CABIN w. o cameră pe o navă, un proprietar al navei, o locuință, pentru funcționari sau un fel de cămară, de exemplu. cabina căpitanului. Pe navele fluviale, un pokoychik rezidential numit kazenko. și dacă este pusă grozav peste punte, pe punte. O cabină, o cabină. în cabină. Sala de gardă. o cabină comună pentru adunarea și prânzul tuturor ofițerilor, cu excepția comandantului, care are propria cabină de căpitan și cina.
Care este cabina? cabina este sensul cuvântului cabinei. originea (etimologia) cabinei. sinonime pentru cabină. paradigma (forma cuvântului) cabinei în alte dicționare
► cabină - Dicționar de cuvinte străine
care este cabina
Locuințe rezidențiale de pe o navă pentru membrii echipajului sau pasageri. K. prima clasă. Cabina - referitoare la cabină, cabine. || Camera de gardă. Kubrick.
► cabină - Т.Ф. Efremova Noul dicționar al limbii ruse. Interpretare și construire de cuvinte
care este cabina
Cameră de pe navă pentru echipaj, pasageri, precum și pentru diverse scopuri oficiale.
► cabină - S.I. Ozhegov, N.Yu. Dicționar Shvedova al limbii ruse
care este cabina
CABIN, -y, f. O cameră separată pe navă (pasager, pentru membrii echipajului). K. prima clasă. Casa Căpitanului.
► sinonime pentru cabină - Dicționar de sinonime rusești
sinonime pentru cabină
cameră; kayutka, spații
► cabină - D.N. Ushakov Marele dicționar explicativ al limbii ruse moderne
care este cabina
CABIN, cabine, · neveste. (Kajuit olandez). Cameră separată, coupe pentru pasageri sau persoane din echipaj pe o navă maritimă sau fluvială. Cabină de clasa a doua. Căsuța căpitanului.
► Etimologia cabinei - Dicționarul etimologic al limbii ruse. Fasmer Max
cabină etimologie
pentru prima dată în 1705 (creștin 40), de asemenea, fecioarele m. Ust. la mare. 1720.; vezi Smirnov 138. Împrumut. din ea. Kajute, goll. kajuit; vezi Möhlen 87; Zelenin, RFB 63, 409. În opinia lui Zelenin despre împrumutul de la Sf. kajuta, care în sine este împrumutată. de la nz.-Germ. este dificil să fie de acord; vezi Elkvist 433.
► cabină - mic dicționar academic al limbii ruse
care este cabina
O cameră separată pe navă pentru echipaj sau pasageri, precum și un spațiu de birou în scopuri diferite.
Cabine de pasageri. Căsuța căpitanului. Cabină de primă clasă.
► cabină - Dicționarul compilat al cuvintelor străine ale limbii ruse
care este cabina
(Gall. Kaiuta). 1) un loc pe nava atribuit căpitanilor și ofițerilor. 2) navele obișnuite, o cameră cu ferestre pentru pasageri.
(Sursa: "Dicționarul cuvintelor străine care fac parte din limba rusă". Chudinov AN 1910)
Gaulle. kajuita. Locul pe nava repartizată la reședința ofițerilor.
(Sursa: „Explicația de 25.000 de cuvinte străine care au intrat în folosință în limba rusă, cu rădăcinile lor semnificând“, Michelson AD 1865).
camere separate, aranjate pe nave.
(Sursa: "Dicționarul cuvintelor străine care fac parte din limba rusă". Pavlenkov F. 1907)
cameră pe navă pentru căpitan, ofițeri, pentru pasageri.
(Sursa: "Un dicționar complet de cuvinte străine care au intrat în uz în limba rusă". Popov M. 1907)
► sinonime pentru cabină - Dicționar de sinonime rusești 3