Pentru a exprima planuri, previziuni sau intenții în limba engleză, este adesea folosită construcția "de a merge la". Acesta este așa-numitul viitor cu plecarea spre sau spre viitor.
Ea este formată de verbul pentru a merge în formă de prezent continuu (am / sunt / merg - aici contează, mă duc) și infinitivul verbului semantic cu particula.
Când cresc, o să fiu doctor. "Când voi crește, voi deveni doctor."
Voi învăța limba franceză anul viitor. - Încep să studiez limba franceză anul viitor.
Voi vizita Anna mâine. "Voi vizita Anna mâine."
Am trecut toate examenele, o să o sărbătoresc. - Am trecut toate examenele, o voi sărbători.
Cifra de afaceri care urmează să fie folosită este utilizată în următoarele cazuri:
1. Pentru a exprima intenția de a comite un act sau încrederea în împlinirea ei, în viitor, împreună cu prezentul continuu adesea folosit prezent continuu de la verbul a merge - Eu sunt (el este, etc ...) Mergând - împreună cu un infinitiv. Mă aflu în acest caz, intenționez:
Ce vei face în seara asta? - Ce vei face seara?
O să-mi vizitez părinții. - O să-mi vizitez părinții.
Îi voi trimite o telegramă. - O să-i trimit o telegramă.
Cât timp veți rămâne cu noi? "Cât timp veți rămâne cu noi?"
Pentru a evita tautologia, forma pe care trebuie să o faceți nu este folosită cu verbele pentru a merge și a veni.
2. De asemenea, poate fi folosit pentru a exprima o probabilitate ridicată sau inevitabilă a unei acțiuni în viitor, deoarece semnele lor sunt evidente în prezent. Subiectul în aceste cazuri poate fi un obiect neînsuflețit. Aceste cifre de afaceri sunt traduse în limba rusă în viitorul apropiat:
Va avea un copil. - Va avea un copil.
- Uită-te la nori! Va ploua. Uită-te la nori. Acum va ploua.
Folosind rândul pentru a sublinia, există deja o intenție planificată înainte de momentul de vorbire pentru a efectua acțiunea în viitor. Forma viitorului nedefinit reprezintă evenimentele viitoare ca fiind simple fapte probabile; transmite intenția de a face ceva, dar fără o convingere fermă, ca și cum ar fi de gând să se întâmple; sau transmite intenții, decizii care au apărut la momentul conversației.
Am rămas fără zahăr. - Nu zahărul. Știu. O să cumpăr niște. - Știu. O să-l cumpăr.
Am rămas fără zahăr. - Nu zahărul. Avem noi? Nu știam. Voi cumpăra ceva când mă duc la cumpărături. - Da? Nu știam. O să-l cumpăr când merg la magazin.
De asemenea, folosim viitorul planificat în trecut. când vine vorba de ceea ce cineva intenționează să facă în trecut. De exemplu:
Credeam că va cădea. "Credeam că va cădea."
N-am vrut să râd. - Nu voiam să râd.
Trebuia să cumpere o mașină nouă.