Această scrisoare din epoca Marelui Război Patriotic a fost scrisă de o fată de 15 ani care a căzut în sclavie pentru proprietarul hitleristic.
Câteva cuvinte despre mama. Când te întorci, nu te căuta pe mama ta. Ea a fost împușcată de germani. Când au întrebat despre tine, ofițerul a bătut-o cu un bici în față. Mama nu a putut să-l suporte și a spus cu mândrie: "Nu mă intimidezi cu bătaia, sunt sigur că soțul meu se va întoarce și vă va arunca afară, invadatori vicioși, de aici." Și ofițerul la împușcat pe mama lui în gură.
Papyka, aveam 15 ani astăzi și dacă acum m-ai întâlnit, nu ți-ai fi recunoscut fiica. Am devenit foarte slab, ochii mi-au căzut, împletiturile au tăiat capul, am uscat mâinile și m-am dus la grevă. Când tusesc, sângele vine din gură - plămânii mei s-au recuperat.
Îți amintești, tată, acum doi ani, când aveam 13 ani? Ce bine a fost ziua mea! Mi-ai spus, tată, apoi a spus: "Creșteți, fiică, pentru bucuria unui mare!" Am jucat un gramofon, prietenii mei m-au felicitat pentru ziua mea de naștere și am cântat cântecul nostru preferat de pionier.
Și acum, tată, cum mă voi uita în oglindă - o rochie zdrențuită, în bucăți, un număr pe gâtul meu ca un criminal, subțire ca un schelet - și lacrimi sălbatice curgă din ochii mei. Care este scopul, că am împlinit 15 ani. Nu am nevoie de nimeni. Mulți oameni nu au nevoie de oameni aici. Umblați flămânzi, vânați de ciobani. În fiecare zi sunt luate și uciși.
Da, tată, și sunt un sclav al unui baron german, lucrez pentru germană Sharlen cu o spălătorie, mă spăl hainele, podeaua mea. Lucrez foarte mult și mănânc de două ori pe zi în jgheab cu "Rose" și "Clara" - asta este numele porcilor maestri. Deci baronul a ordonat. "Russ era și va fi un porc", a spus el.
Sunt foarte speriat de Clara. Acesta este un porc mare și lacom. Aproape o dată mi-a băgat un deget atunci când am extras cartofi din jgheab.
Locuiesc într-un hambar de ardere a lemnului: nu pot intra într-o rușine. Odată ce slujnica Polka Józef mi-a dat o bucată de pâine, iar bucătarul a văzut și a bătut lung Józef cu un bici pe cap și în spate.
De două ori am fugit de la proprietari, dar am fost găsit de către portar. Apoi, baronul însuși mi-a rupt rochia și ma lovit. Am pierdut conștiința. Apoi au turnat o găleată de apă pe mine și m-au aruncat în subsol.
Astăzi am învățat știrile: Jozef a spus că domnii pleacă în Germania cu un mare grup de sclavi și sclavi din regiunea Vitebsk. Acum mă iau cu ei. Nu, nu mă duc la blestematul ăsta de trei ori! M-am hotărât să mor mai bine de partea mea decât să fiu călcată în țara germană. Numai moartea mă va salva de biciuirea crudă.
Nu vreau să fiu torturat de un sclav la germanii blestemați, cruzi, care nu m-au lăsat să trăiesc.
Voi face, tata: răzbunare pentru mama și pentru mine. La revedere, tată bun, eu plec să mor.
Fiica ta Katya Susanina.
Inima mea crede: scrisoarea va veni.
"M-au condus din satul natal în iarna anului 1942. Polițistul (spun că este în viață) ia forțat pe părinți să-i aducă pe copii la ferma colectivă. Aveam 14 ani. Și ne-au dus la Zolotonosha.
Îmi amintesc cum mama mea a alergat după sanie, a vrut să-mi dea un toast în drum și a căzut în zăpadă, inconștient. Și ne-au luat. Și mama mea a rămas cu cel mai mic fiu al meu, fratele meu. La urma urmei, cea mai mare sora Tanya a fost condusă în Germania chiar mai devreme. "
Zinaida Moiseenko, Kiev
"Am jucat în curte cu băieții în" bastoane-scaun ". O mașină mare a urcat, soldații germani au sărit din ea, au început să ne prindă și să ne arunce în cadavru sub prelată. L-au adus la gară, mașina sa întors în mașină și ne-au aruncat ca niște saci.
