Prostii. Nimic de genul ăsta. Traducere nevalidă. Și, poate, rezultatul neînțelegerii. De fapt, aforismul spune: "Pentru a fi frumos, trebuie să fii; să pară frumoasă - trebuie să suferiți ". Două diferențe mari, după cum se spune în Odessa.
O femeie frumoasă are voie să facă totul. Sau aproape. Dar numai o parte dintre ei este dat mult. Acestea sunt incluse în categoria celor care conduc de drept. În virtutea abilităților, talentului, meritului.
Spuneți-mi, care este diferența sau, mai degrabă, care este diferența dintre cetățenii care respectă legea, hoți în drept și politicieni, afaceri mari, parlamentari? Nu știi? Ai uitat? Nu știu răspunsul? Este foarte simplu. Primii beneficiază de respectarea normelor stabilite. Al doilea - din faptul că sunt încălcate. Încă altele - de la faptul că sunt schimbate, rescrise și rearanjate, într-un cuvânt, stabilite.
Așa a fost întotdeauna. Din timpuri imemoriale. De la foarte, foarte îndepărtat. Când lumea noastră nu a existat încă. În general. Nici în cele mai mici manifestări. Chiar și în mugur. Chiar și în imaginație.
Dincolo de lumea noastră, dincolo de timp, dincolo de spațiu - pentru că nu există, precum și orice altceva - zei, odihn confortabil în acea asemănare nefericită a ceea ce s-ar fi numit mai târziu fotolii, a jucat în ceva asemanator de șah. Desigur, nu a fost deloc distracția pe care încearcă să o facă bătrânii și tinerii. Dacă pot. Era într-o mie, milioane, miliarde de ori mai complicată. Un număr nelimitat de participanți ar putea juca simultan. Și au acționat alternativ ca jucători, apoi figuri, apoi obiectul jocului. Sa apropiat mai mult de șah cu faptul că era uimitor de frumoasă, iar când o juca, era necesar să se facă mișcări.
Cursul a fost pentru cel mai tânăr, cel mai errant și neexperimentat zeu. În loc de gândire, să se uite în ceilalți zei, uita-te în jurul valorii de - pentru că el a fost dat o cantitate nelimitată de timp de gândire (amintiți-vă, era încă nu exista) - el a mers și a făcut-o.
Și ... a căzut imediat într-un număr infinit de tot: particule, procese, substanțe. Sa transformat în materie și energie. Spațiu și timp. Informație și imaginație. Existență și evidentă. Întuneric și lumină. Necesară și inutilă. Totul și nimic. A explodat cu o mare explozie.
De la rândul său, a început numărătoarea inversă. Lumea noastră a început, pentru formarea, dezvoltarea și manifestările pe care le observăm cu o asemenea surpriză, curiozitate și amărăciune. Totul a început.
Ceea ce a fost înainte, nu știm. Și poate că nu vom ști niciodată. Putem doar ghici. Judecând după ce și cum sa întâmplat, alți zei au încercat, de asemenea, să-și creeze lumile. Set infinit de lumi. Dar nu au reușit. Nimic nu sa întâmplat. Lumile au apărut și au dispărut. Apari și din nou au dispărut. Ei s-au născut și au murit. Din ele nu a rămas nimic. Absolut nimic. Chiar și memorie. De ce - Dumnezeul nostru a reușit să înțeleagă prea târziu.
Știm doar ce sa întâmplat după aceea. Mai mult sau mai puțin aproximativ. Sau, probabil, mai corect, mai mult decât aproximativ. Cheagul inițial de materie și energie, absorbind un număr infinit de tot ce a apărut ca urmare a Big Bang-ului, a început să se extindă și să evolueze rapid. Taxele, particulele, procesele și limitele s-au îmbinat în atomi și mult mai târziu în molecule, cele mai simple și cele mai complexe. Au apărut toate tipurile de interacțiuni. S-au format stele și sisteme stelare. Galaxiile și metagalaxia. Nori de praf, nebuloase, găuri negre și curele. Majestatea Sa Mare, vidul nemărginit a început să domnească peste tot. Sa născut materia vie. După el, după veșnicie, rațiunea sa îndreptat spre lumină. Aici și acolo a început să se formeze noosphere. Aici, cum ar fi, asta e tot.
