Într-o zi de iarnă, în timp ce zăpada se toarnă în fulgi, era o regină și cusută sub o fereastră cu un cadru de abanos. O purta și se uită la zăpadă și își înțepă degetul cu un ac în sânge. Și regina se gândi: "Ah, dacă mi s-ar fi născut un copil, alb ca zăpada, roz ca sânge și negru ca abanos!"
În curând, dorința ei era exact împlinită: fiica sa sa născut - albă ca zăpada, roz ca sânge și părul negru; și era pentru albul ei numit White White.
În plus, avea o oglindă atât de magică, în fața căreia îi plăcea să devină, sa admirat și a spus:
Oglindă, oglindă, zvon curând,
Cine este mai frumos aici, care sunt toate mile?
Apoi oglinda ia răspuns:
Sunteți, regină, sunteți toți drăguți aici.
Și ea a plecat de la oglindă, mulțumită-mulțumită și știa că nu putea spune o oglindă cu un fals.
Albastrul de zapada, intre timp, a devenit mai in varsta si mai frumos, iar pana in al optulea an a fost frumos, ca o zi clara. Și când regina a întrebat odată oglinda:
Oglindă, oglindă, zvon curând,
Cine este mai frumos aici, care sunt toate mile?
Oglinda ia răspuns:
Tu, regina, ești frumoasă de tine;
Și totuși, Albul de zăpadă este deasupra frumuseții
Regina era îngrozită, deveni galben, verde cu invidie. Din momentul în care a văzut Albul de Zăpadă, astfel încât inima ei este ruptă de la mânie la bucăți în parte. Și invidia cu mândrie, ca buruienile, a început să crească în inima ei și să crească mai largă și mai largă, astfel încât în ultima zi sau noapte nu se simțea în largul ei.
Și ea a chemat Houndmaster lui o dată și a zis: „Aduceți fata în pădure, astfel încât mai mult decât mine în ochi nu a venit peste Kill ei, și ca dovadă că comanda mea făcut, adu-mi înapoi plămân și ficat ei.“.
Huntsman a ascultat, a adus fata din palat în pădure, și cum a scos cuțitul de vânătoare pentru a străpunge inima nevinovat Albă ca Zăpada, ea a început să plângă și să ceară: „Un om bun, nu mă ucide, voi alerga în pădure deasă și nu au fost niciodată înapoi acasă“
Piratul a regretat fata drăguță și a spus: "Haide, Dumnezeu să fie cu tine, fetiță săracă!" Și el însuși a crezut: "Animalele sălbatice te vor rupe în bucăți în pădure într-un timp scurt", și totuși, ca o piatră, a căzut din inimă când a cruțat copilul.
Doar la vremea aceea tânărul reni a sărit din tufișuri; Piratul a prins-o, a scos plămânul cu ficatul și a adus-o reginei ca dovadă că ordinul ei a fost executat.
Bucătarului ia fost ordonată să le adauge și să le gătească, iar femeia răutăcioasă le-a mâncat, imaginându-și că mănâncă plămânii și ficatul de la Snow White.
Și așa era săracul în pădurea densă și era atât de înspăimântată încât a examinat fiecare frunză de pe copaci și nu știa ce să facă și cum să o facă.
Și a început să alerge și a alergat pe pietre ascuțite și pe tufișuri spinoase, iar animalele sălbatice s-au zbătut în urma ei înainte și înapoi, dar nu a fost rănită.
Ea a alergat atâta vreme cât erau purtate cizmele ei, aproape până seara; când eram obosit, am văzut o colibă mică și am intrat în ea.
În această colibă, totul era mic, dar atît de curat și frumos, pe care nu-i poți spune. În mijlocul cabanei era o masă cu șapte plăci mici și pe fiecare placă pe o lingură, apoi șapte cuțite și furci, și cu fiecare aparat într-un castron. Lângă masă stăteau șapte rânduri de paturi, acoperite cu lenjerie albă de zăpadă.
