Au trecut trei ani.
O zi sufocantă de vară era deja alunecoasă spre seară, când un cărucior mare tras de o pereche apăru pe drumul spre cabana lui Andreitch. Înaintea lui era un șofer în costum și un bărbat în haina orașului și un ceainic. În spatele lor, o cușcă mare de fier era legată de un cărucior.
La gardul vechi, șoferul a ținut caii și a vrut să iasă din poartă.
În acel moment un râs enorm a sărit în tăcere de pe acoperișul cabanei.
În trei salturi fiara se afla la gard. Cel de-al patrulea salt a depășit cu ușurință gardul înalt - și a apărut brusc înaintea șoferului speriat.
Caii s-au aruncat deoparte, s-au ridicat și s-au dus.
Omul din pălărie a strigat ceva cu voce tare și a fluturat mâinile.
Andreitch a ieșit din casă.
A văzut că tânărul a luat mâinile șoferilor din mâinile șoferului și a forțat caii să dea un cerc larg prin luncă.
- Murzuq! Arestat Andreitch. - Du-te, prietene, înapoi. Nu este nevoie să vă speriați oaspeții. Uite, nu sunt noi șefi care au venit?
Murzuk sa întors, a lins mâna stăpânului și sa culcat la picioarele lui.
- Scoate-ți diavolul departe, strigă bărbatul. "Caii vor zdrobi!"
- Aida pe acoperiș! - a ordonat liniște Andreitch.
Permalink here (line 161) Chipul ghinionist se rostogoli în grinzi.
Andreitch deschise poarta. Caii, privind în lateral și tremurând, intră în curte. Sedok a sărit și a plecat la Andreitch.
Andreitch se opri, uimit de fluviul cuvintelor necunoscute.
- Te întreb, domnul Jacobs repetă cu nerăbdare: - Cât vrei să ajungi pentru un trot?
- Nu este de vânzare - zise bătrânul cu voce înspăimântată - ți sa spus în zadar.
"Dimpotrivă, am fost avertizat că nu doriți să o vindeți". Dar aceasta este o prostie! Vă dau patruzeci de ruble.
Andreitch era în pierdere. Cuvintele necesare nu au mers în memorie și nu știa cum să refuze acest maestru important.
"Șaizeci de ruble?" A sugerat domnul Jacobs.
Andreitch clătină din cap, mutându-se de la picior la picior.
- Ivan! Dl Jacobs se întoarse spre șofer. - Îndreptați caii și întrebați-i pentru ovaz. Ne petrecem noaptea aici.
"Te rog, ai milă!" Bucură-te de Andreitch. "Vino la colibă". Și acum voi pune samovarul!
Bătrânul se gândi: "Aveți apă clocotită! Dă-i lui Murzuk! Ei bine, acum e bine: pentru o ceașcă de ceai voi explica totul în mod corespunzător. "
Dl Jacobs se uită la râsul care stătea pe acoperiș câteva minute, se întoarse și se urcă hotărît în pridvor.
Samovarul fierbe repede.
Andreitch a strigat din pridvor șoferul:
"Du-te, fiule, în colibă, aveți ceai!"
Dar antrenorul nu îndrăznea să se miște: Murzuk a sărit din nou de pe acoperiș și a stat lângă proprietar.
Timp de trei ani a crescut foarte mult. Acum, de la vârful nasului până la coadă, erau două arhive bune în el. Chiar și-a depășit mama. El era înalt pe picioare, construit strâns, și mușchii luxurianți, răspândindu-și amenințătoare mustașe și smocuri de păr negru pe urechi, îi dădeau o expresie deosebit de feroce. Pe blana gri cu pete întunecate nu era o urmă de păr roșu.
"E liniștit!" Zâmbi Andreitch, dar Murzuk se zbătuse de-a lungul obrazului. - Du-te, Murzuk, du-te în pădure! E timpul să vâneze. Și veți avea nevoie - voi apela.
Cu rătăcire, Murzuk a intrat în pădure.
Nu i-a plăcut să-l lase pe proprietar singur când au venit vizitatorii. Și acestea erau încă o privire atât de ciudată! Murzuk a văzut mai întâi oamenii în rochia orașului.
Dar cuvintele proprietarului sunt legea. Murzuk a sărit peste gard și a dispărut în pădure.
În timpul ceaiului, Andreitch a vorbit mai întâi cu oaspetele.