Dumnezeul nostru, explodând, și-a dat seama de ce toate proiectele anterioare au fost fiasco. Nimeni nu a reușit până acum să creeze pace și să rămână în afara acestei lumi. Să-l creeze și să-l creeze în liniște, ca să se atașeze la Arbitrul Suprem, să-l controleze pentru plăcerea lui și să-l supravegheze. Prin urmare, toate lumile s-au prăbușit. Zeii s-au întors înapoi pentru Marele joc dincolo de timp și spațiu, sperând să găsească o soluție evazivă, să descopere misterul curat și să înșele soarta luând premiul mare. Așa că a fost repetată din timp. Din nou și din nou.
Nu a lucrat cu Dumnezeul nostru. Întorcându-ne înăuntru, creând Lumea noastră, el a devenit o parte din el, mutat într-o structură de rețea. În lumea aceasta, totul era natura lui. Totul a fost imbucat cu ea. A fost compusă din ea. Dar el însuși a încetat să existe. Ca un singur întreg.
Cu toate acestea, chiar și acest lucru nu este principalul lucru. Legile pe care le-a dat lumii noastre au legat existenta ferm si ferm. Subordonate tuturor și tuturor. Dar, inclusiv. În total, fără restul.
Cardul nu a fost reluat. De la Creatorul omnipotent, el a devenit sclav. A devenit slujitor. Sa coborât pe cineva dependent. Subordonată celei acordate. Înghețată la rotițele unui mecanism divin infinit de mare, infinit de frumos. Dar doar o știflă.
Firește, Dumnezeu nu a putut aranja o astfel de situație. Nu există nici un zeu. Și Nashe, inclusiv. La început, el sa grăbit, dând aerisire emotiilor sale. A permis să izbucnească furia care ia copleșit, împreună cu explozii de supernovă. El a lăsat o melancolie, uitându-se neajutorat la distrugerea fără sens a vieții, care tocmai se înălța. Apoi sa liniștit și a început să acționeze.
El a estimat că lumea la lăsat să se răcească. Că sa dovedit că el crește. Că lumea asta are o resursă colosală de auto-ameliorare, cu care este foarte posibil să se ticăie. El este inspirat de minte. Mintea nu are nici o limitare. Mintea este capabilă să se dezvolte pentru totdeauna. Orice înălțimi pe umăr. El va face față aprobării noului plan. El este capabil nu numai să învețe legile naturii și să-i urmeze, ci și să lucreze pentru ele sub el însuși, încălcând regulile universului stabilite de Creator.
De aici până la restaurarea Creatorului în Creator este doar un pas. Dar din categoria similară cu acele mișcări pe care le-a făcut gazda zeilor acolo, în afara spațiului-timp, în Marele Joc. Una pe care Dumnezeul nostru nu a putut sau nu a avut timp să o facă, pentru că nu a anticipat consecințele, creând lumea noastră. "Trebuie doar să-i dăm un pic", a estimat el, "și totul se va dovedi a fi cel mai bun." A impulsiona dezvoltarea minții este puțin elementară.
În realitate, totuși, nu sa dovedit atât de elementară. Din simplificarea inițială a trebuit să fie abandonată. Dar despre totul în ordine. La urma urmei, din acest moment, și nu din apariția unui cercetător-om, un cuceritor - ne mândrim cu mândria noastră, de obicei, pentru a interpreta greșit totul și a exagera - istoria începe.