Albă de zăpadă, care este foarte, foarte mult și însetată, a gustat legume și pâine de pe fiecare farfurie și a băut o picătură de vin din fiecare castron, pentru că nu dorea să ia totul de la unul. Apoi, obosit de mers, încercă să se așeze pe una dintre paturi; dar nici una nu era în măsură; unul era prea lung, celălalt prea scurt și numai al șaptelea era potrivit pentru ea. În ea se culca, se încrucișă și adormi.
Când a fost destul de întunecată, proprietarii au venit la colibă - șapte pitici, care s-au scormonit în munți, au extins minereul. Și-au aprins cele șapte lumânări, și când a devenit lumină în colibă, au văzut că cineva le-a vizitat, pentru că nu totul era în ordinea în care toți au plecat în locuința lor.
Primul a spus: "Cine stătea pe scaunul meu?" În al doilea rând: "Cine a mâncat din farfuria mea?" Al treilea: "Cine a stricat o bucată de pâine?" Al patrulea: "Cine mi-a gustat mâncarea?" În al cincilea rând: "Cine mi-a mâncat furculita?" A șasea: "Cine mi-a tăiat cuțitul?" Al șaptelea: "Cine a băut din cupa mea?"
Apoi primul sa întors și a văzut că pe patul lui era o mică bucată; el a spus imediat: "Cine a atins patul meu?" Au alergat la paturi și toți ceilalți au strigat: "Și în a mea și al meu, de asemenea, cineva se lasă!"
Și al șaptelea, privindu-se în patul lui, a văzut albul de zăpadă dormind acolo. A chemat pe ceilalți și au fugit și au început să exclame cu uimire și au adus cele șapte lumânări la pat, ca să lumineze zăpada albă. "Oh, Doamne!", Au exclamat: "cât de frumos este acest copil!" - și astfel toată lumea a fost mulțumită de sosirea ei, încât nu au îndrăznit să o trezească și l-au lăsat singură pe pat.
Și al șaptelea gnom a decis să petreacă noaptea așa: în patul fiecăruia dintre prietenii lui a trebuit să doarmă o oră.
Odată cu debutul dimineții, Albul de zăpadă sa trezit
Odată cu debutul dimineții, Zăpada de Zăpadă sa trezit și, văzând cei șapte pitici, a fost speriată. Ei au reacționat foarte bine cu ea și au întrebat-o: "Care-i numele tău?" "Ma numesc Albul de zapada", a raspuns ea. - Cum ai ajuns în casa noastră? îi întrebă piticii.
Apoi le-a spus că mama ei vitregă a ordonat-o să fie ucisă, iar piratul ia cruțat - și a alergat toată ziua până când a venit pe coliba lor.
Pitici ia spus: „Nu vrei să se uite după casa noastră - gătesc, spală-ne, patul se agită în jos, coase și unită și dacă faci toate acestea se va face expert și frumos, atunci puteți sta cu noi pentru o lungă perioadă de timp și nimic? vei tolera o lipsă ". - "Kindly", răspunse Snow White, "cu mare plăcere" - și a rămas cu ei. Casa gnomilor pe care le-a păstrat în ordine; Dimineața, ei au mers de obicei în munți în căutarea cuprului și aurului, s-au întors în coliba lor seara și apoi mâncarea a fost întotdeauna gata pentru ei.
- Kindly, răspunse White White, cu mare plăcere, și rămase cu ei.
Toată ziua Albă ca Zăpada a rămas singur în casă, ci pentru că ei pitici bune a avertizat și a spus: „Feriți-vă de mama ta vitregă ea în curând afla unde sunt, asa ca nu lasa pe nimeni în casă, cu excepția pentru noi“
Oglindă, oglindă, zvon curând,
Și regina mamă-vitregă, după ce a mâncat plămânii și ficatul de la Snow White, a presupus că ea este acum prima frumusețe din întreaga țară și a spus:
Oglindă, oglindă, zvon curând,
Cine este mai frumos aici, care sunt toate mile?
