În rezervat și dens,
teribilele păduri Murom
Toate spiritele rele rătăcesc norul
iar pe drum se întinde frica:
Cum să-ți spui cum morții tăi,
Dacă există sceptici, atunci hoți.
E înfricoșător, e groaznic!
În mlaștinile fermecate
acolo kikimors live, -
Înainte de sughiț
iar fundul va fi tras.
Indiferent dacă sunteți pe jos, indiferent dacă sunteți un cal-
sunt deturnate,
Și așa pădurile - așa că în pădure și în shastayut.
E înfricoșător, e groaznic!
Un bărbat, un comerciant și un războinic -
a căzut într-o pădure densă;
Cine este acesta pentru: cine,
dar care s-au urcat prost în groapă.
Din cauza dispariției, fără motiv, -
Doar toți au văzut - ca și cum ar fi dispărut.
E înfricoșător, e groaznic!
Din străinătate a pădurii
unde este cu adevărat iadul,
Unde asemenea demoni răi -
nu se mănâncă unul pe celălalt;
Pentru a crea un rău în comun pentru ei mai târziu,
Împărtășesc experiența.
E înfricoșător, e groaznic!
Scopul tâlharului
au avut o sărbătoare violentă,
Și din ele era Șarpele cu trei capete
și robul său este un vampir;
Au băut o poțiune la țestoase, au mâncat role,
Dansând pe sicrie, blasfemii!
E înfricoșător, e groaznic!
Șarpele Gorynych a crescut la copac,
Ei bine - leagăn:
- Scoate-te, Robber, fete, -
permiteți-le să vă arate ceva!
Lăsați bețivii să danseze și să ne cânte!
Sau altfel eu, mama ta, te va arde pe toți!
E înfricoșător, e groaznic!
Toți râiau ca urșii:
"Au suferit - cât de vechi!
Vrăjitoarele, noi nu suntem vrăjitoare,
Patrioții nu sunt?
A vărsat un ghimpe, tu, acarian, - a cumpărat!
Și el a luptat și pentru femeile noastre. "
E înfricoșător, e groaznic!
Sărmanul, de asemenea
nu era doar rahat, -
El a șchiopătat, a fluierat, a strigat: "Mama mea,
tu, parazitul de peste mări!
Pleacă fără luptă, ieși afară
Și ia-l pe vampir cu tine!
E înfricoșător, e groaznic!
Și acum oamenii gri
amintiți vechea afacere:
Fiara se învârtea în piept
și s-au înșelat unul pe celălalt;
Rușinea a încetat pentru totdeauna -
Un om intră în pădure fără teamă,
Și nu înfricoșător deloc!