Universitatea din Moscova pentru Umanistice
Sistem de corectare a erorilor
Baza de date "Shakespeare rusă"
Stanislavsky Konstantin Sergheievici
StanislavskiyKonstantin S. (pseudonimul 1885 până în prezent numele Alekseev ..) [5 (17) .01.1863, Moscova - 07/08/1938, ibid] - regizor, actor și teoretician al artei scenice (creatorul "sistemului Stanislavski"), profesorul de teatru. Împreună cu Vl. I. Nemirovich-Danchenko în 1898 a creat Teatrul de Artă din Moscova și ia direcționat pentru tot restul vieții. Artist al URSS al URSS (1936, primul a fost premiat cu titlul de onoare al teatrului). Sa născut într-o familie a unui industriaș care a apreciat înalt arta.
De Shakespeare Stanislavsky numit înainte de crearea Teatrul de Artă din Moscova, el a regizat „Othello“ (1896, a jucat rolul principal), „Mult zgomot pentru nimic“ (1897, jucând Benedict), „A douăsprezecea noapte“ (1897, jucând Malvolio), „Veneția comerciant "(1898).
Aceste spectacole au avut un succes variabil, fără a ieși din alte lucrări ale tânărului regizor.
Cu Othello, există un sentiment de eșec. Stanislavski a scris L. Benard pe 07/20/1897 de acord cu comentariile pe care francezii au tras comentarii critic de teatru: „Noi nu putem fi de acord cu tine că performanța a fost foarte, foarte rău, pentru că o piesă nu a reușit și de abia a rezistat patru spectacole . <…> Sunt de acord cu tine că am reușit rolul Othello ... „(KS Stanislavski Coll. Op. La 8 t. M., 1960. T. 7. S. 115). Înainte este o declarație foarte importantă a regizorului. Obiectează la critici, se crede că actorul a rupt cu tradiția, el a scris lui Shakespeare: „Îmi place și pentru că am datoria lor să ia în considerare mijloci pentru el. Opinia mea este aceasta: tradițiile lui Shakespeare sunt exprimate de el în monologul lui Hamlet împreună cu actorii. Aceste tradiții trebuie să fie sacre pentru fiecare actor. Mă plec în franceză pentru tradiția lor, care, apropo, a trecut acum într-o rutină simplă, neinteresantă în domeniul comediei și dramei ușoare. Dar tradiția lor este în tragedie ... ce ar putea fi mai rău decât ea, ce ar putea fi comun între ea și cuvintele lui Hamlet? <…> Cele mai mari dușmani ai lui Shakespeare - Gervinius și a altor critici învățate. Acestea sunt potrivite pentru cei vii, opera de artă cu un punct de uscat, de vedere științific și, astfel, zasushivat-l și de a face neinteresantă. Nu creați o bibliotecă întreagă foarte mare de piese de teatru și personaje lui Shakespeare, toate acestea s-ar uita la și mai ușor să le înțeleagă perfect, așa cum Shakespeare - este viața însăși, pentru că este simplu și ușor de înțeles pentru toată lumea. Dacă vom găsi vina cu fiecare cuvânt și să caute diferite valori ale înțelepților, că Shakespeare ar pierde strălucirea, pasiune, frumusete ... și să rămână filozof plictisitoare și argumentativ, interesant doar specialiștilor oameni de știință „(Idem, pag. 112-114).
Stanislavsky în rolul lui Othello
Schițele lui Stanislavsky la producția lui Othello (1938)
Accident care a împiedicat Stanislavski să obțină rezultate remarcabile în repertoriul shakespearian (în 1897, el se plânge de înlocuirea neașteptată a actorilor care joacă rolurile principale, în 1930 el a fost bolnav, etc ...), ascunde de ceva o anumită măsură, un sistem natural“ Stanislavski „remarcabil coordonate cu drama lui Cehov, Gorki, reprezentanți ai dramei noului european (de la Ibsen la Maeterlinck), dar de lucru cu materialul epoci mai îndepărtate necesită mult efort (care a fost efectuat de Stanislavski înainte de moartea sa într-un experiment producția noy de "Tartuffe", de Moliere). Vechiul teatru a fost semnificativ diferit de noi: ea nu a fost, nu numai platan, care a apărut numai în vremuri de Stanislavski, dar chiar și o iluminare tolerabilă, peisajul nu a jucat un astfel de rol, ca mai târziu, costumele au fost de multe ori prezintă spectatorii bogați care obișnuiau să stea în scaune pe scena, nu permițându-le să se răspândească acțiunea tuturor dramaturgi atenția a fost îndreptată spre cuvintele rostite de actori impresionant, ei au fost principala sursă de experiență teatrală, catharsis. Cehii cel mai clar (chiar și în comparație cu reprezentanții europeni ai Dramaturgiei) au arătat că nu există mijloace mai puțin puternice poate fi tăcere, o pauză, un discurs simplu om fără rima, nu împodobită cu metafore și așa mai departe. D. De la rândul său, de secole, există (de obicei, nu are cunoștință de sau figuri de teatru sau actori) confruntare „Shakespeare“ și linii de „Cehov“, care trec prin întregul secol XX (și acest lucru explică proeminența specială în repertoriul teatru la nivel mondial de cifre Shakespeare și a lui Cehov). Stanislavski, admirat Shakespeare, principalele contribuie la teatru asociat cu „linia de Cehov.“
Litu .. Toporkov VO O. Stanislavsky la repetiție. M. 1950.