- Cum aș vrea să rămân cu el, gândi Serafina.
Și era plină de groază, pentru că dacă Kelvin rămâne pe navă, poate că nu o va mai vedea niciodată.
"Trebuie să-l cerem să mă lase să rămân cu el", a decis ea.
Dar apoi, cu disperare, mi-am dat seama că probabil că nu o va lăsa.
Și în acel moment, în timp ce Serafina era încă în picioare, înclinată peste balustradă, observă asistenta micului prinț. Din toate femeile care se aflau în barcă, numai ea era în sari și, prin urmare, era imposibil să nu o observe.
Numai Serafina voia să spună Rajmatele că prințul era în siguranță, deoarece barca ajunsese deja la suprafața apei, văzând că nu era nici un prinț cu o dădacă.
Se uita în jurul barcii cu o privire încântătoare - poate că o altă femeie îi ține copilul în brațe.
Vai! Nici unul dintre ei nu avea copii în genunchi. Copiii - și erau foarte puțini - erau mai în vârstă decât prințul și stăteau lângă adulți.
Câteva secunde Serafina uitat la barca, în imposibilitatea de a rupe ochii de la ea, apoi se întoarse spre radzhmate să-i spună ce sa întâmplat, dar apoi a dat seama că prințesa ajutor aici nu poate face nimic, și de la vechi slujitorii ei, de asemenea, nu va fi nici aripă.
Apoi, fără să-i spună lui Kelvin un cuvânt, Serafina se repezi să alerge de-a lungul punții către ușa prin care tocmai veniseră cu Kelvin. Flinging-o, sa repezit pe coridor până la cabina Rajat, care se afla lângă cabana lor.
Acum, mulțimea nu a intervenit în ea, oamenii care au strigat furios se aflau deja pe punte.
Cu toate acestea, Serafina era în pericol de un alt pericol - un fum gros acoperit ochii ei, ea nu avea nimic de a respira.
Serafina sa îndreptat cu îndrăzneală înainte. În cele din urmă, ajunse în cabină, ocupată de Rajmata, și deschise ușa.
Și imediat ce a făcut-o, a auzit un copil plângând.
Prințul se culca în patul lui, unde bunicul îl părăsise. Aparent, ea și-a pierdut capul de teamă când a început focul.
Serafina îl apucă pe copil și, hotărând că fumul din coridor ar fi chiar mai puternic, își clătină din cap cu un șal de mătase și o înfășura în jurul copilului.
Strângând micul prinț strâns pe piept, se repezi din cabină înapoi pe coridor.
Fumul era cu adevărat mai gros decât înainte. Mai mult, zidurile erau deja îmbrățișate de flăcări.
Era imposibil să treci - era foc peste tot.
Serafina sa retras în groază, dar imediat și-a recăpătat controlul asupra ei. Știa că, prin toate mijloacele, trebuiau să iasă de aici și să alerge cumva la Kelvin.
Numai el le poate salva pe amândouă. Numai cu el se va simți în siguranță.
Căldura focului părea insuportabilă, dar fumul era deja disipant.
- Kelvin! Kelvin! Șerifina șopti.
Și, coborând din cap ca să nu vadă ce trebuia făcut, se grăbi cu curaj.
Ea trebuie să-l strânge prea strâns în brațe - a strigat din durere.
Flăcările i-au ars mâinile, dar, fără a acorda atenție durerii, Serafina a alergat înainte.
În cele din urmă, simți o mână puternică, apucând-o, și o voce atât de familiară și familiară, în care erau niște note nefamiliare:
- Serafina! Doamne! Ce mai faci? Este aici! Nimic nu o mai amenință!
Ea și-a închis ochii ...
Serafina se așeză pe verandă și se uită la grădina care se întindea în fața ei, unde creșteau flori frumoase, se uita la treptele copacilor și la marea albastră, acoperită de o ceață ușoară care se ridicase din golf.
Mâinile ei, încă bandate, se așezară pe poală.
În această dimineață doctorul ia spus:
- Ei bine, misiunea mea sa terminat, doamna Ward. Acum voi veni la tine numai dacă mă suni.
"Va fi cicatricile vizibile pentru o lungă perioadă de timp?" Întrebat Serafina.
Doctorul, după o pauză, a spus:
"Sunteți o femeie foarte fericită, doamnă Ward, sau mai degrabă, foarte rezonabilă". Dacă nu v-ați gândit să aruncați un șal peste cap pentru a vă acoperi fața, nu ar fi vorba despre cicatrici, ci despre altceva.
- Dacă nu te-ai fi transformat în acea rochie de mătase densă pe care ți-am făcut-o, doamnă, aceasta este rochia ta preferată de mușchi care se va aprinde ca o torță.
Serafina știa foarte bine că nu numai că și-a ars fața cu un miracol. Ar putea fi zguduită acum.
Din ceea ce sa întâmplat, își aminti foarte puțin. Numai ceea ce a alergat prin foc, și apoi a fost luată de mâinile soțului ei.
Mai târziu a aflat că pasagerii nu trebuiau să părăsească vaporul - focul se stinge foarte repede.
Deoarece majoritatea bărcilor pluseriseră deja la țărm, ea și Kelvin trebuiau să rămână la bord de ceva timp, așa că au aterizat în Bombay doar o oră mai târziu.