Apoi oglinda ia răspuns:
Tu, regina, ești frumoasă,
Dar încă Albă de zăpadă, ce munte
În casa gnomilor vieții montane,
O mulțime de frumusețe vă va depăși.
Regina era înspăimântată; știa că oglinda nu mințea niciodată și își dădu seama că călărețul o înșela și că Albul de zăpadă era în viață.
Și ea a început să se gândească cum să o facă o fiică vitregă, pentru că invidia ei nu a lăsat-o să se odihnească și ea cu siguranță dorea să fie prima frumusețe din întreaga țară.
Când a venit în cele din urmă cu ceva, ea și-a îndiguit fața, sa transformat într-un vechi comerciant și a devenit complet nerecunoscută.
În această formă, ea a mers pe șoseaua de șapte munți spre coliba a șapte gnomi, a bătut la ușă și a strigat: "Bunurile sunt diferite, ieftine, corupte!"
Albă de zăpadă privi din fereastră și strigă către comerciant:
"Bună, mătușă, ce vândi?" - Un bun bun, de clasa I, răspunse comerciantul, șireturi, panglici colorate, piepteni pentru păr și tras un pieptene de aur. - Bineînțeles, pot să-l recunosc pe acest comerciant aici, spuse White White, deschise ușa și își cumpăra un pieptene frumos.
Curând după aceea, seara, șapte pitici s-au întors acasă și au fost speriați când au văzut White Snow întins pe pământ; în plus, nu sa mișcat și nu sa mișcat, era ca și cum ar fi murit.
Când au adus-o în casă, pieptenele încolăcite au căzut din părul auriu și prințesa și-a deschis ochii.
Când piticii au auzit de ea despre ce i sa întâmplat, ei au spus:
"Acest negustor vechi a fost mama ta vitregă, regina nenorocită, feriți-vă și nu permiteți nimănui să intre în casă în absența noastră, nu puteți accepta daruri de la străini".
O femeie răutăcioasă, întorcându-se acasă, sa dus la oglindă și a întrebat:
Oglindă, oglindă, zvon curând,
Cine este mai frumos aici, care sunt toate mile?
Iar oglinda îi răspundea încă:
Tu, regina, ești frumoasă,
Dar încă Albă de zăpadă, ce munte
În casa gnomilor vieții montane,
O mulțime de frumusețe vă va depăși.
Când regina a auzit acest lucru, ea a tremurat de furie. "Albul de zăpadă trebuie să moară", exclamă ea, "chiar dacă trebuia să mor cu ea!"
Apoi sa retras într-un secret kamorochku, în care nimeni, cu excepția ei, nu a intrat și acolo a făcut un măr otrăvitor și otrăvitor. În aparență, mărul era minunat, umplut cu butoaie roșii, astfel încât toți cei care îl priveau voiau să-l guste, dar numai să muște o bucată - și să moară.
Când a fost făcut mărul, regina ia pictat fața, sa transformat într-o femeie țărănească și a mers pe șapte munți până la șapte pitici.
Ei au bătut la casa lor și White Snow și au pus capul într-o fereastră și au spus: "Nu îndrăznesc să las pe nimeni aici, șapte pitici să mă interzică". "Și cum rămâne cu mine?" A răspuns femeii țărănești: "Unde voi merge cu merele mele?" Vă voi da unul, poate, pentru tine. - Nu, răspunse Snow White, nu îndrăznesc să iau nimic. - „Da, nu-mi dacă frica otravă - un fermier întrebat - Păi, uite, voi tăia mărul în două :. Rosy polovinochku mănânci, cealaltă m-am mânca.“ Și mărul a fost ceva care a fost atât de pregătită cu atâta pricepere încât doar jumătate rudă a fost otrăvită.
Albă ca Zăpada a vrut cu adevărat să se bucure de acest minunat măr, și când a văzut täranca mâncând jumătate, ea într-adevăr nu a putut abține de la această dorință, a ajuns din fereastră și a luat otrăvit jumătate de mere.
