Agentul FBI Machado decide să rămână în New York pentru a afla mai multe despre Shivan, care poate să știe mai mult decât îi spune. La acea vreme, Bridget încearcă să ascundă corpul ucigașului său eșuat și își mărturisește secretul sponsorului Malcolm. Împreună, ei planifică scăparea ei, dar petrecerea neprevăzută, aranjată de Andrew și partenerul său de afaceri Olivia, ruinează acest plan. Între timp, cel mai bun prieten al lui Shivan Gemma și soțul ei, Henry, află relația, iar Bridget se întâlnește în mod neașteptat cu fiica vitregă Julie.
Dacă vreți să faceți o lecție în limba franceză.
Mă va omorî, dar o voi face
Bridget, Andrew, Gemma și Henry merg la Hampton pentru a sărbători ziua de naștere a lui Shivan, unde Bridget își amintește trecutul cu sora ei. La Paris, un Shivan furios, folosind privirile sale, îl atrage pe Tyler în rețelele sale pentru a influența viața lui Bridget și a lui Andrew. Agentul Machado dezvăluie două elemente cheie pentru a rezolva enigma Brigitte. Situația cu Bridget se înrăutățește când secretele lui Shivan devin cunoscute de Gemma.
Un nou tip de spire
Bridget confeseaza secretul ei pentru Gemma, și ea cere să-l seducă Brigitte Henry, așa că putea obține un divorț de la el, ceea ce duce Henry și Gemma Bridget la punctul de fierbere. Cariera literară Henry se prăbușește, în timp ce raportul dintre Andrei și Julieta nu se simte mai bine, în timp ce continuă să bea sau de a folosi droguri. Bridget întâlnește un alt sponsor, Charlie, într-o încercare disperată de a păstra de la a lua medicamente. Între timp, Malcolm drogați să-l facă să spună unde Bridget este.
Copiii săraci o fac în fiecare zi
Chiar și pretinzând la Shivan, Bridget trebuie să-i spună lui Andrew și lui Henry că are o soră gemene când agentul Machado începe să contacteze bărbații. Henry devine suspect în cazul dispariției soției sale Gemma, Julieta este în pericol. În același timp, Malcolm reușește să scape de captorii săi și dispare de la ei.
Poate putem să luăm câinele în schimb
Andrew și Bridget află știrile șocante care afectează și pe Henry. Julieta continuă să întărească relația improbabilă cu profesorul ei, domnul Carpenter, și Malcolm se află la New York, unde agentul Machado îl întâlnește față în față. În același timp, relația dintre Shivan și Tyler este periclitată.
Taci și mănâncă cârnații din Bologna.
Bridget își dă seama că tot mai mult atașat lui Andrew. Malcolm se îndoiește de noul sponsor Bridget, iar Bridget se hotărăște să se întâlnească cu terapeutul Shivan, Dr. Anabel Morris, pentru a înțelege mai bine viața surorii ei.
Asta e ceea ce ai pentru că încerci să mă omori.
În New York, Malcolm și Bridget descoperă și raportează poliției că Charlie deține Gemma. Între timp, Julieta continuă să flirteze cu profesorul ei, domnule Carpenter. În Paris, Shivan încearcă să remedieze situația actuală cu Tyler.
Acum totul este bine
Relațiile dintre Bridget și Andrew devin mai intim atunci când Bridget descoperă că domnul Carpenter violat Julieta, ceea ce duce la o confruntare între ele pentru toate pentru a vedea. După uciderea Gemma Siobhan și Charlie decide să rămână în New York, un pic mai mult și să învețe despre viață din trecut Brigitte cu ajutorul lui Charlie.
Ce cauți aici, o sperietoare?
Catherine, mama Julietei, se întoarce la New York pentru a-și susține fiica în timpul procesului împotriva domnului Carpenter. Sivan fură ringul de la Bridget și o vinde pentru a dobândi un pașaport fals. Între timp, detectivul Machado încearcă să obțină informații de la Jimmy.
