John Waller
Adevărul și minciuna în istoria marilor descoperiri
Cu toată dragostea mea, părinții mei se dedică
mulțumesc
introducere
Cine are nevoie de o poveste
Reflectați toate neatractivitatea, cosurile, negii, tot ceea ce vedeți în mine, altfel nu vă voi plăti un ban.
Comenzi date de Oliver Cromwell pictorului Lely, care urma să-și picteze portretul
Marele biolog Louis Pasteur a ignorat datele "incomode" dacă au contrazis ideea sa. Considerat fondatorul geneticii, Gregor Mendel însuși nu era un Mendelist. Spațiile de spital ale lui Joseph Lister, celebre pentru curățenia lor, erau de fapt murdare. Alexander Fleming a introdus întreaga lume într-o eroare, fiind singurul descoperitor al penicilinei. În cele din urmă, teoria generală a relativității lui Einstein a fost "confirmată" abia în 1919, când un om de știință englez a amestecat nerușinat rezultatele.
Cartea pe care o țineți în mâinile voastre, despre aceste și alte descoperiri recente ale istoricilor. Am vrut ca roadele muncii lor să devină publice. Deși rezultatele cercetării, pe care le folosesc, este în mod clar dăunătoare pentru reputația figurile majore în domeniul științei, nu ar fi realizat cartea la iconoclasmul stricată. În primul rând am încercat să arăt cum se desfășoară discuțiile științifice, cum este dobândită nemurirea științifică și ce relații complexe apar între oamenii de știință și societate. Desen atenția studiilor care sunt gata pentru a evidenția „fiecare ultima veruci“, totuși mă aflu doar pe o parte a bazinelor hidrografice istorice, și din moment ce cumpănă trece prin întregul corp de istorie, am putea ilustra exemplul său din epoca Romei clasice . Aici sunt liniile de deschidere a „Horatio“, primul dintr-o serie de poeme epice ale lui Thomas Babington Macaulay la intitulat „Povestea Romei antice“ și scrisă în 1842.
Regele Clusiei Porsenna
El a jurat tuturor zeilor,
Ce casă glorioasă, Tarquin
Nu va fi rușinos.
El a jurat tuturor zeilor
Pentru a conduce o armată mare,
Și acum toate scopurile
Au fost trimiși mesageri
Detasamentele care trebuie colectate.
Această poezie, atât de populară în școlile victoriene, încă îi face pe cititorul bate mai repede și ridică spiritul militar. Dar "Povestirile Romei antice" are un avantaj: ele sunt impecabile din punct de vedere istoric. Baza pentru aceste poezii nu a fost cea mai bogată fantezie Macaulay, ci surse pe istoria Romei antice. Ei spun cum în secolul VI î.Hr. e. dușmanii Romei, condus de regele Etruscan Porsenoy, s-au repezit la malurile Tiberiei, jăfuind totul în calea lor. Împietriți o armată lungă, campania victorioasă se uită peste râu în oraș, a cărui locuitori au amenințat cu moartea și dezonoare, și orașul în sine - distrugerea. Cu toate acestea, unul dintre consulii romani a ghicit rapid cum să fie salvat. Planul era simplu. Podul din Tiber era atât de îngust încât un singur om putea trece prin el în același timp. Prin urmare, o mică mână de oameni vor putea să oprească atacul inamicului până când alții nu vor distruge podul din spatele lor. Din moment ce acești soldați curajoși a fost pregătit pentru moarte în apă, singura consolare pentru ei a fost ideea că orice matroana roman ar putea dori doar fiul său o moarte - moarte pentru salvarea altora. Cu toate acestea, la început, doar Horatio sa oferit voluntar să meargă la pod, după care încă doi soldați i-au urmat exemplul.
A fost această "trinitate curajoasă" care se confrunta cu armata etruscă. După cum a prevăzut consulul, designul era atât de îngust încât lupta sa transformat într-o serie de lupte. Acest lucru ia permis lui Horatio și asociaților săi să învingă cei mai buni războinici trimiși de regele Porcine. Când podul a început să se prăbușească, doi voluntari, care au luptat împreună cu Horatio, s-au grabit la țărm și a rămas să-și acopere retragerea. El însuși nu avea nici o șansă de mântuire. Numai că, după ce și-a depășit teama, putea să se pregătească să moară. Obosit, rănit, în armuri grele, Horatio a sărit de pe pod și a dispărut în apele Tiberiei. Din această perspectivă, romanii și oponenții lor erau amorți:
Ei au înghețat cu uimire,
Deschizând ochii și gura,
Cei care au venit cu războiul de la Roma,
Cei care erau mândri de luptător,
Dar casca a strălucit și
Roma se bucură și chiar și dușmanul
Delight nu a putut să conțină.
Horatio este în viață! Sa urcat pe țărmul roman, iar fapta sa eroică a îndreptat imediat beligeranții, admirându-și curajul. Nu știm dacă rapid dușmanii Romei au reușit să facă față sentimentalității și să regrete acțiunile lor. Este clar că numai curajul lui Horatio a salvat Roma. Dacă credeți că Macaulay, confesiunile compatrioții au imortalizat acest eveniment: „Acum este obeliscul perfectă stă pe malul / Ar trebui să fie un indiciu că ești aici, eu nu mint“.
Cu toate acestea, inspectând astăzi ruinele romane, nu ar trebui să căutați un monument al lui Horatio. Desigur, timpul nu a regretat orașul, iar lipsa unui monument nu înseamnă neapărat că întreaga poveste este fictivă. Numai aici, în cronici detaliate și de încredere, datează din secolul VI î.Hr. e. se spune despre modul în care trupele etrusce, fără să se confrunte cu rezistență specială, au confiscat Roma. Câteva ore mai târziu, acei romani care nu au murit în timpul asediului au format forma tradițională mizerabilă a coloanei refugiaților. Aceste cronici indică, de asemenea, că toate laurii din acel război s-au dus la inamicul ireconciliabil al Romei Porsenne. Nu există nici un cuvânt despre Horatio în cronici.
Cu toate acestea, să ne întrebăm: cum a apărut acest basm? Acest lucru poate fi parțial explicată prin faptul că, până în momentul în care mitul lui Horatio stabilit la Roma, Imperiul Roman a fost cel mai puternic stat din lume și avea nevoie de un trecut glorios pentru a înălța în prezent. Mitul lui Horatio a fost la îndemână, deoarece a permis să afirme că printre romani războinicii curajoși nu au fost traduse niciodată. Popularitatea acestui complot este, de asemenea, explicată de o altă circumstanță: până în secolul I d.Hr. e. Roma era deja atât de bogat și de mândru de sine că nu putea să creadă pur și simplu în povestea regelui Porcine, care a atacat odată acest oraș și ia învins pe apărătorii săi. Într-o astfel de atmosferă, mitul a fost perceput ca un fapt incontestabil. Cu alte cuvinte, mitul lui Horatio reflectă o dorință sinceră de a găsi adevărul. Cel puțin obțineți ceea ce visezi.