Recent, SDI a creat relații puternice pe piața rusă pentru servicii de dublare, ceea ce ia permis să își extindă cunoștințele la cerințele lucrărilor de dublare pe piața locală. Cu ajutorul unui partener puternic și experimentat, reprezentat de compania de succes NEW MEDIA, specializată în producția de canale tematice pentru televiziunea prin satelit cu plată, SDI poate oferi acum o gamă completă de servicii de localizare a produselor de pe piața internațională în limba rusă.
SDI Media Russia este situată în Moscova, în apropiere de Ostankino Telecenter, ceea ce este un avantaj incontestabil pentru radiodifuzorii și producătorii de conținut din Rusia. Zona biroului rus SDI Media are circa 800 de metri pătrați. care permite nu numai organizarea a 5 studiouri de înregistrare. și anume două studiouri pentru filme de lung metraj. 2 studiouri pentru copierea conținutului de televiziune. 1 studio pentru dublarea pe ecran. dar și un studio pentru informații 5.1. Extinderea preconizată va permite de mai multe ori să crească capacitățile studioului, inclusiv oferte suplimentare privind conținutul filmelor de lung metraj, emisiunilor de televiziune și așa mai departe. Fiecare studio este construită în conformitate cu standardele mondiale ale SDI. unde se utilizează tehnologii de dublare special create precum InSync. Casting. T3 Managementul Script și gestionarea sesiunilor QuickDub. SDI Media Russia intenționează să ofere clienților săi nu numai dublarea conținutului străin în limba rusă și reducerea sunetului, ci și să ofere noi oportunități pentru comunitatea rusă în domeniul vocii. Deoarece SDI Media este prima companie internațională care deschide cel mai mare studio din Rusia, acum va fi capabilă să ofere clienților străini din Rusia un avantaj suplimentar din partea cooperării cu un furnizor global de servicii.
"Rusia este o piață-cheie pentru SDI, în care ne extindem zona de influență. Încă de la început, căutăm un partener puternic și experimentat care să aibă calificări profesionale ridicate și o cultură orientată către client. În persoana "NEW MEDIA" și Svetlana Gabunia, am găsit partenerul pe care îl căutam ", spune Walter Schönfeld. Președinte al SDI Media. "- datorită relației și reputației pe care a construit-o" NOU MEDIA "în Rusia, precum și cunoștințelor imense pe care Svetlana le aduce la SDI. avem o oportunitate de a oferi serviciile de pe piața rusă la nivelul serviciilor și tehnologiilor globale, care este renumit pentru SDI ".
"Sunt foarte fericit să fiu partener al SDI și să împărtășesc pe deplin dorința lor de a se extinde pe piața rusă", spune Svetlana Gabunia. - Cu oportunitățile de experiență globală pe care le are deja acest lider mondial, vom putea oferi pieței ruse o gamă completă de servicii, pe care nici o altă companie nu o poate compara astăzi. Radiodifuzorii ruși și întreaga comunitate rusă de dublare și voce, împreună cu clienți internaționali, vor obține un avantaj incredibil, obținând beneficii imense din serviciile pe care le putem furniza împreună cu SDI Media ".