Cum inima noastră este tulburătoare
Cum inima noastră este înverșunată!
chinuit din nou,
Te-am implorat recent
Câștigă dragostea mea,
Prin soartă, dragostea de a preface
Animați-vă aspectul minunat,
Pentru a juca sufletul supusului meu,
În ea, se toarnă în foc și otravă.
Sunteți de acord, nu udați
Aspectul tău luminos este umplut;
Tipul tău este pătat și important,
Convorbirea ta voluptoasă
Și ceea ce permiteți ușor,
Și ce mi-ai interzis,
Totul a fost inevitabil
În adâncul inimii mele.
Te-am văzut ... nu! în inima mea nu am murit
Poezia sfântă este inexplicabilă;
Nu! el încă mai arde, poetul este un spirit anterior,
Această flacără, stocată de muze!
LIBERTY. Oda. În timpul vieții lui Pușkin, ouda a devenit răspândită în manuscris; când a ajuns la guvern, a fost principalul motiv pentru expulzarea lui Pushkin spre sud. Oda a scris la sfârșitul anului 1817 pe apartament frații lui Turgheniev, în cazul în care puteți vedea Castelul lui Michael ( «tiran monument»), care a fost ucis de Paul I. Oda exprimă opiniile politice ale tinerei Pușkin, dezvoltate în parte, ca urmare Kunitsyn prelegeri despre «legea naturală», parțial sub influența conversațiilor cu Nikolai Ivanovich Turgenev. Aceasta reflectă tipic pentru că doctrinele politice de timp. „La înălțat Galia.“ Este vorba despre poetul revoluționar francez Ekushare Le Brun (1729-1807) „În ceață îngroșat predrassuzhdeny“ -... care este, în alianță cu biserica reacționar. În conformitate cu cuvintele (Alexander Pușkin Opere în zece volume de volum 1. Poezii 1813-182)
E timpul, prietene, e timpul! pacea mintii intreaba -
Zboară zile după zile și primește fiecare oră
O parte din ființă și suntem împreună
Trebuia să trăim și să arătăm - doar să murim.
În lume nu există fericire, dar există pace și voință.
Pentru o lungă perioadă de timp de invidiat am visat cota -
Mult timp, sclav obosit, am plănuit o scăpare
Locuința de muncă pe distanțe lungi și neglijența pură.