- Și dacă l-aș fi lăsat pe prinț în cabină, ar fi bine? Întrebă Serafina când putea vorbi despre ce sa întâmplat.
"Puntea de clasa a doua a suferit pagube importante", ia spus Calvin Ward. "În plus, câteva cabine de primă clasă au fost complet arse." Unul dintre ei este cel care a ocupat Rajmata cu micul prinț.
Serafina a înghețat cu groază, iar soțul, între timp, a continuat:
"Știi, cred că ai făcut o faptă cu adevărat eroică, dar ceea ce spun nu poate fi comparat cu recunoștința pe care o are Alteța Sa pentru tine".
Rajamata și-a umplut casa cu flori și cadouri, dar până când doctorul ia permis lui Serafina să primească vizitatori, persoanele încorporate plecaseră la Udaipur. Deci, Serafina nu a ascultat personal cuvintele de recunoștință.
"Știi, mă bucur chiar și într-o oarecare măsură", a mărturisit ea lui Calvin, "deși mi-ar plăcea foarte mult să văd din nou magara lui Uhaypur". Dar când vă mulțumesc, întotdeauna vă simțiți ciudat.
- Și totuși meritați cea mai adâncă recunoștință, remarcă Calvin Ward. - Dacă nu ai făcut ce ai făcut, prințul nu mai era în viață.
- Și cum rămâne cu bunicul lui?
"Ea se confruntă cu o pedeapsă severă pentru neglijarea îndatoririlor ei, uitând de copil.
Deși Serafina își părea rău pentru tânăra femeie, își dădu seama cât de rău o făcuse, lăsând pe prinț la mila soției și gândindu-se doar la cum să se salveze.
- Sper că știi că ești considerată o eroină? Întrebă Calvin.
- Ce vrei să spui? Serafina exclamata.
"În ziarele din Bombay, titlul tău este menționat în toate titlurile". Inutil să spun că sunt asediat de o mulțime de jurnaliști care vor să vorbească cu tine.
"Te rog ... nu-i lăsa să intre!" Serafina exclamata. "Nu pot ... să vorbesc despre ce sa întâmplat!" Da, în afară ... nu e nimic despre care să vorbim.
"Au scris mai mult decât suficient", a spus Calvin Ward.
- Nici măcar nu-mi amintesc ce sa întâmplat, spuse Serafina decisiv.
A fost într-adevăr adevărat.
Tot ce se întâmplase i se părea un vis ciudat. Oriunde a dispărut curajul care la determinat să-l salveze pe prinț! Acum, cu un gând că ar fi necesar să discutăm acest incident, Serafina a fost înconjurată de o timiditate incredibilă.
Din fericire, soțul ei a reușit să o protejeze de hărțuirea jurnaliștilor. În plus, a promis să-i arate lui Serafina Bombay, de îndată ce se simte mai bine.
Ea a devenit conștientă că partenerii lui Kelvin Ward din companie și-au găsit o casă pentru ei în ziua în care aveau nevoie să trăiască o vreme.
Era o clădire lungă de o poveste, cu o verandă de tip bungalow, construită de un bogat persan, chiar în vârful dealului Malabar, un munte care se înălța peste golf.
La casă exista o grădină spațioasă, iar el însuși era mobilat cu mobilier magnific. Serafina a descoperit în ea o mulțime de produse antice fabricate de meșteri indieni care au adus-o la admirație. Da, servitorii indieni au fost atât de atenți și atenți încât sa simțit imediat acasă.
Cu toate acestea, ea a fost surprinsă de numărul mare de servitori într-o gospodărie relativ mică. Au fost la fel de mult ca douăzeci și cinci dintre ei. Curând a aflat că în India este obișnuit să ai personal și mai mult.
Calvin ia spus despre Bombay. Acest oraș, întins pe șapte insule, nu se deosebea de nici un oraș indian.
Serafina a aflat că au fost fondate primele așezări budiste aici, în secolul III î.Hr., iar primele nativii din Vest, a devenit interesat în portul Bombay, au fost portughezii, și sa întâmplat în secolul al XVI-lea.
Acest golf frumos a fost achiziționat de către portughezi, dar în 1662 au trebuit să treacă ca un cadou de nunta regelui Carol al II-lea, când sa căsătorit cu fiica regelui Portugaliei Catherine de Braganza dinastii.
- Cât de interesant! Serafina a cerut-o, când Calvin ia spus despre asta. "N-am avut idee că ne-a aparținut atât de mult".
- Șase ani mai târziu, Carol al II-lea a trecut din East India Company la valoarea nominală, - a continuat să Calvin - dar de mai mulți ani, vasele din Bombay ce decurg, a fost amenințat de pirați și pirați.
- Probabil a fost groaznic! Serafina exclamata.
În ciuda faptului că a citit o mulțime de cărți despre India, nu se aștepta ca Bombay să fie atât de frumos.
De la vârful dealului Malabar în jos pe aleile, aglomerate cu oameni care erau îmbrăcați în haine strălucitoare.
Kelvin știa să distingă printre ei oameni de diferite tipuri: un soldat din Punjab; și șoferul Sikh cu un turban pe cap și o barbă îngrijită; și un comerciant de grăsime care aparținea castăi comerciantului Marwari și a făcut o avere în tranzacționare.
La prima ieșire din orașul Serafina era încă slab, așa că Kelvin nu-i arăta prea mult, dar nu se putea lepăda de plăcerea de ai conduce prin bazari.