Dictionarul explicativ modern al limbii ruse de catre TFEfremova - "HOLE"
gaura [gaura]. 1) a) O gaură spartă, un gol, o pauză. b) razg. Râna profundă, formată ca urmare a rănirii unui bătăuș. sau ulcerații ale corpului, țesutului. c) trans. colocvial. Un loc prin care vă puteți face drumul. 2) Loc de rupt, frecat în haine, pantofi; diferența. 3) trans. colocvial. Lipsa de penurie. 4) trans. colocvial. Un loc îndepărtat de centrele culturale; pădurile. 5) trans. colocvial. Locuință greșită, incomodă. 6) trans. colocvial. O întreprindere, o instituție în care munca este nepromitivă.
Dicționarul explicativ al limbii rusești vii V. Dalya - "HOLE"
dir, gaura, gaura, gaura g. găuri, găuri, găuri și găuri sunt colectate. bine, gaura prin groapă, groapă. Kvat Karmam o gaură într-o mână! Plăcile groase nu fac găuri, totul este mai bine. Achizitivul nostru - pe gaura din buzunar. Pe o gaură mare (o gaură), la fel este plasturele. Jacheta este nouă, dar găurile sunt vechi, batjocura îmbrăcămintei alterate. Caftanul este vechi, dar găurile sunt noi, răspunsul la scuza lui Ragamuffin. Această gaură era cu vechiul guvernator. Gaura din gură este complet găurită, nu o veți umple. Ori în gură, ce să urle, apoi taci. Are o gaură în gât (sub gât), o gură. O gaură în gât nu poate fi fixată. La ea a trecut gaura, câte lei, nu vei umple. Dacă nu era o gaură în gură, ar fi trăit, nu ar fi luat nimic! Dacă nu era o gaură în gură, ar fi umblat în aur. Dumnezeu va da bani și gaura diavolului și banii lui Dumnezeu vor merge într-o gaură nenorocită! Miracolele în sită: există multe găuri, dar nu există unde să ieșiți (și nu e nicăieri să sari!)! Miracol miraculos: a venit în jur, există o mulțime de găuri, dar nu există unde să sită, o sită. O navă nouă în coșul de gaură. Pe cer o gaură, o gaură în pământ, un incendiu și un samovar de apă. O gaură, o îndrăzneală, o gaură; gaură, găurită, psk. daryaty, cu o gaură, cu găuri. Caftan scuipat, vechi, uzat. Un tambur gaură făcut de o sită. Al eu sunt de vina pentru faptul că cămașa este o gaură în blana Leaky, și nu puteți învăța un nebun. Hole v. Sib. corchaga cu o gaură deasupra fundului, pentru gătit și braga descendentă. Dyran m. Perm. dandy, dandy (de la Permian dera, haine). Dyravka bine. planta Malope un lucru ciudat; | | este cultivat. Opilă tradusă. Hole ce, face găuri, găuri de gaură. Găuriți fier, găuriți, de exemplu. pentru cripta. Expirați pielea pe ecran. Mole îmbrăca hainele. Cel mai bine a explodat. Hainele s-au supt. Toți i-au tăiat găurile. Pentru a fora o foaie de fier. pentru a furniza găuri, cu intenție; | | uzura, devin scurgeri sau gauri. Dyroboyny, servind pentru găurirea găurilor. Puncher, perforator; gaura, lucrand cu ea. Gura Volzhsk. Artizanii speciali care gauri gauri, atunci cind construiesc belyani si latre, pentru pietre pretioase, cuie din lemn. Dyroystalkus m. Plant Porophyllum, tradus.
Dicționar explicativ al limbii ruse DN Ushakov - "HOLE"
găuri, pl. gauri (găurile sunt simple), g. 1. O gaură, o gaură spartă sau spartă. Coaseți o gaură pe manșon. O gaură în gard. 2. trans. Un loc surd, provincial (razg.). El a fost trimis să servească într-o gaură. 3. numai pl. Dezavantaje, lipsuri. Există multe găuri în ferma noastră. Pentru a conecta o gaură (raz.) - trans. grăbesc repede defectul.