Prepoziții de timp în, la, la
Prepoziții în, la, la timp
În lecția 18, secțiunea 3, au fost prezentate trei propoziții în. și la. care participă la determinarea poziției obiectului în spațiu. În unele cazuri, semnificația și traducerea lor în limba rusă sunt aceleași, dar cazurile în care le putem aplica sunt diferite.
În parc - În parc
În autobuz - În autobuz
La universitate - La universitate
Aceste momente ar trebui încercate să-și amintească.
De asemenea, acum trebuie să examinăm cazurile în care aceste trei propoziții sunt elemente de indicatori temporari:
la trei la trei
luni - luni
iarna - iarna
Prepoziții în, pe, și la timp
Trebuie să folosim propoziția în următoarele cazuri simple:
pentru a indica lunile și anotimpurile:
pentru a indica anul și secolul:
în 1980 - în 1980
în anii '70 - în anii '70
în secolul XXI - în secolul XXI
pentru ora:
dimineața - dimineața
după-amiaza - după-amiaza
seara - seara
Dar: noaptea - noaptea, la prânz - la prânz.
Ce faci de obicei în seara asta? - Ce faci de obicei în seara?
Spuneți-vă singur în limba engleză:
On ar trebui să fie utilizat pentru a indica zilele din săptămână și alte zile (de exemplu, sărbătoare), precum și datele.
marți - marți
sâmbătă - sâmbătă
alte zile:
în zilele lucrătoare - în zilele lucrătoare
în zilele lucrătoare - în zilele lucrătoare
sărbătorile (dacă există o zi în minte):
în ziua ei de naștere - pentru ziua ei de naștere
în ziua de Crăciun - în ziua de Crăciun (dar: la Crăciun)
în ziua de Anul Nou - în Anul Nou
în ziua Sf. Petru - Ziua Sf. Patrick
pe Halloween - pentru Halloween
zile specifice zilei:
duminică dimineața - duminică dimineața
joi seara - joi seara
În ceea ce privește week-end-ul, ei au pus de obicei o scuză la:
la sfârșit de săptămână - în weekend
la sfârșit de săptămână - în week-end (aici articolul este în mod tradițional omis)
Dar în expresia de la sfârșit de săptămână, prepositionul de la poate fi înlocuit de pe. Acest formular este tipic pentru engleza americană.
În weekend = În weekend
Dar: la sfârșit de săptămână rămâne neschimbată.
Spuneți-vă singur în limba engleză:
la ora patru - la ora patru
la jumătatea opt seara - la jumătatea opt seara
în același timp
la prânz - la prânz
în momentul de față - în acest moment
astfel de ore din zi ca:
la prânz - la prânz
la amiaza = la amiaza - la amiaza
noaptea - noaptea
la miezul nopții - la miezul nopții
sărbători (dacă există o perioadă de vacanță întreagă și nu o anumită zi):
la Crăciun - pentru Crăciun
la Paște - pentru Paște
Spuneți-vă singur în limba engleză:
Ieri sa trezit la șapte și sa ridicat la opt.
Copilul lor a plâns noaptea
Ai plecat undeva pentru Crăciun?
Și acum încercați să faceți același lucru alegând preposition-ul corect:
Un tabel rezumat care sintetizează informații despre propozițiile din. și la.
exerciţii
exerciții
Exercițiul 1
Denumiți următoarele situații în limba engleză
dimineața. la ora șase seara. noaptea. miercuri. pentru ziua lui de naștere. în timpul verii. la sfârșitul săptămânii. pentru Crăciun. pe Halloween.
Exercitarea 2
Puneți în locul unei treceri propoziția corectă, alegeți între, în, pe și la
Exercitarea 3
Traduceți propozițiile în limba engleză