Propunerile fac parte dintr-o propunere complexă subordonată. adică o astfel de propunere, în care există o clauză principală și subordonată.
În felul lor, clauzele subordonate engleze coincid în esență cu cele rusești.
Introduceți cuvintele care, cine, care, unde.
Cunosc omul care a scris acest articol. - Știu persoana care a scris acest articol.
Casa în care locuiesc. - Casa în care locuiesc este o clădire nouă.
El spune că tatăl său este bolnav. "El spune că tatăl său este bolnav".
(timp, loc, cauză, condiție etc.)
Când ne întreabă. - Când suntem întrebați, noi întotdeauna răspundem. (clauza de timp)
Te duce la club, pentru că este invitată. - Merge la club, pentru că este invitată. (cauza subordonată)
Stătea acolo unde o vedeam. "Stătea acolo unde o vedeam." (loc suplimentar)
Dacă vrei, îți pot citi traducerea. - Dacă vrei, îți pot citi traducerea mea. (termeni Subordinate)
Spre deosebire de rușii, clauzele subordonate în limba engleză nu sunt de obicei separate de virgula principală, deși regula nu este absolută.
Mai multe detalii despre tipurile de clauze subordonate.
În propoziții compuse, pot exista mai multe clauze subordonate. Fiecare nouă clauză subordonată poate fi subordonată direct clasei principale, în mod consecvent unul cu celălalt, sau ordinea subordonării poate fi complicată.