Se așeză lângă fereastră, urmărind seara cucerind strada. Capul ei se sprijinea pe perdea, iar în nări era mirosul unei cretonne dulci. Era obosită.
Au fost puțini trecători. Un căpitan din ultima casă ia trecut; își auzi pantofii zăngănit pe trotuarul de ciment, apoi se ciupi de-a lungul căii de zgură de-a lungul clădirilor roșii. Odată a existat o pustie în care au jucat în seara cu ceilalți copii. Apoi un bărbat din Belfast a cumpărat această pustietate și a înființat case acolo - nu ca niște mici case întunecate, ci cărămidă, roșu, cu acoperișuri strălucitoare. Toți copiii de aici au jucat în pustie - Devine, Waters, Dann, un mic criplu Kyou, ea, frații și surorile ei. Adevărat, Ernst nu a jucat: era deja mare. Tatăl i-a urmărit în mod constant prin pustie cu bățul din spini; Dar micul Kyou a privit mereu pe ambele și a reușit să strige, văzând tatăl său. Totuși, a fost bine. Tatăl și-a păstrat încă; în plus, mama a fost în viață. A fost cu mult timp în urmă; acum ea și frații și surorile ei au crescut; mama a murit. Tizzy Dunne a murit, de asemenea, iar Watters sa întors în Anglia. Totul se schimbă. Acum, și ea va pleca în curând, ca și ceilalți, să părăsească casa.
Casa! Se uită în jurul camerei, uitându-se la toate acele lucruri familiare pe care ea însăși le mătase în fiecare săptămână de atâția ani, de fiecare dată întrebându-se de unde provine un astfel de praf. Poate că nu va mai trebui niciodată să vadă aceste lucruri familiare, cu care niciodată nu credea că pleacă. Și, după toate aceste ani, nu a reușit niciodată să descopere numele preotului, fotografia îngălbenită a căreia a atârnat armoniul rupt lângă litografia de culoare a Sf. Margareta Maria Alakok [1]. Era coleg de școală al tatălui său. Arătând fotografia oaspeților, tatăl a vorbit într-un ton casual:
- Acum e în Melbourne.
"Miss Hill, nu vedeți ce așteaptă aceste doamne?"
"Veniți-vă, domnișoară Hill, fă-mi o favoare."
Nu prea mult se va întrista despre magazin.
Dar într-o casă nouă, într-o țară îndepărtată, departe de orice, totul va merge diferit. Apoi va fi deja căsătorită - ea, Evelyn. Atunci va fi respectată. Nu va fi tratată așa cum a fost tratată cu mama ei. Chiar și acum, în ciuda celor nouăzeci de ani, ea se teme frecvent de rujul tatălui ei. Ea este sigură că de la bătăile ei de inimă a început. În timp ce crescuseră, tatăl nu la bătut niciodată, pe când îl bate pe Harry și pe Ernst, pentru că era o fată; dar din când în când a început să amenințe, spunând că nu a bătut-o decât de dragul mamei ei decedate. Și acum nu mai are cine să o protejeze. Ernst a murit, iar Harri lucrează pentru a decora bisericile și este în mod constant pe drum. În plus, disputa constantă în zilele de sâmbătă a devenit pur și simplu insuportabilă. Ea a dat întotdeauna toate câștigurile sale - șapte șilingi, iar Harry a trimis întotdeauna cât putea, dar obținerea de bani de la tatăl lui a costat o mulțime de muncă grea. El a spus că ea tranzhirka brainless că el nu intenționează să dea bani departe-a câștigat greu de extravaganta, si multe alte lucruri a spus, pentru că în zilele de sâmbătă, la toate imposibil de a face cu ea nu a fost. În cele din urmă, el a mai dat bani și a întrebat dacă va cumpăra provizii pentru prânzul de duminică. Apoi, ea a trebuit să fugă cu capul înainte de a face cumpărături, împins prin mulțime, de prindere strâns mâna într-un portofel din piele neagră, și să se întoarcă acasă foarte târziu, încărcate cu cumpărături. Greu a fost - la ferma, asigurați-vă că cei doi copii mai mici, lăsate în grija ei, a plecat la școală la timp, în timp pentru a mânca. Munca grea este o viață grea, dar acum că ea a decis să plece, această viață nu i sa părut atât de rea.
Ea a decis să meargă împreună cu Frank în căutarea unei alte vieți. Frank a fost foarte bun, curajos, decent. Ea va pleca cu el aburitor seara, ar fi soția lui, să locuiască cu el în Buenos Aires, unde are o casă, să aștepte sosirea ei. Cât de bine își amintește prima întâlnire cu el; el locuia pe strada principală din casă unde frecventa. Părea că acum câteva săptămâni. Stătea la poarta, căciul îi aluneca pe cap, un fir de păr coborât pe fața lui de bronz. Apoi s-au întâlnit. În fiecare seară, a întâlnit-o la magazin și a plecat acasă. El ma condus odată la "Fata țiganilor" [2]. și se simțea atât de mândră, stând lîngă el în locuri neobișnuit de bune pentru ea. Iubea foarte mult muzica si canta singur. Toată lumea știa că o curtine, iar când Frank cânta despre o fată care iubea un marinar [3]. ea sa simțit plăcut jenată. El ia numit o glumă Makovka. La început a fost flatat că avea un fan, apoi îi plăcea. A vorbit atât de mult despre țările îndepărtate. A început cu un băiat de cabină, servit pentru o lire pe lună pe vaporul liniei Allen [4]. care a mers în Canada. Listează-i numele diferitelor vapoare pe care le servea, numele diferitelor linii. El a înotat o dată în Strâmtoarea Magellan și ia spus despre teribilii patagonieni. Acum, a spus el, sa stabilit în Buenos Aires și a venit acasă doar în vacanță. Tatăl meu, desigur, a ajuns la fundul tuturor și a interzis-o chiar să se gândească la el.
Margarita Maria Alacoque (1647-1690) - o călugăriță, fondatoarea una dintre cele mai populare culte în biserica catolică - cultul Inimii Sacre.