Titul pe mare a început:
Ea sa lăudat,
Ceea ce mare vrea să ardă.
Discursul a izbucnit imediat despre lumină.
Frica a îmbrățișat locuitorii din Neptun <1> capitala;
Flăcări de păsări;
Și animalele din pădure alerg să se uite,
Cum va fi oceanul și că e fierbinte să arzi.
Și chiar, spun ei, prin zvonul zvonului,
Vânătorii să tragă la sărbători
Din primele cu linguri apărute pe maluri,
Pentru a bea supa atât de bogată,
Ce fel de fermier <2> și cele mai multe tirovaty <3> ,
Nu a dat secretari.
Mulți: miracolul este surprins în avans,
El tăce și așteaptă la mare ochii;
Doar ocazional un alt șoaptă:
"Aici se fierbe, acum se va aprinde imediat!"
Nu aici: marea nu arde.
Este totuși fierberea? - și nu fierbe.
Și ceea ce a pus capăt întreprinderii maiestuoase?
Titmouse-ul a învins cu rușine;
Am făcut un Tit de Fame,
Dar marea nu sa aprins.
A mentiona aici este potrivit,
Dar nimeni nu atinge fața:
Asta, prin faptă, fără a reduce sfârșitul,
Nu trebuie să vă lăudați.
notițe
Ideea de bază este fabula merge, având în vedere, în special, în revista „Purse“ Novikov lui (1774, l I): «Am fost lumină mare TIT: marea nu este aprins, iar slava o mulțime făcut„.
<1> Neptun - zeul antic al romanilor "Capitala Neptunova" - marea.
<2> Fermierul este un comerciant bogat care a cumpărat de la guvernul țarist dreptul de a vinde vodca, tutun etc.