Megan a sperat că va petrece o vacanță de vară mare în tabăra de vară împreună cu cea mai bună prietena ei, Alice, dar a fost groaznic de greșită. Alice nu numai că a venit cu un plan disperat să scape de tabără, dar, de asemenea, a făcut prieteni cu Hazel - înfumurat și obraznică, gata să facă orice pentru a separa prieteni. Megan observă că nu recunoaște pe Alice, care seamănă tot mai mult (ceea ce este un coșmar!) Pentru Melissa, fata pe care întotdeauna râdea. Acum, Alice este pictată, flirtează cu băieți și (nu poate fi!) Merge la întâlniri. Ce face Megan pentru a câștiga din nou prietenia lui Alice?
Mergând la cea mai bună prietena ei Alice din Dublin, Megan nu se aștepta ca vacanța să fie un coșmar. În loc de campaniile promise în filme și cafenele, fetele (despre groază!) Se ascund în spatele gunoiului de gunoi. Dar de ce? Se pare că mama lui Alice are un prieten. Dar Alice nu poate permite familiei să se destrame. "Este necesar să-l scape de urgență!" - ea decide și ajunge la afaceri. Desigur, cu ajutorul unui prieten credincios! În curs sunt dulciuri cu coloranți, gumă de mestecat și (din nou, despre groază!) Fratele mai mic al lui Jamie. La urma urmei, Alice nu se va opri la nimic!
Vacanta in Franta - ce poate fi mai rece? Mai ales dacă te duci cu cel mai bun prieten care știe doar câteva cuvinte în franceză ("tort" și "castel"). Adevărat, este posibil ca unul dintre ei să vină la îndemână pentru a fascina francezul uimitor.
Nici Megan, nici Alice nu a avut nici o idee că călătoria va prezenta o mulțime de surprize: Megan mama ar remarcabil compatibil (! Nu fulgi de ovăz și broccoli), noi prieteni va ajuta în probleme, iar poliția franceză va urmări pe tocuri. Bine ați venit în Franța, Alice!
Ura! Alice sa întors la Limerick! Megan a crezut că acest an școlar va fi pentru ea cel mai bun: un prieten este în sfârșit în jur și te poți distra tot timpul. Dar acolo a fost. Alice vine cu un alt plan (teribil de secret) de a-și salva familia și atrage pe toți cei care vin în mână. Și mătușa Megan nu face excepție. Dar totul se întoarce în modul cel mai neașteptat. Supă de vanilie, salată cu mușchi și un dinte puțin rupt - nu cea mai teribilă din ceea ce sa întâmplat. Megan începe serios să se gândească cum să-și înceteze prietena - decizia vine dintr-o parte neașteptată.