Nu întoarceți barca!

- Andrei Dmitrievich! Cât de bucuros sunt să vă văd! Felicitări pentru noul titlu și pentru cea de-a doua stea! Faceți cunoștință cu Werner von Braun. - și el a arătat persoana cea mai apropiată de mine. Se întoarse spre mine și spuse: - Eticheta Gutten! Avea o față mare, rotundă, o vânătă destul de mare pe partea stângă.

- Domnule Brown, e vorba de Air Marshal Andreev, șeful proiectului nostru! - A doua persoană sa dovedit a fi un interpret, a tradus cuvintele lui Korolev în limba germană.

- Sunteți la petrecere, urmați ceea ce este angajat în Serghei Pavlovici? întrebă von Braun.

- Nu, Werner, mareșalul Andreev este un expert bine-cunoscut în domeniul tehnologiei cu jet. Faptul că eu și tu aici e creditul lui.

- Deci, asta ar trebui să fiu "recunoscător"! von Braun rânji, atingând vânătaia cu mâna.

Korolev și cu mine am râs. Interpretul nu a zâmbit nici măcar, dar von Braun, cu mâna îndepărtată de pe față, a zâmbit.

- Sclavii tăi m-au lovit noaptea, când am încercat să mă împotrivesc. Nimeni nu ma atins cu un deget. De aceea, când Serghei Pavlovici mi-a spus că se ocupă și de rachete, am acceptat să lucrez împreună cu el. Dacă tu, Mareșalul Andreev, participă la acest proiect, atunci cu tine.

Mi-am întins mâna și el a dat-o razna.

- Am venit să spun că insula Peenemünde a fost luată în seara asta.

- Cum rămâne cu planta și poporul meu?

- Planta este intactă. Oamenii au început să evacueze din zona de luptă.

- Uau! a spus von Braun: "O mulțime de oameni au murit?"

- Nu pot spune. Până în prezent nu există informații disponibile. Trupele lui Rokossovsky se află deja la 40-50 km de insulă. Și 1 frontul baltic sa dus în ofensivă. Aterizarea continuă și se extinde capul podului. Există o certitudine că Hitler nu va putea să facă nimic cu planta.

- Și englezii? Ei nu pot "scapa din greșeală" să scape de el? - Întrebat Serghei Pavlovich.

- Nu, nu este. În plus, am dat instrucțiuni pentru a împușca orice aeronavă.

- Domnule Korolyoff, de ce nu știu nimic despre mareșalul Andreev? Dacă spui că este un specialist în tehnologie reactivă.

- El deține un brevet pentru toate motoarele cu reacție utilizate de aeronava noastră. El le-a inventat, a găsit un loc unde au fost construite, testate și au creat primele două variante de aeronave cu jet. Ambii sunt în serviciu.

- Sunt "Su"! Acesta este Pavel Sukhoi. Am auzit de el. Și despre Andreev - nu.

- Sunt pilot, nu designer, domnule Brown.

- Dacă e adevărat, designerul general, Mareșalul Mareșal. Și cum ai aflat despre mine, Mareșal. Explorarea?

- Am adăugat două și două: publicația dvs. este din anul 36 și un mesaj de la o persoană despre trecerea unui obiect ciudat pe cer. Și ți-am trimis informații. Apoi a pregătit operațiunea care se desfășoară în prezent în Peenemünde.

- Nu te cred, d-le Mareșal. Dar, totuși, m-ai târât de acolo, puteam și pur și simplu să bombardăm totul la pământ. Știai exact ce era acolo!

- Și îl întrebi pe Serghei Pavlovici.

- I-am spus lui Andrei Dmitrievich despre toți cei care sunt angajați în rachete în Germania. Inclusiv, și despre tine.

- Atunci, Mareșal, ești o persoană foarte drăguță. Și va fi interesant să lucrați cu voi. Vreau ca un om să zboare spre stele. Acesta este visul meu.

- Serghei Pavlovici! Trebuie să vorbesc cu tine, să vii la mine!

Am fost la biroul meu.

- Aș dori să vă aud opinia despre tot, Serghei Pavlovici.

- Prudent, foarte pragmatic, dorește foarte mult bani și faimă. Dar, talentat. Angajat în motoarele cu oxigen-hidrogen, înainte de asta - cu reacție în aer pulsată.

- Nu există convingere. Pe lângă bani și faimă, nimic nu-l interesează. Dar el înțelege că pentru a pune în aplicare acest lucru este nevoie de un stat care să finanțeze proiectul. Și cine este în spatele acestui stat, nu-l interesează.

- Crezi că va fi util?

- La etapa inițială - fără îndoială. El a câștigat deja o mulțime de experiență. Rachetele sale zboară, dar procentul de lansări de succes, până acum, nu este ridicat, iar gama este mai mică decât a noastră. Am fost adus la el cam acum 8 zile. Înainte de asta, el a tăcut despre tot, și a negat totul. Mă cunoștea personal. Apoi își dădu seama că nu putea să ascundă cine era și ce era. El și-a dat seama că a fost furat, nu din greșeală. Apoi a început să vorbească. Informații despre minerit a dat dreptul?

- Desigur, altfel, în loc de mine, ar fi existat deja poporul lui Beria.

- Deci, va funcționa, Andrei Dmitrievich.

- Va trebui să învăț să vorbesc germană. Va trebui să-l rog pe Rituyl să vă ajute.

- Nu ați fost aici de mult timp!

- Războiul, pe care l-am pregătit, pregătit, dar încă neașteptat.

- La față erau? Ca și acolo, într-adevăr, și apoi avem aici fanfare solide!

- Unde corespunde realității. Presupunerile mele sunt că, fără măiestrie în aer, germanii nu vor putea să lupte, erau complet justificați. Ei bine, rachetele tale îți fac munca mai ușoară.

- Mea? Este doar ultimul secol, în comparație cu ceea ce a făcut Berg, Dry, Shvetsov și Raspletin. E timpul? Vrei să-l vezi?

- Bineînțeles! Și vom arăta germanii? Și atunci el nu te crede cu tărie!

- Poți și arăți, dar e mai bine să-l suni pe Beria în prealabil.

L-am sunat pe Beria, nu l-am mai întâlnit de mult timp. Și el a spus că dorește și să vadă ce am speriat britanicii. Noi, împreună cu Serghei Pavlovici, Werner, traducătorul și cei doi gardieni ai lui von Braun au mers la Aeroportul Central. Este bine că mașina este mare. A trebuit să aștept pentru Lavrenty Pavlovich. El ma îmbrățișat și m-a felicitat călduros cu a doua stea și cu un nou rang. Se uită la von Braun și-i dădu din cap în salut. Ne-a permis să intrăm pe aeroport și ne-am apropiat de parcarea din Su-12md. Dar ma pus în mașină.