Leaf Mihail Lermontov
Fruntea de stejar sa desprins de copac
Și în stepă se rostogoli, crud persecutat de furtuna;
Sufla și dispărea din frig, căldură și durere
Și, în cele din urmă, a ajuns în Marea Neagră.
Marea Neagră a planetei este tânără;
Vântul șoaptă cu el, mângâind ramurile verzi;
Ramurile păsărilor paradisului veritabil;
Cântau cântece despre gloria fetelor de mare-împărat.
Și rătăcitorul sa așezat la rădăcina copacului plan;
A adăpostit o vreme cu o adâncime lungă,
Și așa spune el: "Sunt o frunză de stejar sărac,
Până la momentul oportun, am crescut în patria dură.
Singur și fără vreun scop în lumina pe care o purtam mult timp,
Am uscat fără urmă, m-am uscat fara somn si odihna.
Acceptați străinul dintre frunzele smaraldei sale,
Cunosc multe povești ale celor înțelepți și minunați. "
De ce am nevoie de tine? - răspunde planorului tânăr;
Ești praf și galben - și noile mele nu sunt proaspete.
Ați văzut multe - de ce să vă spun povestiri?
Urechile mele au fost epuizate de mult timp și păsările de paradis.
Mergeți înainte; Despre rătăcitor! Nu te cunosc!
Sunt iubit de soare, înflorit și strălucind;
Pe cer, am răspândit ramuri aici în aer liber,
Și rădăcinile mele spală marea rece.
Analiza poemului lui Lermontov "Listok"
Acest lucru este foarte metaforic, ca poetul se compară cu o frunză de stejar, care „sa rupt de draga ramură“ și a mers la pelerinajul „furtuna feroce condus.“ Deja în primele linii ale produsului conține o aluzie la caucaziană de referință Lermontov, poetul care a fost forțat să părăsească bunurile și strălucit societatea Moscova, să abandoneze viața seculară și mulți prieteni. De fapt, Lermontov se afla într-o țară străină. Mai mult decât atât, împotriva voinței sale, ca o frunză de stejar, sfâșiată de o rafală de vânt și transferată spre stepă. Sună, îngălben și prăfuit, caută refugiu pe țărmurile Mării Negre. În mod similar, poetul a încercat să mă găsesc într-o lume nouă și ciudată pentru el și complet indiferenți, mizând pe faptul că îndepărtat Caucaz ar putea deveni a doua lui casă. Acest lucru, din nefericire, nu sa întâmplat, au fost prea diferite concepția despre lume a poetului și a acelor oameni care l-au înconjurat într-o țară străină. Confirmă acest lucru și poemul, în care frunza de stejar a încercat să se agațe de rădăcinile frumuseții mândru, platanul, stând singur pe malul marii. Leaf ia cerut un pic - doar o umbră de la răspândirea ramurilor care îl puteau proteja de soarele sudic arzător. În schimb, pelerinul a promis să-i spună planului multe povesti uimitoare despre călătoriile sale.
Cu toate acestea, povestile fascinante s-au dovedit a fi planocar fără a fi nevoie. "Ați văzut multe - de ce am nevoie de fabulele voastre?" - acesta a fost răspunsul frumuseții mândrii. Dacă vom trage o paralelă cu viața poetului, asemănarea este evidentă, deoarece talentul Lermontov, în fața căruia mulți plecat în Rusia nu au fost dorit în Caucaz, cu cultura sa estică și valori de viață complet diferite. Mai mult decât atât, locuitorii indigeni ai munților Trashed poetul încearcă să stabilească relații de prietenie cu ei, pentru că ei au crezut că statutul lor Lermontov, având origine nobilă, dar care este în dizgrație, ia nivel mult mai mai mic decât respectat de către toți calaret. „Ești plin de praf și galben - și fiii mei nu sunt perechea proaspete“ - aceste linii confirmă faptul că Lermontov a fost respinsă de către comunitatea locală și, în special, primele frumusetile caucaziene. care la început a captivat imaginația ferventă a poetului.
În ultima strofă a poemului „frunze“ frumos paltin-deschis conduce străin, sfătuindu-l să meargă mai departe și să caute fericirea în altă parte. În aceste părți este - o amantă cu drepturi depline, viața ei este fericit, măsurat, acesta este plin de fericire, dragoste și căldură. Nu există loc în ea pentru cineva care a încercat atât de înșelător să-i deranjeze pacea și a cerut ajutor. Este dificil să judecăm dacă într-adevăr există un loc pentru un astfel de dialog între Lermontov și unul dintre locuitorii temperamentali din Caucaz.
Cu toate acestea, rămâne faptul că exilul, forțat să părăsească capitalul rusesc, nu era așteptat în sud. În speranța de a găsi pacea între satele de munte, Lermontov foarte curând a dat seama că modul de viață local, măsurat și plin de înțelepciune-limită de vârstă, îi dă un sentiment de tristețe. În același timp, natura ascuțită și rapidă a poetului ia respins pe locuitorii din zonă. În cele din urmă, poetul simțit infinit singur și inutil, știind că este puțin probabil să aterizeze puteți găsi un loc unde el poate fi cu adevărat fericit, liber și în cerere ca scriitor.