Maestrul și slujitorul
Billy Mac Daniel, probabil, de asemenea, a fost o dată tânăr și-a dat speranță: Faimoasa dansat în zilele sfinte, ar putea scurge cu ușurință o halbă sau două, capabil să opereze cu pricepere un club. Îi era teamă de un singur lucru: dacă nu avea nimic de băut? Și el avea grijă doar de un singur lucru - cine va plăti pentru o băutură? Și nu m-am gândit la nimic, decât la distracție.
El a fost beat sau sobru, el a avut întotdeauna un cuvânt puternic și o lovitură ascuțită - apropo, cea mai bună cale de a lega și de a încheia argumentul.
Nu e decât rău că se temea, că se îngrijea și credea că același Billy Mac Daniel era doar unul și, prin urmare, a căzut într-o companie rău. Și asigurați-vă că nu este nimic mai rău decât oamenii buni care se află într-o companie rău!
Sa întâmplat că într-o noapte clară și înghețată, la scurt timp după Crăciun, Billy se întorcea acasă singur. O lună rotundă strălucea. Și deși a existat o astfel de noapte, despre care poți doar să visezi, a fost complet răcit.
"Cuvântul potrivit", a spus el, dinții zgomotoși, "o gură de vin bun nu ar împiedica un om să moară de frig." Nu aș refuza nici măcar o cană întreagă de cel mai bun vin!
- Ei bine, nu trebuie să întrebi de două ori, Billy! - a spus micul om într-o pălărie roșie cu trei colțuri, împodobite cu dantelă de aur, și cu catarame de argint imens pe pantofii lui, atât de mari, încât părea un miracol că poate să meargă în ele.
Și ia înmânat lui Billy o capsulă cu înălțimea lui, umplută cu un fel de vin fin, pe care abia îl puteai vedea sau gusta.
"Pentru succesul tău, micuța mea prietenă!" - a spus Billy Mac Daniel, deloc jenat, deși știa foarte bine că omul a aparținut necuratelor. "Pentru sănătatea ta!" Și cel mai recunoscător. Este importanța celui care plătește pentru o băutură. - A luat paharul și a drenat-o în fund într-o gulp.
- Ce? Trebuie să-ți plătesc? - Billy a fost indignat. - Da, pot să te iau în buzunar, ca niște coacăze.
"Billy Mac Daniel", a spus micul om, foarte supărat, "tu vei fi servitorul meu timp de șapte ani și o zi!" Așa vom ajunge și noi. Așa că pregătește-te să mă urmezi.
Audindu-se, Billy începea deja să regrete că a vorbit atât de îndrăzneț cu micul bărbat și, fără să știe de ce, a simțit brusc că trebuie să-l urmeze peste tot. Toată noaptea, fără nici un răgaz, îl urmări în sus și în jos, prin garduri și șanțuri, peste mlaștini și păduri. Și când a început să revină, micuțul sa întors spre Billy și a spus:
Acum poți să te duci acasă, dar feriți-vă, Billy, dacă nu îndrăznești să vii la morminte în seara asta. Încercați, veți vedea, va trebui să faceți mai rău! Și tu vei fi robul meu bun, și voi fi un bun stăpân pentru tine.
Billy Mac Daniel a plecat acasă. Și, deși era obosit și complet epuizat, nu și-a adormit niciodată ochii, tot gândindu-se la micuțul. Totuși, îi era teamă să nu-și îndeplinească ordinele, iar seara se ridica și se duse la morminte. Doar el a ajuns acolo, ca un om mic apropiat de el și a spus:
"În seara asta, Billy, o să fac o călătorie lungă." Deci, șaiai un cal. Și pentru tine, poți lua un steed, vei merge cu mine, sau altcineva după plimbarea de noapte de ieri probabil că sunt obosită.
Billy credea că era foarte drăguț de stăpânul său și ia mulțumit în schimb.
- Dar iartă-mă, domnule, spuse el, că îndrăznesc să te întreb și unde e grajdul tău? Aproape că nu văd nimic, dar că arborele de păducel vechi acolo, în colțul terenului, curentul care curge la poalele dealului, dar că această mlaștină în fața noastră.
"Nu pune întrebări, Billy!" A spus micul om. "Du-te la mlaștină și adu-mi cele două cele mai puternice trestii pe care le vei găsi".
Billy ascultă și se gândi surprins, de ce e omul ăsta? A tăiat două dintre cele mai groase stufuri pe care le putea găsi - fiecare dintre ele avea o floare maro pe tulpină și le aducea la stăpânul său.
Intră, Billy! - a spus micul om, luând de la el o trestie și luându-l pe călăreț.
- Dar unde, onoarea ta, ar trebui să intru? Întrebă Billy.
- Către cal, așa sunt eu, unde altundeva, răspunse micul om.
"Probabil că mă duceți ca un nebun", a spus Billy, "dacă mă forțezi să mănânc o trestie pe călare". Vrei să mă convingi că această trestie, pe care tocmai am luat-o în mlaștină, este un cal?
