Marianne, Marianne,
Toate prigozha - bun,
Nu găsiți defecte în tine,
Fiți frumoși și sufletești.
De aceea sună ca un cântec
Acest nume este în vânt,
Este ca un semn de veste bună.
În ceruri și în lume.
De aceea zvonul se mîngîie
Combinația acestor note,
Ce femeie fermecătoare
El trăiește alături.
În visele ei captivante
Vraja a fuzionat:
Ah, Marie. ei cântă stelele ei,
Anna-anna echoiază înălțimea!
Lăsați mai multe fațete minunate
Această lume îi va da,
Draga mea Marianne,
Pentru ca ea să fie în continuare frumoasă!
Lăsați moneda fericită
Din cer se va roti steaua,
Pentru a îndeplini semnul:
Fii mereu fericit!
Marianne, te-am găsit -
Am venit la dragostea mea,
Sunteți întruparea unui vis,
Și perfecțiunea este și tu.
La urma urmei, este imposibil să nu iubești
Cel care nu poate fi uitat.
Vreau să fiu întotdeauna cu tine,
Un astfel de iubit și dragă.
Marianne, ești frumoasă,
Mila, norocoasă, șocată.
Zâmbetul tău este mai bine nu,
Aș fi călătorit într-o lume întreagă,
Căutați un cadou vrednic de tine.
Dar, din nefericire,
Numai din inimă a rupt un cuplu.
Accept buchetul meu umil.
Marianna este o fată frumoasă!
Deasupra problemelor pe care le râdeți tare.
La ziua de naștere vreau să doresc
Nu-ți pierdeți energia în miniaturi.
Demonstrați o dorință de studiu,
În atitudinea înțelepciunii,
Mintea ta va fi întotdeauna ținută cu mare încrezare,
Sunteți întotdeauna neprihăniți.
Marianne este farmecul răzvrătit al zorilor,
Apelul apei murmuratoare și stralucirea focului,
Au disparut secretele mute de noapte.
Ca focul lumanarilor, revelarea zilei.
Un vis nu va fi smuls de-a lungul anilor,
Lumea va rămâne aceeași. ca vise luminoase.
Pentru că aveți suficientă libertate în el,
Pentru că aveți destulă primăvară în ea.
Iubirea va fi veșnică și cerul va fi înalt,
Pentru că viața ne este dată pentru acest lucru -
Treci prin spini la stelele îndepărtate,
Și spre soartă, că numai unul este destinat.
Pentru a coborî din cer, copleșit de mister,
Și pentru a aduce în această lume râsul său de argint,
Fie ca grădinile să înflorească și să se topească,
Fie ca drumul tău să fie fără obstacole și obstacole.
Marianne, ești unică,
Veți rămâne întotdeauna preferatul dvs.,
Cu tine, vreau să fiu fericit,
Vreau să te iubesc toată viața,
Totul va fi bine cu noi,
Voi prinde ochii stralucitori,
Ești perfect! Eu spun,
Ce te iubesc cu adevărat.
Felicitări pentru Marianna
Și îi dorim norocul ei,
Fericire, bucurie, distracție
Și în castelul casei!
Zile calde, prieteni buni
Vrem să ne dorim și noi!
Deci rozul a crescut!
Pentru a câștiga prosperitate!
Deci soarele strălucește!
Așa că dragostea nu rata!
Fii fericit mai des!
Lasă-l să trăiască mai dulce decât tine!
Ah, Marianne este lumina sufletului!
Vă felicități permisiunea
Și să vă urez, dragă,
Un cer albastru deasupra capului,
Așa că soarele îl strălucea întotdeauna,
Și păsările au zburat și sufletul a cântat.
Și, deși trec anii,
Dar rămâneți singur.
Lasă afecțiunea rudelor și bunătatea prietenilor
Sunteți înconjurați în viața voastră.
Distreaza-te mereu
Marianne obraznic.
De ce râde,
Nimeni nu o va înțelege.
Știi, nu vrea să fie tristă
Și noroc cu asta!
Marianne, frumusețea ta
Sunt întotdeauna gata să admir,
Sunt fericit nebun cu tine,
Nu credeam că te poți îndrăgosti
Atât de mult. Vreau să-mi doresc
Întotdeauna rămânem împreună,
Probleme nu au învățat niciodată,
Și mai des cu tine să te întâlnești.
Aici vine vacanta ta Marianne,
Cu care vă felicit,
Ești fermecător, ușor incapatanat,
Vreau să vă urez fericire.
Uitați de greutățile din trecut,
Credeți într-un vis uitat,
Succesul în orice vreme,
Construiți, așa cum doriți viața voastră.
Marianne, draga mea,
Chiar te iubesc,
Când l-am întâlnit -
În piscină ochii tăi au căzut.
Ești frumoasă, fără îndoială,
Lăsați-l să cunoască întreaga lume,
Că frumusețea este cu mine,
Și nu mai am nevoie de altceva.
La miezul nopții, era deja miezul nopții,
Și Marianne a uitat
Ce ar trebui să vin.
Refren:
O Marianne!
Dulce dormi, Marianne,
Îmi pare rău că te trezesc,
O să aștept.
Pentru un moment lung, lung,
Când o aștepți să se facă emoționat.
Nu vine.
Peste tot, peste tot, întunericul mă agăță,
Și Marianne nici nu visează,
Că o aștept aici.