Masina a fost împachetată astfel încât pentru prima dată am putut sta doar. Nu au existat adulți, câțiva copii și adolescenți. Două zile și două nopți am fost condus cu ușile închise, auzind doar roțile lovind șinele. În lumina zilei, cumva lumina a izbucnit prin crăpături și noaptea a devenit atât de groaznic încât toată lumea a strigat: am fost luați departe și părinții noștri nu știu unde suntem. În a treia zi, ușa se deschise și soldatul aruncă în mașină mai multe pâini. Cine era mai aproape, a reușit să-l prindă și într-o clipă această pâine a fost înghițită. Eram pe partea opusă a ușii și nu vedeam pâine, doar mi se părea că pentru o clipă mi-am simțit mirosul.
Volodya Ampilogov, de 10 ani
"Ei au început să ne selecteze pentru export în Germania. Am fost selectați nu după vârstă, ci pe înălțime, iar eu, din nefericire, am fost înalt ca tată și sora mea mică ca mamă. Mașinile s-au apropiat, germanii au fost înarmați cu mitraliere, am fost dus într-o mașină cu paie, sora mea a țipat, a fost împinsă, a fost împușcată la picioarele ei. Nu mă lăsa. Și am fost separați.
Vagonul complet. Bitkom umplute. Încărcătura completă de copii, nu a fost nimeni peste treisprezece ani. Prima dată când ne-am oprit la Varșovia. Nimeni nu ne-a dat băutură sau ne-a hrănit.
Am adus-o la punctul sanitar, aparent. Împărțiți toți cei goi, împreună cu băieții și fetele, am plâns cu rușine. Fetele vroiau într-un fel, băieții în celălalt, am fost bătut împreună, am pus furtunul cu un miros ciudat. Nu au fost atent: ochii nu sunt ochi, gura nu este gura, urechile nu sunt urechi, - sanitizate. Apoi au dat în pantaloni dungi și pijamale, cum ar fi pijamale, sandale de lemn pe picioarele lor, și "Ost" etichetele de fier au fost atașate la pieptul lor.
Valya Kozhanovskaya, de 10 ani
"Mi-au dat un număr de lucru - 2054, apoi m-au dus la o baracă. Paturi în două etaje, saltele de hârtie, în loc de perne - un șanț cu tuns.
În trei nopți (sau dimineața), polițistul a strigat în mod ofensiv:
"Rise!" Pentru cea mai mică întârziere, ei au bătut nemilos cu un baston sau cu o bucată de cablu. Prima trecere la mine a scăzut la ora 6, fiind foame. Am fost administrați o dată pe zi, după muncă.
Mâncarea a fost pregătită după cum urmează: o găleată de 350 de litri a fost aruncată cu o găleată de cartofi, trei găleți de peeling de cartofi cu păstrăv și un pachet de margarină.
Vasily Sokolik, г, Dokuchaevsk, regiunea Donetsk.
"În magazin era un maestru Willy. O persoană groaznică, nu a scos niciodată un bandaj cu o zvastică. Nu ne-a vorbit. Doar bate. Mai ales noaptea, când am căzut de la oboseală.
Aproape în fiecare zi cineva murea. Cu mine, Tamara Varivoda din regiunea Kirovograd a dormit în apropiere. Nu a fost luată la lucru timp de câteva zile. Nu mai putea să se ridice. Noaptea a murit. Așa că ne așezăm alături până dimineața. Dimineața au luat-o.
Nina Cheberdina, Moscova
"Doamne, am crezut că nu pot rezista. 26 curse cu un furtun de cablu. Și totuși - o bordură de stejar îngustă. Durerea a fost insuportabilă. Din impactul izbucnirii cablului pielea și picăturile de sânge stropesc în toate direcțiile. Și din loviturile de lemn de stejar, corpul se transformă într-o forfetare rigidă. Din fericire, corpul tânăr a supraviețuit. Nu mi-am pus mâinile în lagăr, aș putea să rămân cât am putut, cât am putut de puteri, de energie și de cunoștințe.
Cum ne putem ajuta în noi înșine. Au cântat în secret cântecele lor preferate. În cazul instrumentelor de casă, în seara se jucau melodii populare. Și așteptau eliberatori din est. "
Ivan Krivitsky, cu. Gusarka, Zaporozhye
Alexander Dyukov "Pentru ceea ce poporul sovietic a luptat"