- Intră! Intrați! Fără vorbă, spuse micul bărbat, arătând foarte furios. "Cel mai bun cal pe care l-ai condus vreodată, și asta nu e bine pentru un slicker."
Ei bine, Billy a crezut că eo glumă, dar îi era frică să-l mânie pe stăpân și să stea pe o trestie.
- Borrego! Borrego! Borrego! - De trei ori, strigă domnul său, că în limbajul uman înseamnă să crească, să crească.
Billy repetă după el. Reediile au început să crească, să crească, să devină în cele din urmă cai magnifice și s-au grabit să respire. Apoi Billy se trezi pe calul înapoi, pentru că atunci când se așeză pe trestie, nu se gândise ce face. a fost destul de incomod să stea nas la coada calului, dar calul a sărit în sus atât de repede încât era imposibil să se rostogolească peste și ar putea deține doar mai puternic pe coada.
În cele din urmă călătoria sa terminat și s-au oprit la poarta casei bogate.
- Și acum, Billy - omul a spus - face totul exact așa cum sunt, și să mă urmeze. Și, din moment ce nu a reușit să se facă distincția între capul calului din coadă, amintiți-vă, nu trebuie să se întoarcă capul, până când nu se poate spune sigur, stai pe cap sau pe picioare: te superi, vin vechi se poate face chiar vorbi pisica, dar, de asemenea, poate face mutul .
Apoi micul om a spus câteva cuvinte minunate pe care Billy nu le înțelegea, dar totuși a reușit să-l repet după el. Și ambele au intrat în gaura de chei prima o ușă, apoi pe cealaltă, până când s-au găsit într-o cramă în care erau depozitate tot felul de vinuri.
Micuțul sa îmbătat în iad; Billy nu voia să-l lase în urmă și să bea și el.
"Tu ești cel mai bun gentleman din lume, ea!" Îi spuse Billy micuțului. - Cine va fi următorul, nu-mi pasă. Chiar îmi place să vă servesc, dacă continuați să-mi dați o băutură bună.
Și s-au întors prin gauri. Fiecare urcat bastonul lăsat de ușa din față, și nu a reușit să se rupă de pe buzele lor cuvintele: „Borre, Borre, Borre“ - ambele au concurat la un galop, împrăștiind un nor în fața lui, deși bulgări de zăpadă.
Când s-au întors la vale, micul om la eliberat pe Billy, obligându-l să vină la același loc și la aceeași oră în seara următoare. Așa că au călătorit într-o seară acolo, altul aici, atunci când la nord, când la est, când la sud, până în Irlanda nu exista o singură pivniță decentă în care să nu fi vizitat. Mai mult decât atât, au știut acum buchetul tuturor vinurilor depozitate în aceste pivnițe, poate mai bine decât măcelarii.
Și într-o seară, când Billy Mac Daniel, ca de obicei, sa întâlnit cu micul om de pe valuri și sa dus la mlaștină după cai pentru următoarea călătorie, stăpânul său ia spus:
- Billy, astăzi am nevoie de un alt cal, se poate întâmpla să ne întoarcem la o companie mai mare decât să mergem acolo.
Și Billy, care acum știa foarte bine că nu ar trebui să pună întrebări, nu a așteptat ordinele comandantului său, dar a luat și a adus o altă stuf. Nu a putut aștepta să afle cine se va întoarce la compania lor.
- Poate că fratele meu este servitor, gândi Billy. - Apoi va merge în mlaștină după cai în fiecare seară. Și nu sunt mai rău decât stăpânul meu, în opinia mea, eu sunt la fel de adevărat un gentleman ca el.
Așa este. Și au plecat. Billy a condus al treilea cal și nu s-au oprit pe drum până când nu au ajuns la ferma din Limerick County. Stătea chiar sub vechiul castel Carrigogani, construit, după cum se spune, de cel mai mare Brian Bohr. Casa era un munte de sărbătoare adevărată și micul om se opri o clipă la ușă pentru a asculta. Apoi se întoarse brusc spre Billy și spuse:
"Știi, Billy, mâine va fi exact o mie de ani!"
- Ce vrei să spui? Ei bine, Dumnezeu vă dă sănătate bună, - spune Billy.
"Nu repetați aceste cuvinte, Billy!" - Bătrânul era înspăimântat. "În caz contrar, am dispărut și tot prin harul tău." "Și a continuat:" Ascultați, Billy, de când mâine este o mie de ani, în timp ce trăiesc în această lume, cred că este timpul să mă căsătoresc, nu?
- Cred și eu, a spus Billy. "Fără îndoială, chiar dacă într-adevăr intenționați să vă căsătoriți".
- De asta m-am târât aici la Karrigoga-nyil, spuse bătrânul. "Acest tânăr Darby Riley se va căsători cu Bridget Rooney în dimineața asta." Ea este înaltă și frumoasă și de asemenea dintr-o familie bună și am decis să mă căsătoresc cu ea și să o iau cu mine.
- Și ce spune Darby Riley? Întrebă Billy.
