Ce soartă ne-a depășit,
cât de norocoși am fost la această oră,
atunci când plăcuța de deplasare
unul ne-a împărtășit doar!
La început,
ca deja, luate din pietre,
ci contururile lui Chopin
a devenit din ce în ce mai audibilă.
Și subțire ca o pahar
cu apă albastră,
a stat o fată mazurka,
scuturind din cap.
Ca și aceasta cu umeri săraci,
în poloneză, cu o față albă,
mi-au recunoscut necazurile
și le-a luat?
Își întinse mâinile
și a dispărut în depărtare,
concentrând aceste sunete
într-un ac cu un cerc tras.
SPELL
Nu plângeți pentru mine - voi trăi
cersetor fericit, condamnat,
rece la nord de sud,
consumator și un Petersburger rău
Voi trăi în sudul malariei.
Nu plângeți pentru mine - voi trăi
acel om cu lame-picioare, care a ieșit pe verandă,
bețivul care a căzut pe masă,
și prin aceasta Mama lui Dumnezeu se roagă,
nenorocita zeita va trai.
Nu plângeți pentru mine - voi trăi
că alfabetizarea de către o fată instruită,
care în viitor este fuzzy
poemele mele, breastele mele roșcate,
ca un nebun va ști. Voi trăi.
Nu plângeți pentru mine - voi trăi
sora milostivă milostivă,
în nepăsarea militară a morții,
da sub steaua mea și binecuvântată
Cumva, dar voi trăi cu toții.
Mă atrage pe cel vechi.
Există un farmec în discursul vechi.
Se întâmplă să fie cuvintele noastre
și mai moderne și mai clare.
A striga: "Întregul împărăție pentru cal!" -
ce temperament și generozitate)
Dar va coborî peste mine
ultima fuziune a fervoarei.
Într-o zi mă trezesc în ceață,
pierde pentru totdeauna lupta,
și iată, mă voi aminti
nebun al deciziei antice.
Oh, jumătate împărăția mea pentru mine!
Un copil, învățat de vârstă,
ia calul, dă calului
pentru o jumătate de zi cu un bărbat,
iubitii mei. Dumnezeu este cu voi,
Calul meu, calul meu, calul meu impunător.
Sunt recunoscător motivul tău
slăbiți - și pustnicul turmei
te vei prinde, vei ajunge acolo,
în stepa este goală și goală.
Și m-am plictisit de bug-uri
aceste victorii și înfrângeri.
Îmi pare rău pentru cal! Îmi pare rău pentru dragoste!
Și în maniera medievalului
se află sub picioarele mele
Doar amprenta lăsată de potcoavă.
Cei doi, neștiind necazul,
Am fost întâmpinat și smacked pe obraz.
Ca și cum peștii din apă,
serviciul se uita din ferestre.
Și câinele a sărit la mine,
cum ar fi jackdaw mici, țipând,
și în armată pe deplin înarmată
au lăsat cactuși în fereastră.
Din turbulențele întregului pământ
Eram un delegat rece,
și casa mi-a privit ochii
și a fost amabil și delicat.
Rușine pe capul meu
el nu sa adus, el nu sa predat.
Casa mi-a jurat că niciodată
nu a văzut această femeie.
El a spus: - Sunt gol, sunt gol. -
Am spus: - Undeva, undeva. -
El a spus: - Și lăsați. Și să lăsați.
Intră și uită de asta.
Cum mi-a fost frica de la început
eșarfă sau alte semne,
dar casa ia repetat cuvintele,
obiecte amestecate.
Și-a măturat urmele.
Oh, cum sa pretins a fi inteligent,
că nu sunt lacrimi aici,
fără cot înclinat.
Ca și cum ar fi un surf complet
au spălat totul: și amprentele de pantofi,
și dispozitivul gol,
și un buton din mănușă.
Toți au fost de acord: câinele a uitat,
cu care a jucat, și garoafe mici
Nu știam cine la înscris,
și răspunsul a fost călcat pentru mine.
Deci, oglinzile erau goale,
ca și cum zăpada a căzut și s-a topit.
Nu-și mai amintesc florile,
care le-a pus într-un pahar fatetat.
Despre casa unui străin! O casă dulce!
La revedere! Vă întreb despre micul:
nu fi atât de amabil. Nu fi atât de bună.
Nu mă mângâi cu înșelăciune.
Am fost atât de generos, generos
într-o anticipare fericită de cântat,
și cu schegla frivolității
Am scos pene în aer.
Dar, mulțumesc lui Dumnezeu, privirea mea a devenit
și mai pătrunzătoare și mai stricte,
fiecare suspin și fiecare decolare
mai mult și mai scumpe.
Și sunt implicat în secretele zilei.
Am descoperit manifestările sale.
În jurul meu mă uit înapoi
cu zâmbetul unui evreu vechi.
Eu văd cum se întîmplă bătrînul,
peste zăpada neagră încremenită,
cum arată femeile plictisitoare,
îndoit peste tricotat.
Și undeva, suflând o țeavă,
fără a observa paturi de flori și paturi,
altcineva rulează în jur
și le încalcă ordinul.
Observ: sufletul nu este puternic
și va fi întrerupt. Dar cum să nu observați,
că nu este necesar, este timpul să vină
grabeste-te, e timpul sa ezitati.
