Unele nume de familie provoacă anumite dificultăți în utilizarea, de exemplu, am întâlnit recent astfel de: Isai, Zayats, Dun (numele omului). Există o regulă conform căreia dacă numele de familie aparțin bărbaților, atunci ele se înclină. Cum se poate face cu numele dat? De exemplu, dacă numele omului este Dun, atunci cum ar trebui să scrieți în certificatul de la locul de muncă: "Eliberat la Dune I.N. ... sau altceva?
Într-adevăr, în limba rusă, există o regulă: numele de origine rusă și străină se termină într-o consoană, sunt înclinate, în cazul în care aparțin bărbați, și nu înclinați, în cazul în care deținută de femei: întâlni abordare Neumann Schwartz. dar: a asculta Edith Piaf, pentru a da sarcina de un student Kulik.
Ca o excepție, este permis să nu se înclină numele bărbaților, dacă coincid cu numele animalelor sau obiectelor neînsuflețite, pentru a evita crearea unui efect nedorit, de exemplu, comic. Este permisă utilizarea prenumelui după cum urmează:
Dl N.N. Gus, Sergei Leo, centura lui Piotr Ivanovici etc.
În discursul oral, este de dorit să folosiți astfel de nume împreună cu numele sau numele și patronimul: Stanislav Zhuk instruit.
Mai mult decât atât, trebuie să ținem cont de faptul că există, de asemenea, nume care se termina într-o vocală, ca slave și originea rusă și străină (Mitta, Neruda, Bordyuzha, Shandra), care de obicei sunt înclinate, indiferent de cine deține, un bărbat sau o femeie : lui Vasily Bordyuzha, de la Olga Shandra.
Acum, întoarceți-vă la întrebarea dvs. Numele Isai se termină într-o consoană, deci dacă aparține unui om, atunci ar trebui să fie:
trimite o scrisoare A.A. Isaia, răspunde Isaia, etc.
De asemenea, folosim numele de sex masculin Dun. Certificat emis (pentru cine?) Dunyu IN
Prenumele lui Hare. dacă aparține unui bărbat și chiar unui lider, este mai bine să nu o înclinăm astfel încât să nu-i provoace pe proprietar reacția nedorită, deoarece numele de familie coincide cu numele animalului. Deci, în acest caz, este mai bine să folosiți numele de familie în felul următor:
pentru a negocia cu II. Hare, obține permisiunea II. Hare, trimite-l la II. Hare.
Anunțuri privind problemele viitoare