- Nu te jigni, domnule cetățean, la bătrân. Judeca pentru tine: Sunt un bătrân, sunt bolnav. Fără Murzuk, nu mă pot descurca cu familia. Zarez-mă acum, fără ea.
Bătrânul spunea adevărul: în ultimii ani a devenit totul gri și a privit destul de slăbit. Reumatismul la chinuit.
Dar domnul Jacobs nu-i păsa deloc proprietarului, avea nevoie de o fiară. Timp de o oră, el ia îndemnat pe bătrân să vândă râsul, să îl întrebe, să-l amenințe și să majoreze prețul. Nimic nu a ajutat.
- Deci tu refuzi foarte mult? În cele din urmă, întrebă domnul Jacobs, mișcându-și sprâncenele.
- Nu pot, măcar ucideți! A spus Andreitch ferm. "El este un prieten pentru mine, fiul unui nativ, și nu un animal".
Dl. Jacobs împinse scaunul cu un zgomot și întrebă pe scurt:
- Și iată-te, spuse Andreitch, îndreptându-se spre canapea, că tutotka este mai curată. Piei de oaie îți îmbrăcați patul și sub capul ceva pe care îl voi găsi.
A fost foarte neplăcut pentru bătrân că a trebuit să refuze oaspetele. El a făcut tot ce-i stă în putință pentru a-i mulțumi lui Jacobs decât putea.
În grămada de cârpe vechi, el a prins pielea unui căprior, ucis de un trot vechi, mama lui Murzuk. Pielea era moale și plăcută la atingere.
Andreitch a făcut-o de două ori, cu blană în sus, și a pus oaspetele în cap.
Jacobs câștigă pariul
Dl. Jacobs a suferit un regres major: a pierdut pariul. Eul său a fost rănit brutal și nu a putut să doarmă.
Domnul Jacobs și-a trăit toată viața în Rusia. Dar, adânc, era un englez desăvârșit. El îi plăcea să-și exercite voința, încheind pariuri dificile și le-a câștigat, în ciuda tuturor obstacolelor.
Servit domnul Jacobs la grădina zoologică, care era o grădină de agrement. Instituția a fost numită tare Grădinile Zoologice.
Cu două zile în urmă, managerul menajerului a înmânat domnului Jacob zvonuri despre trotuarul manual al paznicului de pădure în oraș.
- Ar fi bine pentru noi, adăugă stăpânul, să luăm această fiară. Lynx, spun ei, este neobișnuit de frumos și de mare. Ea ar atrage publicul în grădină. Am vrut să te trimit pentru un trot, dar mă tem că nu vei putea să faci misiunea. Forestarul, spun ei, nu se va despărți niciodată de fiară.
- Comandante! A spus Jacobs, umflând un fum dintr-un tub scurt.
- De ce, vei pleca gratis? A spus gazda indiferent.
Despre el însuși, el a decis cu fermitate să obțină râsul. Era necesar doar să-l provoace pe domnul Jacobs - și el va dobândi fiața de la cel puțin șapte lăcuitori.
- Paris? A sugerat englezul.
"Plâns!" Gândește stăpânul. Cu voce tare a spus:
"Fii entuziasmat, domnule. Tot nu va arde.
- Pariez! A persistat domnul Jacobs.
- Venind, spuse gazda, ridicându-și umărul.
Parisul a fost imediat încheiat, iar a doua zi englezul a plecat într-o călătorie de afaceri.
Dl. Jacobs se întoarse neliniștit pe aragaz. Se gândea la felul de zâmbet de batjocură pe care managerul l-ar întâlni mâine.
- Câini de porc! - a blestemat englezul, urcându-se în picioare. - La naiba cu câinele! Este imposibil să dormi într-o astfel de stare înfundată! Ar fi mai bine să mă culc în aer.
Își luă haina de piele de oaie, pune pieptul cerbului sub braț și ieși pe pridvor.
Zorii erau deja pe cer.
"Duceți fiara cu forța? Gândește domnul Jacobs, răspândind haina de piele de oaie. "Duceți-l cu mâinile goale!" El sa bat joc de el.
Aici, Jacobs a îndreptat pielea cărnii de cerb să-l îndoaie cu ușurință sub cap. În același timp, privirea lui căzu pe pielea străpunsă a animalului.
"Am o taxă sănătoasă!", Gândea Jacobs.
El însuși era un vânător și imediat a devenit interesat de o lovitură de succes.