Îmi era frică și grăbeam:
Sunt astăzi, dar o să o fac din nou?
Și a trimis o lumânare la execuție
de dragul sensului zadarnic al nopții.
Cât de inteligent - deci nimeni nu este inteligent,
M-am gândit. Și zăpada cădea.
Și a rămas din aceste vremuri
hump - duritatea degetului mijlociu.
Voi citi ce a obținut -
numai plictisit, dar nu compasiune,
și eu întreb: cel care este tânăr - ne place.
Și apoi am fost tânăr.
Plecăm, grăbit. Pentru suflet
valul de adevăruri nepretențioase se revarsă.
Metoda conștiinței este deja aleasă
și acum el este independent de mine.
Momentul sau anul va veni:
sensul vertex neintenționat, negativ.
Doar bătrânețea lipsește.
Restul a fost deja realizat.
Ca întotdeauna, neglijentă și bună,
Am ieșit în zăpada curții Arbat,
și acolo a fost: este lumină!
Lumina a înflorit un tufiș de liliac,
și în curte, recent atât de gol,
brusc de la copii a devenit ușoară și înghesuită.
Setrul irlandez, repede ca focul,
el și-a pus capul în palma mea,
puii și copiii erau mulțumiți de zăpadă,
în ochi și buze am un bulgăre de zăpadă,
și acest caz mic a fost ridicol,
și toți au râs și au fost înclinați să râdă.
În acest moment, am iubit Moscova
și m-am gândit: cu cât mai trăiesc,
cu cât este mai simplă mintea, cu atât este mai proaspătă sufletul.
Iată zăpada, iată portarul, iată copilul care rulează -
totul este și este scandat,
ce ar putea fi mai rezonabil și sacru?
Ziua vieții, ca ființă vie,
în valoare de "așteptarea soarta mea,
și aerul zilei mi se pare vindecător.
Ah, puțin din acel noroc care - a trăit,
Am fost absolut fericit
în acea banda, numită Khlebny.
Treci, băiete, ce mai faci? de
du-te și nu te uita după mine.
Îmi place cine iubesc!
În plus, știți: Sunt vechi de mulți ani.
Bucăți de aroganță
vperyat în mine este întârziată:
apoi râsul de iubire, strălucitor ca tineretul,
Mi-a întărit trăsăturile.
A venit. Merită. Ea are optsprezece ani.
- Ce vârstă ai? - Răspuns:
- Optsprezece.
Poligonul pomeților, coatelor, genunchiului.
Aroganța, unghiul și rigiditatea.
Totul este minunat în ea: viteza de subțire,
și o strălucire cavalerie în ochii lui,
și o frunte roșie. Știu aceste frunte:
noapte prin lampă și notebook.
Și ea a spus: "Am optsprezece ani."
Nimeni nu mă înțelege în casă.
Și să fie! Și să fie! Știu că poetul! -
Și ea plânge, fără a-și îndepărta fața în palmă.
Imi place cum arata furios si intunecat,
și la fel de bun și lacom de durere.
Zâmbesc. Știu asta - cu mult timp în urmă,
dar cred că: cu mult timp în urmă, și cu mine, demult.
Spune la revedere. Are nevoie de ea - repede,
care nu sa vărsat în afara timpului și oră,
Rob, fără să știe farmecul său,
trist, fără să știe fericirea.
Veșnicul obișnuit este de mirare
fi o femeie și soția unui bărbat,
dar așa este supravegherea cerurilor din spatele meu,
că niciuna din aceste lucruri nu a funcționat.
Ține-mă, squint, inexorabil,
în siguranța tuturor bunăstării,
dar ocolind tutela ta
două fete, umplute cu zmeură.
Ei râd, plimbă în frunzele de fructe de padure
și brusc, ca mine, ei privesc cu aceeași tristețe.
La fel ca toată lumea, a vrut să, și mi-a dat un sân,
dorit - dragă, și mi-am amintit - otravă.
Incredibil și incredibil
în fețele lor meta unității noastre.
Dacă un barbar de rase albe,
Doamne oprește să fie o cioară.
Pentru a albi - este ridicol, și pentru a deveni negru nu este nou,
negru - nu pentru mult timp, și albă - este fără margini.
Din ce în ce mai mult, sunt fără păcat în fața oamenilor,
din ce în ce mai mult, sunt vinovat în fața copiilor.
Am fost atât de multe ori mort
credeam că mor,
că eu sunt o foaie de mara fără păcat,
când scriu cuvinte.
Am fost chinuit de viață, de nevoie,
frica dimineața că totul este din nou peste tot.
Dar Georgia este întotdeauna eu
ea a sunat la ea și a fost salvată.
La minunatele lacrimi ale iubirii în elevi
și din cauza necunoscutului,
cum, cum ai ști, cum
Mi-a plăcut acel teren fermecător.
Tiflis, nu știu, nu știu -
care părinte este aspru
Sunt aruncat la usa ta
a găsit un cap mare?
Tiflis, nu mi-ai explicat
și niciodată nu am întrebat:
pentru care a adus daruri
și mi-a spus "mulțumesc"?
Ce fel de viață creez
din zilele viitoare, din ceață;
pentru a servi dragostea ta,
totul va fi în zadar sau puțin.