Este ușor să plângi când sunt implicați atât de mulți bani
Bridget decide să accepte ajutorul lui Solomon pentru a urmări ultimii pași ai lui Shivan și legătura cu Charlie. Între timp, cazul Julietei împotriva domnului Carpenter eșuează atunci când se dovedește că Tessa a mințit că domnul Carpenter a violat și ea. El îl suge pe Julieta pentru calomnie, iar Andrew trebuie să-l plătească lui Carpenter un milion de dolari.
Ură nu câștigă atât de mult
Bridget Malcolm conduce Sivan la birou, dar le este gol. Bridget își amintește tragedia care a avut loc în urmă cu șapte ani, când vina Bridget a avut un accident, care a ucis micul fiul lui Siva, Sean. Între timp, Julieta întreabă domnul Carpenter afectează pe Tess că ea a încetat să-și petreacă banii tatălui ei, dar mai târziu Tess grav bătut, și Julieta îi spune mamei ei că planul ei a ieșit de sub control.
Andrew îi întreabă pe Brigitte, gândindu-se că este Shivan, repetă jurămintele de căsătorie și încep să se pregătească pentru nunta cu Julieta și domnișoarele de onoare. Catherine seduce domnul Carpenter, își fură partea lui de bani și îl șantajează, forțându-l să-l lase pe Julieta în pace.
Ești prea drăguț pentru închisoare
Se pare că relația agentului Machado cu fostul său informator și striper, ucis de Sheilin Briggs, a fost mai mult decât profesionist. Între timp, Henry își dă seama că Bridget știe mult mai mult decât ar trebui și este forțat să urmeze instrucțiunile lui Shivan pentru a împiedica intervenția lui Bridget în planurile lor.
De dragul a ceea ce avem, ar trebui să îndurăm durerea
Brigitte se teme că ceva sa întâmplat cu Malcolm, pentru că nu poate să-l contacteze. Într-o încercare de al găsi, Bridget împreună cu Solomon merg la hotel către Malcolm și găsesc dovezi că Andrew a fost ultimul care la văzut înainte să dispară. Începe să bănuiască că Andrew la ucis pe Malcolm, așa cum la omorât anterior pe Tyler.
Această femeie nu a fost niciodată o victimă în întreaga ei viață
După încercarea din viața lui Bridget, ca urmare a împușcării lui Andrew, agentul Machado este mai hotărât decât oricând să afle ce se întâmplă și ce știe Bridget despre asta. Între timp, Andrew mărturisește că la rugat pe Malcolm să părăsească orașul, iar Julieta spune adevărul despre mama ei.
Să terminăm cu Brigitte
Bridget înțelege că singura modalitate de a fi în siguranță este să nu mai prefaceți lui Shivan și să vă întoarceți la Wyoming și să depuneți mărturie împotriva lui Bodaway Makavi. Henry se plictisește cu aplicarea planului de răzbunare al lui Andrew și Bridget și îi spune că doar dacă se oprește de răzbunare, pot fi împreună.
Dacă sunteți o cățea viciosă, atunci uitați de ea
În timp ce Shivan Bridget admite agentului Machado că, în urmă cu câteva luni, cineva a încercat să o omoare și a crezut că era Andrew. Între timp, Catherine va lua măsuri disperate, hotărând să-l ucidă pe Shivan și să-l dăruiască pentru sinucidere.
Aceasta se numește improvizare, târfă!
Andrew îl prinde pe Catherine când încearcă să ajusteze sinuciderea lui Brigitte, așa că ia luat ostatici cu Julieta. Când se termină posibilele opțiuni de acțiune, ea îl cheamă pe Olivia, care se dovedește a fi amanta ei. Ea îi spune lui Olivia să o aducă pe Bridget în casa ei, ca să scape împreună. Între timp, martorul principal împotriva lui Henry moare din cauza unei supradoze de droguri, iar Shivan dă naștere unor gemeni.
Sunt un gemene bun
Brigitte visează la o confirmare a jurământului la care vede Bodaway printre oaspeți. Bridget își dă seama că trebuie să îi spună lui Andrew care este cu adevărat înainte de a merge la altar. Între timp, Henry ar trebui să decidă dacă îi va spune lui Brigitte că Shivan este viu și bine și încearcă să distrugă cariera lui Andrew și viața lui Brigitte.