Dumnezeul nostru a luat, după cum credea el, civilizațiile potrivite care se află în inima universului și au început să le prețuiască în liniște. El le-a deschis canale de informații, depozite, pe care le-a rezervat exclusiv pentru sine. În mod generos, au aruncat în evidență geniul, aruncând cu ușurință mintea de la un nivel al cunoașterii la altul. A îndepărtat legăturile pe care orice civilizație din ignoranța lor le-a pus pe ele însele. Neutralizat populația de birocrați și politicieni care se hrănesc cu toții sub ei, fiind, de fapt, frâna principală pe calea oricărui progres. Și totul a mers ca un ceas. Dar ... sa oprit foarte repede. La începutul călătoriei.
Faptul că orice civilizație mai mult de jumătate constă din invidie, ura, trădarea, sadismul, masochismul, și o varietate de alte spurcăciuni, precum și faptul că toate viciile posibile ușor pentru a obține, împreună cu puterea spiritului, un zbor de fantezie, dedicare, servicii și chiar geniu, - pentru că nimeni nu este un secret. Dar Dumnezeu era înăuntru, nu în afară. Era dificil pentru el să evalueze cât de departe mergea procesul de dezintegrare. Sa obisnuit cu ceea ce se intampla si, din pacate, ocupat cu celalalt, a ratat punctul de refacere.
În fiecare dintre civilizațiile, pe care le patronised, care a dezvoltat rapid, a acumulat atât de multe furie, conflict, desconsiderare pentru natură și toate lucrurile vii, conducătorii și acoliții lor, astfel încât se certau între ei că toată civilizația ales a terminat o catastrofă globală. Toți au adus problema la auto-distrugere. Cine, ca urmare a războiului fratricidal. Cine se datorează violenței neobosite împotriva Naturii. Cine este din cauza dorinței de a obține totul astăzi, fără să lase nimic mâine.
Trebuia să încep din nou. Dar Dumnezeul nostru nu este foarte întristat. Furios - da. Descurajat - nu. Până când era indiferent. Dar în acțiunile sale El a făcut ajustările necesare. Lecția pe care a primit-o nu i-a trecut în zadar. În loc să pompeze cu cunoștințe și abilități, o nouă compilație de civilizații promițătoare care încă gravitează spre centrul metagalaxiei, Dumnezeul nostru a făcut oarecum diferit. El a avut grijă de viabilitatea lor morală. Le-ai dat poruncile. El a insistat să ridice valorile veșnice nemuritoare pe scut. Și abia apoi a lăsat la sursele cunoașterii nelimitate.
Nu se tem de nimic - nici Dumnezeu, nici diavolul, crezând în ei înșiși, noile civilizații s-au stins atât de repede încât nu au putut să țină pasul cu ele. Ei și-au stăpânit și subordonat toate formele posibile și imposibile de energie. Am adaptat spațiul-timp pentru noi înșine. Ei au învățat cum să contortă și să complice continua. Apoi s-au angajat să spargă în mod deliberat toate limitele și limitele stabilite de Creator.
Își ridică urechile, dar era prea târziu. Civilizațiile, care s-au îmbolnăvit de febră de stea și au scăpat cătușele impuse de legile naturii, nu au avut nevoie de Creatorul. Ei nu aveau de gând să cedeze Creatorului puterea câștigată de ei și libertatea de a trăi fără ea. Întoarcerea lui, au încercat să o împiedice. Ei înșiși au vrut să stea la același nivel cu Creatorul. Au vrut să-i trimită o odihnă bine meritată și să-i ia locul pentru Marele Joc.
Dumnezeul nostru nu a putut tolera un astfel de lucru. Împotriva voinței sale, el a fost implicat într-o luptă aprigă prelungite cu propria lor copil vitreg, el a dat tot ce a trebuit să învețe totul, și mai presus de toate, credința în tine, credința în infailibilitatea lui, credința în poruncile. Scăparea unul câte unul aventurieri de civilizație în găuri negre gigantice care au avut partea leului acum centrul metagalaxy și pe moarte lumi paralele, sa plans amar de ingratitudinea soarta și propria sa miopia.