E.Petersburg - Ratinovsky
Se ridică din ceață
Soarele este un iaht de aur. Bah!
Da, este - Marianne
Am ieșit, strălucind frumos.
O dată lumea a devenit plină de lumină,
El a devenit plăcut și plăcut,
E ca o oră din nou.
A venit din nou pentru o zi.
Ca și cum am ieșit în curățenie
Suntem din groapa întunecată a pădurii.
Viața noastră fără Marianne
Nu are nici un interes.
Totul în el este gri și ceață,
Totul în el este zilnic și sumbru.
Și Marianne vine -
Imediat clar și transparent!
Și orice rană a inimii
Vindeca cu ea instantaneu,
Deoarece, desigur,
Bucuria vieții - Marianne!
Se ridică din ceață
Soarele este un iaht de aur. Bah!
Da, este - Marianne
Am ieșit, strălucind frumos.
O dată lumea a devenit plină de lumină,
El a devenit plăcut și plăcut,
E ca o oră din nou.
A venit din nou pentru o zi.
Ca și cum am ieșit în curățenie
Suntem din groapa întunecată a pădurii.
Viața noastră fără Marianne
Nu are nici un interes.
Totul în el este gri și ceață,
Totul în el este zilnic și sumbru.
Și Marianne vine -
Imediat clar și transparent!
Și orice rană a inimii
Vindeca cu ea instantaneu,
Deoarece, desigur,
Bucuria vieții - Marianne!
Tu, Marianne, ești atât de original,
Deci, surprinzător de dulce,
Ați fost iubiți la început,
Ca nimeni și niciodată.
În ochii tăi mă scot mereu,
Gata să te închini,
Eu zâmbesc numai la tine,
A te iubi mereu.
El dă mărul în grădină:
Ah, hostessul meu, încercați fructul meu!
Pisicile erau purring - a căror coadă este mai bună,
Și cine iubește să cânte un cântec.
Și tot vinul este ziua principală a anului -
Acum se naște Fairy. Ea șoptește în pădure
Noaptea, o cântec cade dintr-o lumină stea din cer,
Iar vântul în dragoste dă lumii miracolelor.
La multi ani, Marianne.
Și prima mea dragoste
Toată lumea a fost numită Maria,
Deși Marianna a fost
De fapt.
Niciodată o dată pentru ea nu bea -
Nu era decât un elev școlar,
Dar ea a iubit-o sincer,
Și a rănit,
Ce nu este nimic în schimb
Nu a răspuns,
Dar, cu toate acestea, despre dragostea mea
Nu știam deloc.
Am scris pe piesele lui MATTL
Ceea ce însemna:
Mariyana, te iubesc! -
Nu am înțeles.
Mariyana, Mary! - Sunt acum,
Într-un secol,
Vreau să beau o vreme,
Unde erau copii.
Și vreau să beau pentru tine,
Atunci mărturisește:
"Mariyana, te iubesc!"
Și să te sărute.
Mi-a plăcut fata la școală.
De mult timp a fost, cu mult timp în urmă,
Dar nu am uitat apariția ei,
Și îl văd ca într-un film.
Mi sa părut frumos
Pe fundalul noii și a zilei,
Mi sa părut o diva zână,
Născut pentru mine.
Și numele ei era Marianne,
Și Meroiu sunt fete.
Am cântat pianul
Și cânta destul de bine.
Și eram un băiat timid
(Am condus cu îndrăzneală mingea)
Și nici măcar n-am mai fost într-un dans
Tiny nu o îmbrățișează.
Și nu am stat cu ea la birou
Și nu ma protejat de băieți,
Dar știu: mi-a plăcut fierberea
Și să o văd a fost atât de bucuroasă!
Apoi am părăsit școala,
Și căile noastre s-au despărțit,
Și de mult timp nu eram fericit
Și era supărat pe viața deplină.
Și unde este astăzi - nu știu,
Și nu există nici o diferență,
Dar în memorie totul este
Ea este o zonă mare.
Și îmi amintesc această dragoste
Melodia vârfurilor superioare,
Cineva care a interpretat
Pe corzile unui suflet copilăresc.
Unde ești, o fată din copilărie,
Cu spatele subțire,
Cu un arc atât de mare,
Că toți au râs de el.
Unde ești, o fată de la școală,
Ce, deși nu stăte lângă,
Totuși, mi-au împiedicat cinci
Nu o dată pentru a primi.
Unde ești, o fată din copilărie.
Sa întâmplat așa că s-au despărțit,
Și nu a avut timp să-și ia rămas bun,
Pentru că erau doar copii.
Cum vreau să te văd
Și îmbrățișare, chiar și în trecutul îndepărtat
Îmbrățișarea nu a trebuit
Umerii nu sunt niciodată.
Nimic care nu a îmbătrânit,
Și în tine, abia recunosc
Acea fetiță gay,
Ce am iubit odată.
Eu însumi nu știam asta,
Pentru că era doar un băiat,
Nu știam ce a fost
Se numește dragoste.
Numai atunci am înțeles acest lucru,
Douăzeci de ani mai târziu,
Dar ai dispărut pentru totdeauna,
Soarta te-a zburat.
Dar vreau să te văd
Și îmbrățișare, chiar și în trecutul îndepărtat
Îmbrățișarea nu a trebuit
Umerii nu sunt niciodată.
Și vreau pentru prima dată
Spun asta mai devreme, ca un copil,
Te-am iubit foarte mult.
Inima copiilor este mică.