Makarov: cum a mers interviul?
Călătoriile cu substantive pot fi traduse în limba engleză prin călătorii sinonime, călătorii, tururi, voiaje și croaziere. Călătoria este cel mai comun cuvânt; înseamnă o călătorie cu o durată mai mare sau mai mică, în principal pe uscat, mai puțin frecvent pe mare și presupune existența unei destinații specifice: planificarea unei călătorii în Caucaz. Călătoria se referă adesea la o călătorie pe termen scurt, care durează de la câteva ore la mai multe zile, efectuată pentru odihnă sau călătorie de afaceri: excursie plăcută, călătorie de afaceri. Călătoria poate fi de asemenea folosită pentru a se referi la o călătorie mai mult sau mai puțin lungă de-a lungul râului: o excursie foarte interesantă în râu. Turul înseamnă "călătorie lungă de-a lungul unui traseu pre-planificat" sau "tur de teatru": tur al țării, turnee de teatru. Voyage are sensul unei "călătorii prin apă" (în principal pe mare sau ocean), de cele mai multe ori cu o durată mare: navă legată pe o călătorie lungă. Cruise, de regulă, înseamnă călătorii, mai ales pe mare, care durează câteva zile sau săptămâni, cu opriri frecvente pentru vizitarea obiectivelor turistice: croazieră de-a lungul Volgăi.
4 comparația nu a trecut
nu a comparat
cum a mers interviul? - cum a mers interviul?
durerea nu a trecut încă
screening interviu - screening interviu
interviu exclusiv - interviu exclusiv
cum a mers interviul? - cum a mers interviul?
interviu cu aerodromul - interviu cu planeta
interviu nestructurat - interviu deschis
6 a trecut mult timp de atunci
este mult timp de atunci
cat de repede timpul zboara - cat de rapid trece timpul
să aștepți ca mana din cer - așteaptă cu nerăbdare
ce faci? - Cum vii tu?
de la prima dată - pentru prima dată de atunci
ia-o ca un depozit - ia-o ca un serios
Nu a trecut mult timp de atunci
Nu a trecut încă o perioadă lungă de timp de când nebuloasa solară s-a condensat din nor.
8 a trecut timpul
1) Subiectul general: ai avut ingerile tale, ai avut ingerile tale
2) Makarov: ai avut ingerile tale
9 totul a mers așa cum era planificat
Makarov: totul a mers conform planului
10 pentru o conversație plăcută călătoria noastră a trecut neobservată
Subiectul general: călătoria noastră a fost falsă cu discuții plăcute
11 Cum este familia ta (familia ta)?
Subiectul general: cum sunt toate familia ta?
12 de îndată ce am primit scrisoarea, am telegrapat la Leningrad
Makarov: de îndată ce am primit scrisoarea ta, am dat legătura la Leningrad
13 vă referim declarația dumneavoastră ca nerezonabilă
Termenul diplomatic: respingem comentariul dvs.
14 mai puțin de două secunde, când am auzit împușcătura
Subiectul general: două secunde am avut o lovitură
15 a trecut mai puțin de o zi de când a văzut prin noul său asistent
Makarov: ia luat mai puțin de o zi pentru a obține măsura noului său asistent
16 nu a trecut prea mult timp de atunci
Matematică: încă nu a trecut o perioadă mare de timp (.)
Nu aveam timp să mă uit înapoi, cum a trecut vara
Subiectul general: vara a dispărut înainte să știu
Vezi și în alte dicționare:
Sărbătoarea - Hospitality * Ball * Vin * Alimente * * * cadou de vacanță de Crăciun Ball (Masquerade carnaval Seara, Răut, conferință, sărbătoare) • Alexander Dumas (Dumas), tatăl Contele de Monte Cristo. roman, 1845 1846 Tradus din limba franceză de L. Olavskaya, V.Stroev Abordând ... ... Enciclopedia consolidată a aforismelor
Alexandru II (partea 2, I-VII) - PARTEA A DOUA. Împăratul Alexandru al II-lea (1855-1881). I. Războiul (1855). Cel mai înalt manifest a inaugurat în Rusia despre moartea împăratului Nicolae și despre aderarea succesorului său. În acest prim act al domniei sale, tânărul suveran a primit în fața chipului ... ... Enciclopedia biografică
Rainforests și fauna lor - Pădurea este frumoasă, cu bogății bogate. Ca o lume nouă și minunată. Până acum, am rătăcit prin deșert și ne-am familiarizat cu stepa; Să aruncăm o privire asupra pădurilor din interiorul Africii, care pot fi numite păduri virgine. Mulți dintre ei nu ... ... Viața animală
Ghidul - Ghidul cuprinde zece articole care rezumă opiniile lui Lem cu privire la acele probleme la care sa adresat în mod repetat în textele sale și la care a abordat-o drept o problemă. Frecvența circulației în sine nu poate fi un argument pentru Lem a ... ... Lumea Lem - Dicționar și Ghid