Ruhpolding este un oraș pitoresc german cu o populație de aproximativ 6,5 mii de oameni în zona Traunstein, în sud-estul Bavariei. Locația din zona Alpilor Chiemgauer permite Ruhpolding să fie numit unul dintre centrele mondiale de sporturi de iarnă, în special schiatul. Chiar și numele orașului are o traducere elegantă din dialectul bavarez - "poporul întregii persoane puternice puternice puternice". Originea orașului este un mister - nu există o dată exactă, nici numele localului "Yuri Dolgoruky". Ruhpolding nu este doar un adevărat paradis pentru turiști, ci și "leagănul biatlonului mondial".
Pentru timpul liber al turiștilor și fanilor din Ruhpolding, există o mulțime de divertisment. Este plăcut să faceți o plimbare sau o bicicletă de-a lungul căilor pietonale și de munte ale unor păduri misterioase, trecând prin locurile pitorești ale văii Ruhpolding, de-a lungul râului și prin lacuri, peste pășunile montane. Există mini golf, călărie, tir cu arcul și arbalest, tenis, parc acvatic cu piscine și băi, o varietate de programe pentru copii. În timpul iernii, desigur, cea mai populară divertisment este schiatul, peste 160 de kilometri de pârtii de schi pe versanții Alpilor nu vor lăsa indiferenți nici un pasionat de schi sau de mers pe jos. La stadionul în sine, puteți trece o cursă de masterat pe biatlon sub conducerea mai multor campioni mondiali Fritz Fischer, plimbare cu un triplu.