Dumnezeu a câștigat. Dar el ia fost dat lumii din jurul lui la un preț ridicat. Dumnezeu a devenit deziluzionat de virtuțile rațiunii. Universul nostru este foarte poobneshala. Și totuși, Dumnezeul nostru nu a avut de ales. Pe lângă civilizațiile inteligente, el nu a putut și nu a putut avea alți ajutoare. Pentru a salva fără participarea lor, el nu a trebuit să spună.
În mod reținut, El a continuat să reconstruiască a treia generație de civilizații fiabile, pe care El le luase de data aceasta de pretutindeni. Dar lipsa de credință și de entuziasm a jucat cu el de data aceasta o glumă crudă. Da, a știut ferm acum ce și cum să facă. El a luat în considerare toate greșelile făcute înainte. El a adus aceste civilizații în cea mai profundă venerație a Naturii, care cere respectarea strictă a prescripțiilor sale. Dar când au știut totul și au reușit să facă schimbări în natura așteptată a lui Dumnezeu, au refuzat să facă acest lucru.
- Suntem copii ai naturii ", au spus ei. "Nu vom schimba nimic în ea." Să fie departe de a fi perfect. Puțin ne îngrădește pe noi și pe forțele divine. Am făcut alegerea noastră și nu putem fi convinși. Orice sa întâmplat. Orice s-ar întâmpla.
Dumnezeul nostru a suferit eroic această lovitură. Făcând mai multă încredere, încă mai avea afaceri. Oricum, am lansat un nou proiect. Singura lui speranță era civilizațiile periferice. Inclusiv Pământul. El și interesele lor coincid. Nu putem ieși din curtea universului, dacă legile naturii rămân neschimbate. Nu putem să ne înălțăm dacă nu ne unim forțele cu posibilitățile Creatorului. Nu putem să ieșim din uitare dacă nu vom deschide tezaurul cunoștințelor pe care ei l-au ascuns și nu vom învăța cum să le folosim ca oameni decent.
Dar pentru aceasta, ca o condiție prealabilă, sunt necesare următoarele. În primul rând. Învățați să respectați pe toți cei din jur. Tratați-i ca pe voi înșivă. Înțelegeți că nu există nici un lucru bun și cel mai rău, elevii lor și ceilalți, elevii și profesorii. Doar prin eforturile și resursele combinate ale tuturor purtătorilor civilizației este posibilă decolarea lor. Un salt fără margini este posibil.
Al doilea. Să înțelegem poruncile pe care le-am primit și să învățăm cum să le urmăm în mod riguros. Să afle că nimeni nu are un monopol asupra adevărului. Toată lumea are propriul adevăr. Poruncile - nu ceea ce a fost dată sau cucerit, ci ceea ce crede fiecare generație nouă, ce trebuie să sufere pentru sine.
În al treilea rând. Nu vă puteți opune naturii. Este inacceptabil să o feri sau să o lupți. Consecințele vor fi catastrofale. Nu numai pentru transportatorii civilizației, ci și pentru ceea ce sunt. Doar prin faptul că a pătruns în puterea și înțelepciunea Naturii, devenind Natura, se poate reorganiza.
Al patrulea și ultimul. Trebuie să fie un scop. Înaltă. Excelent. Prohibitiv. Pentru care poți sacrifica totul. Pentru care nu mă deranjează nici un efort. Nicio victimă.
Scopul face Civilizația și noi toți, purtătorii ei, Motivul. Ne face cu toții demni de realizări mari. Uneori chiar divin. El ne ridică la rangul de Creator.
Din păcate, noi în țara noastră am pierdut obiectivul Mare. Încă nu este nimeni. Și civilizația pământească în ansamblu.
Dar, în timp ce nu ne-am coborât mâinile, nimic nu sa pierdut. Scopul poate fi găsit întotdeauna. Da, este ascunsă, împrăștiată în jurul nostru. Dar există în mod obiectiv.
Trebuie doar să fie imbracată. Va uni toate. Și atunci totul va deveni posibil. Absolut totul.
