Evgeny Yevtushenko


Evgeny Yevtushenko

În memoria lui Vladimir Vysotsky
Alături de un grătar,
sizzling atât de suculent,
chioșc de înregistrare
lângă Sochi.
Și o voce cunoscută
cu o rușine,
și o inscripție insolentă:
"Vysotsky este în vânzare."

Volodya,
oh, cât de brusc te-ai îndrăgostit
Cu stereo
masini!
ciocni
cu o casetă strânsă cu degetul mare,
Și cântă,
chiar dacă nu mai sunteți acolo.
Torgash pe care îl puneți
în jucăria "Lada"
Cu o curvă,
pătată în ciocolată,
și seturi,
astfel încât să nu se ducă la volan:
"Ei bine, Vysotsky, ne întoarcem!"

Volodya,
cât de înfricoșătoare
între iad și paradis -
"Spin" pentru aceia,
pe care îl disprețuim.
Dar, pentru fericirea noastră,
casetofoane
Nu va fi furat
moanele noastre mortale.

Cântați pentru studenții de la Moscova
și New York,
Pentru o parte a planetei,
al cărui nume este "galerie".
Și tu pentru reclamanți
prin elicopter
A coborât și a cântat la incendiile din mlaștină.
Ai fost jumătate de Hamlet și jumătate de Chelkash.
Comercianții nu te vor duce departe.
Sunteți al nostru.

Ai fost îngropat, ca și cum ai fi un geniu.
Cine este geniul erei. Cine este geniul momentelor.
Sunteți geniul nostru sărac din anii șaptezeci,
Și geniile sărace ale săracilor.
Okudzhava pentru noi
era Cehov cu o chitară.
Sunteți cântece Zoshchenko
cu eseninkoy yaroy,
Și în cântecele tale,
rupe sufletul,
Există ceva
de la răgușitul răgușit al lui Hlopushi!
.
.
Înregistrează chioșc
lângă plajă.
Viața sa terminat,
Și vânzarea a început.
1980

Articole similare