Consultații corective.
La lecțiile de literatură din clasa a opta, este studiată comedia lui Gogol Inspectorul General. Va fi un detaliu interesant: frazeologia, care caracterizează personalitatea guvernatorului.
"Khlestakov, un tânăr de aproximativ douăzeci și trei, subțire și subțire;
un pic prost și, după cum se spune, fără un rege în capul meu - unul dintre acei oameni,
ale căror birouri sunt numite goale „- așa caracterizează eroul său clasic nu are nici virtuți personale, fără să observe la chiar să vă în ochi, Khlestakov vede pe ceilalți așa cum se întâmplă de obicei, chiar și un fir de praf ..
Ce înseamnă această expresie în limba rusă? Nu, nu doar un cal, cum se explică unele superficial. De ce pe pământ poporul rus ar face un animal nobil personificarea unor vicii umane? Un cal nu este un fund.
Deci, ce înseamnă expresia "geldingul gri" și de ce este prost?
"Sivy" este un cuvânt obișnuit care denotă conceptul de "păr brun", iar "părul gri" este un sinonim pentru cuvântul "vechi".
De exemplu:
Omul nu este tânăr, cu părul brun, puternic și curajos: a căzut într-o singură lovitură la douăzeci de ani. (Sasha Cherny, "Soldier's Tales.")
Merin este un armăsar castrat.
În acest fel:
Să nu fim aroganți, prieteni.
Printre rare și mai des decât sărbătorile
Și noi într-o zi vom fi bătrâni. “.
*
Câteva cuvinte despre erorile de vorbire.
- Unde ai ghicit? - aceasta este o afirmație greșită a întrebării. De exemplu, ați învățat dintr-o ilustrație a unui funcționar de la "Inspector" și cineva întreabă: "Unde ați ghicit?"
O eroare de vorbire taie urechile.