Vrăjitorul verbal fuzzy - partea 2 - gramatica

Pentru a nu pierde noi materiale utile, abonați-vă la actualizările site-ului

Doriți să creați un site? Găsiți gratuit temele și pluginurile WordPress.

Valorile din verbul idiomatic obține foarte mult, astfel încât aceste lucruri și a trebuit să fie împărțit în două articole (verb idiomatic obține - partea 1), pentru a prezenta pe deplin opțiuni în număr mai mare. În plus, ați observat în mod evident că verbul frazant se poate combina nu numai cu o propoziție. dar și cu două. La sfarsitul acestui articol, noi calculam cat de multe intelesuri ale verbului frazal avem.

Semnificația verbului frazal ajunge

Pentru a nu întrerupe lista noastră, începem cu următorul punct:

  1. Ieșiți - trageți, trimiteți; căutarea (justificarea); să plece, să plece (din transport); a fi mântuit; pentru a elimina pe cineva de undeva; decolare (haine); scapa de, scapa, etc.

Ar trebui să coborâm la următoarea oprire. Trebuie să plecăm la următoarea oprire.

Avocatul lui la eliminat. "Avocatul lui are o scuză."

A coborât la ora 10. - A plecat la ora 22:00.

Poți să iei această rochie și să încerci o fustă nouă? "Poți să iei rochia asta și să încerci o nouă fustă?"

  • Ieșiți pe - intrați într-o stare emoționată (informală)

    Îi place puterea! Coboară pe ea! "Iubește puterea". Forța o excită.

  • Continuați - faceți progrese; să îmbătrânească; înțelegeți-vă; intrați (în transport); abordare; aproape (despre timp); pune pe (purta)

    Sunt sigur că ne-am dus pe troleibuzul greșit. - Sunt sigur că ne-am dus pe troleibuzul greșit.

    Cât de veche este mama ta? Trebuie să meargă mai departe. "Câți ani este mama ta?" Trebuie să îmbătrânească.

    Merge pentru miezul nopții. - Se apropie miezul nopții.

    Ce ar trebui să fac pentru a continua în traducere tehnică? - Ce trebuie să fac pentru a reuși o traducere tehnică?

  • Urmează - să știe ceva, să conștientizeze problema, să înțeleagă ceva; expune contactul cu oricine

    Ea are noul loc de muncă în această firmă. - A intrat într-un curs de lucru nou la această firmă.

    Voi încerca să ajung la manager. "Voi încerca să contactez managerul."

  • Ieșiți - scoateți, scoateți ceva; să rostești; publica (emite); să devină cunoscut (despre secret); căutați, evitați (faceți ceva), ieșiți, debarcați; conversational - ieși! Da, du-te!

    Încercați doar să vă scoateți temele! - Încercați doar să vă îndepărtați de la munca la domiciliu!

    Am scăpat mult din acest curs. - Am învățat multe din acest curs.

    Au scos portofelele. - Au tras portofelele.

    Dacă refuză să vorbească cu mine, voi găsi calea de a scoate adevărul din ea. - Dacă nu vrea să vorbească cu mine, o să găsesc o cale să o aduc la adevăr.

  • Treci peste - instila, explică (esența); uitați, încetează să mai suferiți pentru cineva; rătăciți, recuperați; să treacă, să depășească; pentru a pune capăt ceva, să vă obișnuiți cu asta; recuperarea de la boli, etc.

    A fost nevoie de un an pentru a depăși șocul morții soțului ei. - Numai un an mai târziu a reușit să se îndepărteze de șocul asociat cu moartea soțului ei.

    Era destul de dificil să le trecem la ele. - Era foarte greu să le explic esența.

    Nu pot trece peste asta. - Nu mă pot obișnui cu asta.

    Hai să ne grăbim și să terminăm treaba. "Să ne grăbim și să terminăm acest caz."

    E o veste bună. "Vestea bună este că sa recuperat în cele din urmă."

  • Ajungeți - a înșela, a ocoli pe cineva (rătăciți) sau pe orice (legea); pentru a convinge; să vină; recupera. În acest caz, în engleza americană, varianta verbului frazal get-get este folosită mai des.

    Scopul lui principal este de a ajunge la modul său de gândire. "Scopul său principal este de a convinge pe cineva să-și accepte punctul de vedere.

    Cum a ajuns pe tine? - Cum a reușit să te rătăcească?

    Nu i-am scris niciodată în scris. - Nu i-am scris niciodată.

    Am încercat să te sun dimineața, dar nu am reușit să trec. "Am încercat să vă sun în dimineața, dar nu a funcționat."

    Mesajul a ajuns la el. - I-a fost dată o notă (ea a ajuns la el).

    A trecut prin examenele finale. - A trecut examenele finale.

  • Adunați-vă la întâlnire, adunați-vă, ajungeți la un acord; începe dating (relație romantică)

    Mama și cu mine ne întâlnim la prânz. "Mama și cu mine o să luăm cina împreună sâmbăta următoare".

    Prietenul meu sa întâlnit cu prietenul ei acum șase luni. - Prietenul meu a început să-și întâlnească iubitul cu șase luni în urmă.

  • Ridică-te, ridică-te; dress up; să studieze intens; du-te în sus (despre bunuri), porni (pe cal), amplifică (despre vânt), etc.

    Trebuie să mă ridic la ora 6 dimineața. - Trebuie să mă ridic la ora 6 dimineața.

    Sa înălțat frumos. "Era frumoasă îmbrăcată."

    Marea se ridică. - Marea începe să-și facă griji.

    Ar trebui să te ridici engleza. - Ar trebui să te sprijini pe engleză.

    Iată câte simțuri ale verbului frazal obținem. Desigur, este greu să le amintesc imediat și pentru totdeauna. Dar, de câte ori întâlniți aceste combinații în vorbire orală sau scrisă, o anumită schemă a semnificațiilor verbului frazal în cap va avea încă forma. Principalul lucru este întotdeauna întărirea fiecărei valori cu un exemplu, astfel încât aceste informații să fie legate de ceva.

    Ai găsit APK pentru Android? Puteți găsi noi jocuri și aplicații gratuite pentru Android.

    Articole similare