Astăzi limba greacă este limba oficială în Grecia, precum și pe teritoriul insulei Cipru. Peste 10 milioane de persoane sunt vorbite de vorbitori nativi. Greaca modernă se referă la grupul de limbi din Balcani. Este una dintre cele mai vechi limbi de pe planetă din cadrul grupului indo-european. Este de remarcat că primele monumente scrise în limba greacă antică datează din secolul al XX-lea î.Hr.
Caracteristici ale traducerii din limba greacă
În limba rusă din Elenă au migrat o mulțime de morfeme, și anume sufixe, prefixe, rădăcini de cuvinte. Oamenii obișnuiți, de exemplu, înțeleg perfect importanța unor astfel de atașamente ca bio-, hidro-, geo-, macro-, micro-, anti-, mono-, stereo-.
Limba greacă, care este folosită acum, are două soiuri:
- Limba literare greacă;
- vorbire conversativă sau dimotici.
Dimotica în esența sa este o limbă folosită de popor. În 1976, a fost recunoscută ca limbă națională, care este o versiune vie, care nu poate fi rezervată limbii.
Dacă doriți să fiți sigur de corectitudinea traducerii textului grecesc, trebuie să contactați traducătorii noștri care au o vastă experiență în lucrul cu texte de orice orientare. Luând în considerare toate nuanțele textului sursă, angajații biroului nostru de traduceri vor efectua lucrările conform cerințelor dvs.