- Fii tăcut! A spus micul om și sa uitat foarte strict la el. "Nu te-am adus aici să-ți pun întrebări."
Și fără alte explicații, a murmurat acele cuvinte minunate cu care sa urcat ușor în gaura de chei, ca aerul. Și Billy se considera un miracol cât de inteligent a reusit să-i repete după el.
Amândoi au intrat în casă, și pentru a obține o privire mai bine la oaspeți, omul fluturând ca o vrabie orice, pe o grindă groasă, care a trecut prin tavan peste capetele de petrecăreți. Billy îl urmări și se așeză pe celălalt fascicul spre el. Dar, din moment ce el nu este foarte obișnuit să stea în astfel de locuri, cu picioarele atârnând neîndemânatic în aer, și a fost destul de clar că, în acest caz, el nu a reușit să urmeze exact exemplul micului om - el stătea chircit. chiar dacă ar adapta toată viața lui, el nu ar obține mai convenabil decât în acest fel, transformată în gol sub picioare.
Și au șezut acolo, domn și servitor, și s-au uitat la sărbători. Iar sub ele se așezase un preot cu un piper, tatăl lui Darby Riley, cu doi frați Darby și fiul unchiului său. Sedind acolo și tatăl cu mama sa Bridget Rooney. Acest cuplu a fost foarte mândru de fiica lor în acea seară. Bătrânii aveau acest drept! Apoi, cele patru surori ale miresei în panglici noi cu pălării și cei trei frați ai ei sunt atât de inteligenți și de inteligenți înfățișați, ei bine, doar trei băieți din Munster. Un alt unchi, mătuși și bârfe și tot felul de veri - în general, suficient, casa era plină. Și masa se sparge doar cu mâncare și băutură. Chiar dacă ar fi fost de două ori mai mulți oameni, ar fi suficient pentru toată lumea.
Și apoi, chiar în momentul în care doamna Rooney, cu respect, a procedat la prima bucată de cap de porc cu varză albă, luați brusc mireasa. strănut. Toată lumea care stătea la masă se răscolea, dar nici unul nu spunea: "Dumnezeu vă dă sănătate bună!" Toată lumea credea că preotul o va face, așa cum ar fi trebuit să facă pentru datoria sa. Nimeni nu voia să-și deschidă gura pentru a spune un cuvânt, pentru că, din păcate, toate gurile erau ocupate de capul și verdele porcului. Și într-un minut, deja la masa de nuntă, glumele și distracția au continuat. A fost fără binecuvântarea sfântă.
Cu toate acestea, Billy și stăpânul său de la înălțimea poziției lor nu au rămas observatori indiferenți la acest incident.
- Ha! - exclamă micul bărbat și cu bucurie trase un picior, pe care-l scoase de sub el.
Ochii lui au alergat și au aprins cu o strălucire ciudată și sprâncenele s-au ridicat și s-au curbat ca o boltă gotică.
- Ha! Spuse el, uitandu-se la malul mirelui, apoi la Billy. "Jumătate este deja al meu!" Lasă încă strănutul strănut, nu mă voi uita la preot, la hymnal sau la Darby Riley - a mea, și asta-i tot!
Frumusețea Bridget strănută din nou, dar atât de încet și totuși atât de roșie că, cu excepția unui om mic, aproape nimeni nu a observat sau sa pretins că nu o observa. Și nimeni nu sa gândit să-i spună: "Dumnezeu să vă dea sănătate!"
Și Billy și-a ținut ochii fixați de toată fetița pe fetița săracă, iar pe fața lui a fost scrisă o tristețe profundă. El a gândit cât de îngrozitor este că, astfel încât o fată destul de tineri de nouăsprezece ani, cu ochi mari albaștri, piele moale, și cu gropițe, durdulie și distracție, să se căsătorească cu un monstru mic, care a bătut nici o zi o mie de ani!
Doar în acest moment decisiv, mireasa a strănutat a treia oară și Billy, care era umed, a strigat:
"Dumnezeu să vă dea sănătate bună!"
De ce a scăpat acest strigăt - fie pentru că avea milă de mireasă, fie pur și simplu din cauza obiceiului, nu se putea explica cu adevărat. Și când a spus acest lucru, omulețul suflata cu furie și frustrare, a sărit de pe fasciculul pe care a fost așezat, și, strigând strident, ca un cimpoi rupt: „Te-am foc, Billy Mac Daniel, și în schimb câștiga!“ - a dat sărac Billy o astfel de lovitură voinic în fund că sluga nefericită asupra lui cu fața în jos, mâinile pe laturile la mijlocul mesei de vacanță.
Dacă Billy a fost surprins, îți poți imagina ce uimire a sărbătorii a fost atunci când a fost atât de necuviincios căzut direct pe ele. Dar el le-a povestit povestea lui, iar tatăl lui Kuni a lăsat la o parte cuțitul și furculita și sa căsătorit imediat cu cei tineri fără să se oprească și a pierdut timpul.
Și Billy Mac Daniel a dansat patinoarul la nunta lor și l-au tratat până la slavă, care în opinia lui a fost mai bună decât dansul.