„Uau! - brusc fluieră un englez: în acel loc piei, în care capra ar trebui să aibă coarne, găuri pentru ei nu era. - Femeia! Așa se face! Bătrânul, se pare, bate regina! "
Pentru un al doilea, Jacobs răsuci pielea cerbului în mâinile lui, gândindu-se din greu la el însuși. Apoi el a dat peste frunte și a spus cu voce tare:
- În regulă! Pariul a câștigat!
Atunci Jacobs se culcă și adormi.
Dimineața, englezul sa urcat la Andreitch, cu mantaua de căprioară în mână și a spus cu asprime:
- Ascultă, ce zice asta?
- Ce? Bătrânul nu a înțeles.
- Pielea căprioarei de sex feminin. Ai împușcat uterul. Iată semnele fracțiunii.
"Nu a fost nici o tristețe!" - Andreich strigă singur.
Înclinat de emoție, a început să-i spună vizitatorului cum râsul vechi la el a sărit cerb în spate și cum a împușcat un prădător pe victima lui.
- Vorbește! Întrerupt englezul. - Nu poți să mă păcălești. Voi prezenta pielea superiorii voștri. Veți plăti o amendă de douăzeci și cinci de ruble și veți fi lipsiți de spațiu. O să am grijă de asta.
Picioarele lui au dat drumul bătrânului. Știa foarte bine cât de grav a fost pedepsit instanța păzitorilor pentru încălcarea regulilor de vânătoare. Cum poate dovedi că o lovitură a căzut într-un animal după ce a fost ucis de un trot?
Stingherul vechi de păduri ar fi crezut-o pe Andreyitch un cuvânt: el și-a cunoscut serviciul impecabil de treizeci de ani. Dar, cum ar fi avut norocul, fostul pădurar de pădure a fost recent înlocuit de un tânăr. Acesta nici măcar nu-l vedea pe Andreitch în ochi.
- Ivan! Strigă Jacobs. "Lăsați caii!" Plecăm.
Andreitch sa așezat pe bancă.
Angličanul a aprins cu putere o scurtă conductă.
- Iată ce! Apoi se întoarse spre Andreitch. "Îți dau două minute să te gândești la asta: fie că îmi dai un trot - atunci îți dau pielea de cerb", sau vei fi expulzat din serviciu. Apoi va trebui să vă despărțiți de fiară, pentru că împreună cu el într-un sat nu va fi permisă. Alege.
Lovitura a fost calculată cu exactitate. Gândurile se învârteau în capul lui Andreich.
Să-l dăm lui Murzuk? Nici un fel! Este mai bine să pierzi spațiu.
Dar dacă vine vorba de acest lucru, va trebui să vă luați la revedere lui Murzuk. Și bătrânul va merge unul câte unul în lumină albă, fără colț, fără adăpost ...
Simțea că nu trebuie să trăiască mult. Bătrânul era greu să abandoneze coliba, pe care o considera a fi proprie.
Andreitch nu a spus un cuvânt englezului. Am intrat în colibă pentru o armă și am tras în aer.
- Terminat! Șoferul anunțase, conducând caii la verandă.
- Ei bine, stăpâne, spuse domnul Jacobs lui Andreitch. "Iată chitanța." Nu vreau să ia fiara de la tine pentru nimic. Obțineți patruzeci de ruble. Aboneaza-te aici.
- Nu am nevoie de banii tăi, spuse bătrînul.
În acel moment o turmă de dungi cu un strigăt alarmat se ridică de la marginea pădurii.
Aproape imediat Murzuk a sărit din tufișuri.
El a fost departe în pădure când a auzit împușcătura lui Andreitch și sa grăbit rapid la chemarea comandantului.
După ce a alergat până la bătrân, fiara sa repezit în piept și cu brațe puternice l-au îmbrățișat lângă gât. Bătrânul a apăsat capul fiarei și la mângâiat ușor. Apoi sa urcat în cușcă și a arătat spre Murzuk:
Râsul a sărit fericit pe cărucior și a strâns în ușa îngustă a cuștii. Andreitch a tras ușa în urma ei și sa întors.
- Confortul bătrânului, spuse el liniștit englezul, promite că vei trata bine Murzuk.
"Oh, poți fi destul de sigur!" Jacobs spuse cu fermitate. "El va fi favoritul nostru." Puteți veni și vă veți vedea.
Bătrânul conducea căruciorul prin porți, și-a adus încă o dată rămas bun de la Murzuk și, ordonându-l să stea liniștit, a rătăcit în colibă.
Acasă, Andreitch a aruncat pielea cerbului în foc, sa așezat în fața sobei și sa gândit amar.