Anul eliberării. 1979
Țară. URSS
Caracteristică. comedie muzicală
Durata. 1 sezon
Traducere. Rusă (Original)
Directorul. Naum Birman
În roluri. Andrei Mironov, Alexandru Shirvindt, Michael Derjavin, Larissa Golubkina Alina Pokrovskaya Irina Mazurkiewicz, Zinovy Gerdt, George Calm, Tatiana Peltzer, Grigorie Spiegel, Nicholas Boyarsky, Yuri Katin-Yartsev, Olga Volkova, Victor Ilicheva
Descrierea seriei. Comedia muzicală sovietică "Trei într-o barcă, fără a numi un câine" a fost împușcată în baza romanului cu același nume de către scriitorul englez Jerome K. Jerome. Parcela este redusă la faptul că trei prieteni inactivi au decis să meargă într-o excursie cu barca de-a lungul râului Tamisa ...
Dorite orășenii mai aproape de natură ... În acest caz, oamenii au luat cu un câine pentru o plimbare ... Montmorency călătorie nu a fost fără incidente, așa cum a început furtuna ...
Deci, într-o excursie de-a lungul Tamisei au ieșit artiștii preferați: Mikhail Derzhavin, Andrei Mironov și Alexander Shirvindt. Practic, niciunul dintre spectatori nu se îndoiește de faptul că opera clasică a fost adaptată în mod inteligent la stilul veacurilor lui Mironov.
Alina Pokrovskaya, Larisa Golubkina și Irina Mazurkiewicz vor fi bucuroși să vă vadă pe bandă. Cu toate acestea, femeile au îndeplinit mai mult funcțiile peisajului frumos, plăcut pentru ochi. Cu roluri minore, căpitanul Shtil, cum ar fi georgianul, Lemka dementa, gravidigarul Gerdt și menajera Peltzer au avut o performanță remarcabilă.
Cu toate acestea, mers pe jos de-a lungul râului Pregel în Kaliningrad (Ne pare rău, marele Tamisa) - nu cea mai bună încercare de adaptare a clasice limba engleză, dar imaginea este încă popular printre cei născuți în URSS.