Krechinsky. Deloc.
Raspluev. Cum, iertați! cum poate fi! fără mănuși albe; și acum te-ai îmbrăcat în haina ... te rog, uite.
Krechinsky. Ha, ha, ha. bună, foarte bună. Uite, poate! nu-i așa? întreaga persoană a devenit. (Pornește-o.)
Raspluev. Ei bine, Mikhailo Vasilich, de ce nu o persoană? La urma urmei, toți acești bani fac: nu există prosperitate, a fost reîmprospătată, așa că alerga; dar ar fi avut bani și i-ar fi trimis pe ceilalți și i-ar fi dat nemulțumirea.
Krechinsky. Păi, bine, bine, bine. Acum picioarele mele sunt în viață! Fedor!
Așa că totul era excelent, ordonat, într-un serviciu fără tulburări și fără tunuri sub nas; doi chelneri la recepție, mai există încă o carnela; masa verde este chiar aici. (Se uită la ceasul lui.) Acum oaspeții! Sfârșitul și cauza încoronării! Stai, așteaptă! Hei, Fiodor! Acolo, în coridor, am văzut un portret al unui general de Catherine ... Asta eo halbă. (Face o grimasă.) Acum șterge, aduce și atârnă peste biroul meu. Aceasta este pentru genealogie.
Rețineți o carlă, o masă, un portret, puneți și atârnați. Clopotul.
Ei bine, aici sunt. O voi lua; și tu, Rasplyuev, stai aici pe canapea, cu atât mai mult curajos; ia un ziar ... un ziar, un nebun, ia-te ... sparge-te. Oh, tu bateți. (Ieșire).
Raspluev. Ei bine, vedeți, el sa culcat din nou; dar spune: bun, bun. Mi-ai promis două sute de mii, frate. Da.
Muromsky, Atuyeva, Lidochka, Krechinsky și Rasplyuev. Se pleacă și se agită de mâini.
Muromsky (privind în jur). Ce apartament minunat ai!
Atuyeva. Da, apartament frumos, frumos! Care este gustul lui. în totul, în tot ...
Lida. Da, foarte bine.
Krechinsky. Pentru mine, meșteșuguri, tocmai din acest moment a devenit bun. (Își sărută mâna lui Lidochka.)
Atuyeva. Cum răspunde întotdeauna drăguț! Ce, bine, dragă ... Știi ce, Mikhailo Vasilich? Regret un lucru.
Krechinsky (politicos). Ce este, Anna Antonovna?
Atuyeva. Că nu sunt tânăr: corect, m-aș îndrăgosti de tine.
Krechinsky. Se pare că trebuie să regret că nu sunt bătrân.
Lida. Nu e doar un compliment pentru mine.
Atuyeva. Lida! Ești gelos?
Krechinsky (ia mâna și sărutările lui Lidochka). Pentru că sunteți gelos, sărutați stiloul; dar nu este corect să fii nedrept.
Lida. De ce este nedrept?
Krechinsky. Am spus: trebuie să regret; iar între timp, ceea ce este necesar și ce este, este o mare diferență.
Lidochka (trecând deoparte și făcând semn cu Krechinsky). Mihailo Vasilich! Ascultă.
Krechinsky. Ce este?
Lida. Secretul. (Îl duce încă.) Mă iubești?
Lida. Ascultă, Michel; Vreau ca tu ma iubesti grozav ... fara masura, fara minte (cu voce slaba), asa cum te iubesc.
Krechinsky (o ia pe ambele mâini). Atât sufletul, cât și inima.
Lida. Nu, vreau inima mea.
Krechinsky (deoparte). Da, ce drăguț mic va fi!
Atuyeva (ascunsă de ei). Ce cauți aici?
Lida. Deci, este un lucru.
Atuyeva. Păstrez parisul, despre rochie.
Lida. O să pierzi, mătușă!
Atuyeva. Deci, ce zici?
Krechinsky (îndreptat spre inimă). Despre ceea ce este sub rochie, Anna Antonovna!
Atuyeva. Cum e asta sub rochie? (Lăsând Lidochka.) Ce ești tu, mamă, vorbești despre lenjerie cu el?
Lidochka (râde). Nu, mătușă, nu despre lenjeria de corp. (Spune la ureche.)
Krechinsky (alergând până la Muromsky). Piotr Konstantinych! de ce nu stai jos? fă-ți o favoare! Care scaune aveți cu spatele înalt sau jos? Fotolii, Ivan Antonych, fotolii!
Rasplyuev trage scaunele.
Murom. Nu, sunt aici pe canapea: aici este bine. (El sta jos.)
Krechinsky. Permiteți-mi să vă prezint un bun prieten și vecin, Ivan Antonovich Rasplyuev.
Rasplyuev (lăsând scaune, arcuri și jenat). Onoare ... cinste ... am ...
