Capitolul iv, "Dacă doar"

"Comunitate și filantropie ..." 1.

"Unde există dragoste pentru omenire, este bine". Deci, când cineva se stabilește acolo unde nu există filantropie, este înțelept?

- Un om care nu are dragoste pentru omenire nu poate trăi mult timp în sărăcie, dar el nu poate trăi o lungă perioadă de timp în termeni de bucurie. Un om filantropic aduce bunătate la pacea lui. Pentru un om înțelept, beneficiile filantropiei.

"Doar cei care au filantropie pot iubi oamenii și îi urăsc pe oameni".

- Oricine se străduiește sincer pentru filantropie, nu va face rău.

"Oamenii doresc avere și nobilime". Dacă nu respectați principiile corecte, nu le veți primi. Oamenii sunt urâți de sărăcie și nobilime. Dacă nu respectați principiile corecte, nu puteți scăpa de ele. Dacă un soț nobil își pierde umanitatea, poate fi considerat un soț nobil? Un soț nobil posedă filantropie chiar și cu mâncarea. Trebuie să urmeze filantropia, fiind extrem de ocupat. Trebuie să urmeze filantropia, chiar dacă nu reușește.

- Nu l-am văzut pe cineva care iubește omenirea, iar cei care urăsc ceea ce este nechelovekolyubiem. Cei care iubesc filantropia [cred] că nu este nimic mai mare decât el. Cei care urăsc ceea ce este iubirea non-umană, în mod necesar urmează în mod necesar filantropia; ei acționează astfel încât ceea ce este iubirea non-umană nu îi privește. Oamenii pot da toată ziua puterea lor de a urma filantropia? Nu am văzut oameni care nu aveau puterea să o facă. Sunt astfel de oameni. Numai eu nu le-am văzut.

- [Natura] greșelilor depinde de cine sunt făcuți. Privind doar la greșeli, puteți afla dacă o persoană are filantropie. "

"Dacă învățați calea cea bună dimineața [47]." seara poate muri.

- Oricine aspiră să învețe calea cea bună, dar este rușinat de haine și mâncare proaste, nu este demn să vorbească cu el.

- Omul nobil nu produce în China unele cazuri și nu neglijează de altă parte, el face acest lucru, ca ordinele de serviciu.

- Un soț nobil se gândește la moralitate; bărbatul josnic se gândește la cum să se îmbunătățească. Un soț nobil se gândește să nu spună legile; bărbatul josnic gândește cum să beneficieze.

- Cel care acționează, se străduiește să obțină profit pentru el însuși, cauzează o mare dispreț.

- Este posibil să se guverneze [statul] cu ajutorul conformității? [48] Care este dificultatea? Dacă nu reușiți să conduceți statul cu ajutorul conformității, atunci ce fel de ritual este acesta?

- Nu ar trebui să fie trist dacă nu [mare] post, el ar trebui să fie trist numai că nu este apreciat [moralitate]. O persoană nu ar trebui să fie tristă că nu este cunoscut de oameni. De îndată ce începe să se străduiască pentru întărirea moralității, oamenii vor învăța despre el.

- Shen [49]. Doctrina mea este pătrunsă de o singură idee.

Când profesorul a plecat, ucenicii au întrebat:

- Principiile de bază ale profesorului - devotamentul [față de suveran] și îngrijirea [despre oameni], nimic mai mult [50].

- Un soț nobil cunoaște doar datoria, un om slab știe doar avantajele.

- Serviți părinții, le îndemnați ușor. Dacă vedeți că sunt în dezacord, arătați din nou respect și nu vă opuneți voinței. Carta, nu te supără.

- În timp ce părinții voștri trăiesc, nu mergeți departe, dar dacă plecați, asigurați-vă că trăiți într-un anumit loc.

- Dacă, în termen de trei ani [după moartea tatălui], fiul nu schimba ordinele pe care le-a instituit, aceasta se numește pietate filială.

- Nu puteți ști vârsta părinților, pe de o parte, să vă bucurați și, pe de altă parte, să vă faceți griji.

- Anticii au vorbit cu prudență, pentru că se temeau că nu vor putea să facă ceea ce au spus.

- O persoană prudentă face rar greșeli.

- Un soț nobil se străduiește să fie lent în cuvinte și rapid în fapte.

- O persoană virtuoasă nu rămâne singură, el va avea neapărat rude [în spiritul său].

- Discuția în serviciul suveranului duce la rușine. Disconfortul în relațiile cu prietenii duce la faptul că vă vor evita.

Comentarii:

Yu-tzu - porecla unuia dintre cei șaptezeci și șapte de ucenici apropiați ai lui Confucius - Yu Jo. Împreună cu Zengzi el a fost profesori mai respectate, ceea ce se reflectă în consola numai numele lor cuvintele „TSU“, și-a exprimat pietatea. Ceilalți studenți l-au adresat lui Confucius, numind pur și simplu un nume sau un nume.

Flexibilitatea (genul) este cel mai important element al ritualului chinez (li).

Shan - vezi mai sus, aprox. 6.

Articole similare