.
Cum pot dovedi că numele meu nu se îndoaie? Numele meu este Kimbar.
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Numele tău este în declin. În conformitate cu normele de gramatică rusă, toate numele de familie de sex masculin care se încheie într-un sunet consonant sunt înclinate (cu excepția pentru numele de familie în-tipul de Blacks, Sedykhs). Dar numele femeii Kimbar nu scade.
Alo
Am o întrebare pentru tine despre declinul ucraineanului nume Shimchuk.
În conformitate cu regulile din limba rusă, ar trebui să fie înclinată (dacă nu mă înșel). Dar este posibil ca toată cetățenia semi-rusă să respecte aceste reguli și să se obișnuiască cu modificarea numelui lor de familie.
Spuneți-mi cum puteți dovedi sau justifica faptul că numele meu nu a fost refuzat de-a lungul secolelor (vezi cuvintele tatălui)?
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Conform normelor de gramatică rusească, toate numele de familie de sex masculin, încheindu-se într-un sunet consonant, sunt înclinate, cu excepția numelor de tip Black, Sedykh. Numele de familie Shimchuk ar trebui să fie înclinat; originea prenumelui și naționalitatea purtătorului său nu au nicio semnificație în acest caz. Incompatibilitatea numelui masculin al lui Shimchuk în limba rusă este inacceptabilă.
Purtătorul numelui (dacă se poate spune acest lucru) "Butnik" afirmă că numele lui nu are tendința de a fi cazurile. Are dreptate? Apropo, același lucru spune despre numele lui Kress (Michelle Kress - sex masculin). Vă mulțumim pentru răspuns. Cheledkova I.M.
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Nu e așa. Conform normelor de gramatică rusească, toate numele de familie care se termină într-o consoană ar trebui să fie înclinate (cu excepția numelor pe tipul de Negru, Gri). Corect: Butnik, Butniku; Kressa, Kressu etc. Dar numele de sex feminin Butnik și Kress nu sunt înclinate.
Spune-mi, te rog, și numele de familie al lui Badrak, de asemenea, nu se pleacă?
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Numele de familie al omului este _Badrack_ înclinat. Conform normelor gramaticii rusești, toate numele bărbaților, care se termină în consoane, sunt înclinate (cu excepția numelor slavice pe numele lor, Sedykh, Black, Red_).
Anul Nou fericit, dragi angajați ai serviciului! Din nou, cer ajutorul: 1) Karikh Alexey, sau 2) Karikh Alexey?
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Pentru a răspunde la această întrebare, este necesar să cunoaștem originea numelui. Nu vă sprijiniți de numele rusești _ lui (-their) _ (_Chernyh, Grizzly lung, Ryzhih_, etc ....), Deci, dacă numele _Karih_ rus, dreapta: _Karih Alekseyu_. Cu toate acestea, dacă acest nume este străin, ar trebui să fie înclinat: _Karikhu Alexey_.
Propunerea din exercițiu (verificarea vocalelor nesfârșite) Congresul a hotărât să desființeze titlul cazaci și să-l înalțe pe cazaci împreună cu ceilalți (Sedykh). Este corect aici? Nu sunt chiar și netede, dar egale?
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Bună ziua! Spune-mi, vă rog, nume de familie cum ar fi Babayan, Litkens, Sedykh. Oamenii negri se îndoaie? Ie de exemplu: pentru Sedykh a, scrisoare Sedykh y. și altele asemenea. Mulțumesc!
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
Numele de familie _ Babayan_ și _Litkens_ sunt inclinate dacă se referă la bărbați și nu se pleacă dacă sunt legate de femei. Prenume _ Sedykh. Black_ nu se plecă (nici bărbat, nici femeie): - scrisoarea Gray. pentru Sedykh _.