Jurisdicție neexclusivă - traducere rusă - exemple engleză, reverso context

În conformitate cu obiectivul de non-interferență cu contractele care stau la baza dintre utilizatori conține o clauză de carte de reguli de competență neexclusivă, care va permite părților să continue să selectați forumul pentru soluționarea litigiilor comerciale.

Pe baza obiectivelor de neintervenție în executarea principalelor contracte între utilizatori, o regulă de excludere exclusivă este inclusă în Regulament. permițând părților să continue să aleagă sistemul juridic pentru soluționarea litigiilor comerciale.

Acești Termeni și Condiții sunt guvernați și interpretați în conformitate cu legile Republicii Kazahstan. Orice litigii care pot apărea se află în jurisdicția neexclusivă a instanțelor statului respectiv.

Acest document este guvernat de legile Angliei și de fiecare parte.

Acest document este guvernat de legile din Anglia și fiecare parte este de acord cu instanțele jurisdicționale (neexclusive) din Anglia.

În cazul în care expeditorul și transportatorul sunt de acord că o instanță competentă este competentă în soluționarea litigiilor care pot apărea în legătură cu prezenta convenție, caz în care instanța este competentă neexclusivă, cu condiția ca acesta oferă un acord încheiat sau documentat

În plus, orice astfel de contract va fi interpretat, interpretat și aplicat în toate privințele, în conformitate cu legile Angliei și dumneavoastră și cu "Scanning Pens Limited." Depuneți în mod irevocabil jurisdicției neexclusive a instanțelor engleze.

În plus, orice astfel de contract va fi interpretat, interpretat și executat în conformitate cu legile Angliei și în conformitate cu legile Angliei și tu și Scanning Pens Limited sunteți supus implicit jurisdicției neexclusive a instanțelor engleze.

conține o declarație specifică conform căreia există un acord cu privire la alegerea exclusivă a instanței și indică în mod specific unde se află dispozițiile acesteia;

Mai multe rezultate

Regulamentul Bolero este guvernat de legea engleză, cu o transmitere neexclusivă către instanțele instanțelor engleze.

Colecția de reguli Bolero este reglementată de legislația britanică și prevede transferul neexclusiv de cazuri în judecată în jurisdicția instanțelor britanice.

D. Caracterul neexclusiv al jurisdicției Tribunalului

Articole similare