Muromsky (în picioare). Ah, foarte frumos. (Îl strânge pe mâna lui Rasputuev și se așează pe canapea.)
Rasplyuev își ia un scaun și se așează la vârful, lângă Muromsky, Krechinsky - pe cealaltă parte a scenei, cu doamnele. Servesc ceai. Tăcere.
Muromsky (ia o ceașcă). Sunteți voluntar pentru a servi în serviciul militar?
Rasplyuev (ia cupa). În sts ... în st ... în armată ... în stat-c ... în stat ...
Murom (foarte politicos). Locuiesc în Moscova sau în țară?
Raspluev. În Moscova, în Moscova, uneori ... și apoi mai mult în sat.
Murom. Spune-mi, în ce provincie ai averea ta?
Raspluev. În Simbirsk, în Simbirsk.
Murom. Și ce fel de județ?
Răspunde (în curând). Ce județ?
Muromsky (dădu din cap). Da, domnule.
Raspluev. Cum îl puneți (se îndoaie și se gândește) de asta ... adică, oh ... place asta. (În lateral.) Da, nu cunosc nici un județ în acest loc îndepărtat. (Aloud și își prind degetul.) Așa se face pe limbă și se transformă ... Oh ... Doamne ... Mihailo Vasilich! cum este județul său?
Krechinsky. Ce județ.
Raspluev. Da, judetul nostru.
Krechinsky. A! în Ardatov.
Rasplyuev (face un gest cu mâna lui Muromsky). Ei bine, aici.
Murom. În Ardatov?
Răspunde (se umplu ceai și dă cu capul afirmativ capul). Simbirsk gubernia, raionul Ardatovski.
Murom. Da, districtul Ardatovsky din provincia Nijni Novgorod.
Răspundeți (sniffing în ceașcă). În Nizhny Novgorod? Cum este în Nižni Novgorod? Ha, ha, ha, ha. Mihailo Vasilich! ce este asta? Ei spun că districtul Ardatovsky din provincia Nijni Novgorod ... ea-ea! ha, ha, el, el.
Krechinsky (nerăbdător). Da, nu! cele două: un Ardatov din provincia Nijni Novgorod, celălalt din Simbirsk.
Rasplyuev (face o mână lui Muromsky). Ei bine, aici.
Muromsky (face un gest cu mâna). Da, exact, și anume: un Ardatov la Nijni Novgorod și altul la Simbirsk.
Rasplyuev (face și un gest). Un Ardatov la Nijni Novgorod, iar celălalt la Simbirsk. (Pentru a recupera.)
Murom. Îmi pare rău, îmi pare rău, adevărul tău. (Tăcere) Spune-mi, dar cine ești liderul tău?
Raspluev. Și? (În lateral.) Da, acest prost prost impus? Ce va fi? (Waving mâna.) Eh, am fost, nu a fost. (Exorc.) Brevnov.
Murom. Nu știu ... nu am onoarea să știu ...
Rasposeuev (deoparte). Cred că nu știe.
Murom. Și un om bun?
Raspluev. Cei mai atenți! zbura - și că răul nu va face.
Murom. În epoca noastră este o raritate.
Raspluev. Hm! Raritate! Nu, Piotr Konstantinych, voi spune cu siguranță că nu există astfel de oameni.
Murom. Cu toate acestea ...
Răspunde (fierbinte). Te asigur, nu. Uită-te.
Muromsky (cu participare). Voi, așa cum ați remarcat, de la oameni și de durere în viață.
Raspluev. A avut! (Corectarea hainelor.) Asa, pot spune, mi-a cerut durerea in viata, ca de la alta, pot spune, toate cercurile au zburat - si acum este nevatamat, viu si ...
Muromsky (cu un oftat). Uneori, totul se întâmplă în viață ... Și cum este pământul tău?
Raspluev. Și ce pământ! pământul nu este nimic.
Murom. Trebuie să aveți acolo pământ negru? exact: provincia cernoziom Simbirsk.
Raspluev. Da, da, da, cum! negru pământ, - un pământ uimitor negru, care este negru, negru ... y! Iată ce!
Murom. Și, spune-mi, dacă culturile ar fi excelente?
Raspluev. Recoltarea? Da, eu nu pot jefui pâinea în acest loc îndepărtat ... (râde), ea, nu pot.
Raspluev. Serios, nu pot. Da, naibii cu el! Nici nu-mi pare rău pentru el ... (râde).
Muromsky (râde și el). Și cum rămâne cu proprietarii de stepă? Spuneți: este ca și cum ați fi.
Rasposeuev (deoparte). Da, el intenționat ... (Privind în sus.) Doamne, ce va fi. (Șterge transpirația.) Ei bine ... Nu-ți voi spune nimic despre sicriu, pentru că ...
versiunea completă a cărții