Gnomi, întorcându-se acasă seara, au găsit Albă de zăpadă întinsă pe podea, fără viață, mort. Au ridicat, a început să caute cauza morții ei - în căutarea otravă, nedantelată rochia ei, pieptănat părul, se spală cu apă ei cu vin; dar nimic nu putea să o ajute. Albă ca Zăpada a fost mort, și a rămas mertvoyu.Oni a pus într-un sicriu și a șezut pe toți șapte în jurul corpului ei, și a început să plângă jelit exact trei zile la rând.
Oh, ei au de gând să o îngroape, dar ea un fel de privit proaspete, a fost ca o viață, chiar și obrajii ars cu aceeași strălucire minunată. Gnomi a spus: „Nu, nu se poate coborî în măruntaiele întunecate ale pământului“ - și a ordonat o alta pentru ea, sicriu de cristal transparent, a pus Albă ca Zăpada, așa că din toate părțile, s-ar putea vedea un aur scris de scrisorile ei pe coperta numele și faptul că ea a fost fiica unui rege.
Apoi au ridicat sicriul pe vârful muntelui, iar unul dintre gnomi a fost păzit constant de el. Chiar și animalele, chiar și păsările, se apropie de sicriu, a plâns pentru Alba ca Zapada, a zburat pentru prima o bufniță, apoi un corb, și în cele din urmă porumbel.
Și pentru o lungă perioadă de timp, mult timp Albă ca Zăpada pune în mormânt, și nu a schimbat, și se părea că doarme, și era încă la fel de alb ca zăpada, fard de obraz, ca și sânge, Czerniawa ca abanos.
Sa întâmplat o dată că în pădure și a condus prințul a ajuns la gnomii casa, care intenționează să-și petreacă noaptea în ea. El a văzut sicriul pe munte, și frumoasa Alba ca Zapada in sicriul ei și a citit ce era scris pe capacul sicriului cu litere de aur.
Apoi a spus piticii: "Dă-mi sicriul, îți dau tot ce vrei pentru el".
Dar piticilor răspuns: „Noi nu-l va da pentru tot aurul din lume.“ Dar prințul nu sa retras: „Deci, da-mi, eu văd o mulțime nu pot Snow White: Mi se pare, și viața fără ea ar fi frumos să nu dea - și o voi citi și aprecia modul drag prieten!“
Gnomii buni s-au plâns când au auzit un astfel de discurs încălzit din gura prințului și i-au dat sicriul de zăpadă. Atunci prințul se aplecă înainte și o sărută pe prințesă.
Albă de zăpadă și-a deschis imediat ochii.
- Dumnezeule, unde sunt? strigă ea. Prințul a spus cu bucurie, „mi-ai, am - spus tot ei că sa întâmplat și a spus: - Tu ești mai drag pe oricine în lume, vom merge cu mine în castelul tatălui meu - și să fie soțul meu!“. Albul de zăpadă a fost de acord și sa dus cu el.
Și apoi nunta a fost ținută în castel. A fost cea mai magnifică nuntă din lume. Toată lumea se distra foarte mult, iar piticii se așezară la masă lângă prinț și prințesă.
La această sărbătoare a fost invitată și mama vitregă a albului zăpezii. La început nu dorea să meargă la nuntă, dar nu se putea liniști și se duse să vadă tânăra regină. a trecut pragul Abia de bridechamber, ea a aflat într-un loc care nu a putut muta regina Albă ca Zăpada și groază.
Dar pentru că pantofii ei de fier erau deja pregătiți pentru o lungă perioadă de timp și au pus pe cărbuni arzători. Au fost luați cu căpușe, târâți în cameră și așezați în fața unei mame vitregă rău. Apoi a fost forțată să-și pună picioarele în aceste pantofi roșii și până atunci a dansat în ei până când sa prăbușit la pământ mort.