În "Electrotheater Stanislavsky" ei știu ce să surprindă și chiar să șocheze publicul.
Regizorul Alexander Zeldovich
Potrivit piesei lui Sarah Kane "4.48 psihoza"
Traducere de Valery Nugatov și Tatiana Oskolkova
Artiști AES + F
Costum Designer Anastasia Nefedova
Compozitorul Dmitry Kurlyandsky
Coregrafia Alisa Panchenko
Pentru a intra în spațiul rigid al piesei, și că, cu atât mai urgentă, fără pierderi ieși din ea, este necesar ca inițial să realizeze că această piesă scrisă de Sarah Kane într-un spital de boli mentale zi înainte de sinucidere. Asta este, nu este decât un mesaj muribund pentru lume. Un mesaj în speranța că o vor auzi.
Ei bine, dacă piesa este în viață, înseamnă că au auzit-o.
Scutul principal, pe care l-am auzit în această cacofonie de voci diferite:
Aceasta nu este lumea în care vreau să trăiesc.
Da, toate aceste 19 femei pe scenă sunt piesele unei singure Sara Kane
Și toate aceste 19 voci și roluri sunt, de asemenea, toate - Sarah Kane
Ce se întâmplă cu el / el?
Nu pot să mănânc
Nu pot dormi
Nu pot să cred
Nu pot să scriu
Nu pot iubi
Nu pot fi singur
Nu pot fi cu oamenii
Iadul, care, ca o pâlnie de o gaură neagră se învârte în interiorul eroina a trecut atât de colorate și elocvent că, la un anumit moment în teroare, spasmul rece trece prin partea din spate, și tu stai într-un telespectatorii fotoliu inconștient șoaptă: „pax, Chur“
Și cum rămâne cu heroina?
Nu ești de vină. Ești bolnavă.
își spune ea însăși, dar
Nu, nu sa simțit mai bine. Poate pentru că nu se găsea pe sine, poate pentru că nu putea accepta respingerea și respingerea ei. Tragedia personală a unei persoane talentați care și-a pierdut sprijinul, o tijă pe care ar putea să-i dea talentul. Sau poate este goliciunea in inima, goliciunea care, mai devreme sau mai tarziu, se umple de demoni?
Da, Sarah sa spânzurat la 4.48. așa cum a scris în ultimul joc.
Tăiați-mi mâinile și picioarele
dar lasă-mi dragostea mea
Cu disperare, ea strigă către lume, dar.
Dar stocul iubirii nu a fost de ajuns. Iar rezultatul tragic este aproape inevitabil.
Poate că acesta este cel mai valoros lucru din joc - o trimitere directă la faptul că fără iubire o persoană este sortită.
Iertator, dragoste vindecătoare.
Iubire, care nu poate fi învățată la nici o auto-pregătire, o iubire care nu poate fi înlocuită și înlocuită de droguri.
Dragostea trebuie simțită. Trebuie să fie purtat în inimă.
Și dacă ești destul de norocos să fii iubit!
Dar Sarah nu avea noroc
Această nevoie de ardere pentru care aș muri
A fi iubit
Eu mor pe cineva care nu-i pasa.
Am muri pentru cineva care nu știe
Și apoi numai distrugere. Auto-distrugere.
Uita-te cum dispar
Urmează-mă
merge
Urmează-mă
Urmează-mă
ceas
Apropo, aici este această ninsoare neagră în final - singura imagine vizuală care mi-a plăcut.
Și în general. ai grijă de tine, iubire
Și amintiți-vă
Disperarea conduce la sinucidere