4.1.1 Eticheta CSC se aplică fiecărui container serios omologat de tip sau unui container admis individual.
4.1.2 Eticheta CSC trebuie să conțină următoarele inscripții în limba engleză (a se vedea figura 4.1.2):
Note: 1. Numărul certificatului de aprobare eliberat de registru.
2. Data fabricării - luna și anul fabricării.
3. Numărul de identificare - numărul atribuit containerului de către producător.
4. Masa brută maximă este masa brută maximă admisibilă a R.
5. Greutatea admisă atunci când este stivuită la 1,8g.
6. Încărcați testul înclinat în încercarea de înclinare transversală.
7. Rezistența peretelui de capăt este indicată pe plăcuță dacă pereții de capăt sunt proiectați pentru o sarcină mai mică sau egală cu 0,4P.
8. Rezistența peretelui lateral este indicată pe plăcuță dacă pereții laterali sunt proiectați pentru o sarcină mai mică sau egală cu 0,6P.
9. Date de inspecție - data (luna, anul) primului după inspecția tehnică a containerului, precum și datele (luna, anul) ulterioare. Perioada dintre datele fabricării și prima inspecție tehnică nu trebuie să depășească 5 ani.
10. Al patrulea, al cincilea și al șaselea rând din imagine Tabelele CBC pot fi înlocuite cu următoarele:
11. În loc de caracteristica "MASS", se poate utiliza "GREUTATE".
12. 1EEE 1EE containere și alte specifică admisibilă (admisibile) greutate (e) pentru diferite exemple de realizare, cu 1,8g de stivuire pe care containerul este proiectat.
Asigurarea de siguranță în conformitate cu CSC
1.
2 data producției
3 număr de identificare
4 masa brută maximă. kg. lire sterline
5 masa admisibilă atunci când este stivuită la 1,8g. kg. lire sterline
6 Încărcarea se face într-un test de înclinare. kg. lire sterline
7.
8.
9.
Placa CSC ar trebui să ofere un loc pentru data anchetei și ștampilarea.
4.1.3 Placa CBC trebuie să aibă o formă dreptunghiulară cu dimensiuni de cel puțin 200 x 100 mm. Înălțimea literelor plăci de antet (.. A se vedea figura 4.1.2) nu trebuie să fie mai mică de 8 mm, iar literele rămase și numere, - cel puțin 5 mm.
Titlul și inscripțiile trebuie să fie gravate cu daltă sau să fie marcate ferm și clar în orice alt mod.
Literele și numerele imprimate pe tabelul CSC pe inscripțiile de pe el trebuie să fie de cel puțin 5 mm înălțime, gravate cu dalta sau marcate ferm și clar în orice alt mod.
4.1.4 Eticheta CSC trebuie să fie făcută dintr-un material durabil, rezistent la coroziune și neinflamabil, care să ofere o impresie clară asupra ștampilei registrului și datei anchetei.
4.1.5 placă CSC trebuie să fie fixat pe recipientul într-un loc în care este clar vizibil și nu pot fi deteriorate cu ușurință.
4.1.6 Folosirea unei plăcuțe de identificare comune (a se vedea figura 4.1.6), care conține cel puțin datele în conformitate cu punctul 4.1.2 din prezenta secțiune, punctul 4.3.1 din partea IV "Containere pentru rezervoare" din prezentul regulament și punctul 3.1 .2 Normele de admitere a containerelor pentru transportul mărfurilor sub sigiliile și sigiliile vamale, precum și datele în conformitate cu alte cerințe internaționale și naționale.
Transtek Ltd. - Refcontainers.rf ®