§ 39. Adjective complexe
1. Sunt scrise împreună:
adjective compuse, formate din combinația de cuvinte în subordonate sens una față de alta, sau prin metoda de coordonare (← cale ferată de cale ferată), sau o metodă de control (reparații auto reparare ←), sau prin metoda de contiguitate (← ușor rănit ușor de rănit). De exemplu:
stația mea de salvare (salvare în munți)
prelucrarea lemnului (lemn de captuseala)
istoria naturală (istoria naturală)
științele naturii (științele naturii)
stânga bancului stâng (malul stâng)
construcții de mașini (construcții de mașini)
scris de birou
ideologia mic-burgheză (mica burghezie)
plan economic național
plantații de protecție (protecția câmpurilor)
unelte de laminare a șinelor (laminarea șinelor)
culturi agricole (agricultură)
teză complexă (complicată prin metoda de depunere)
producția zilnică medie (media pe zi)
populație în stare bună (capabilă să lucreze)
În general, se aplică în scris adjective complexe (care nu sunt nume proprii), formate din combinația dintre un adjectiv și un substantiv care acționează ca un nume geografic: Velikoluksky ← Great Luca Vyshnevolotskiy ← Vîșnii Volociok, ← Carlsbad Karlovy Vary.
2. Multe adjective complexe, folosite ca termeni științifici și tehnici, sunt scrise împreună:
Unele dintre aceste cuvinte sunt formate din piese care nu sunt utilizate în mod separat: Ecvestru (prima parte a non-self), insectivore (ambele părți sunt dependente), îngust-chested (a doua parte nu este un cuvânt separat).
Miercuri ortografia condensată de cuvinte, în care primele elemente sunt baza pentru sus, jos, drevne-, la mijlocul, precoce, târziu -, - largă, cum ar fi: verhnegortanny, Saxonia Inferioară, drevnetserkovnoslavyansky, superioară veche germană, Asia Centrală, de mediu, timpuriu-înflorire, târziu la maturitate, la nivel național .
3. Pentru multe adjective complexe de natură terminologică, prima parte folosește cuvintele:
de mare. vitamina mare, foarte plătită;
scăzută. low-flying, low-repellent;
profund - adânc, adânc respectat;
fin. pe scară mică, cu granulație fină;
Easy. ușor de mobilat, ușor de solubil;
Grele: grele, grav rănit;
dificilă: greu accesibil, dificil de traversat;
pe scară largă: disponibil pe scară largă, în mare măsură reprezentativă;
îngust: departamental îngust, foarte specializat;
multi-: multisectorial, multi-strat;
puțin: puțin valoros, puțin vizitat;
puternic: puternic, puternic alcalin;
slabă: slabă acidă, slab fluorură;
gros: cu picioare groase, cu pereți groși;
subțire subțire, subțire;
dens populat, dens populate;
pe scară largă: bloc mare, panou mare;
abrupte: curbate, abrupt curbate;
acută: acută, acută;
plan: plan paralel, în formă de plan;
pur: argint pur, lână pură;
deasupra: de mai sus;
inferior-: următorul, subsemnat.
În acele cazuri în care fiecare parte a unui cuvânt compus poate fi utilizată în mod independent, ortografia coerentă a unui adjectiv complex se explică prin faptul că prima parte (mare, lată, multe, puternic, inferior etc.) nu acționează ca membru independent prin urmare, rearanjarea unor părți ale unui cuvânt complex este imposibilă fără a schimba caracterul său terminologic: foarte organizat, respectat, respectat, subsemnat etc.
4. În prezența cuvintelor explicative, se formează o frază liberă (adverb și adjectiv sau participiu), mai degrabă decât un cuvânt compus terminologic. Miercuri zonele dens populate - locuitorii locuitorilor de cartier dens populat; probleme puțin cercetate - puțin studiate de știința domeniului medicinii. Cazurile de scriere coerente, cum ar fi țările subdezvoltate din punct de vedere economic, în ciuda existenței unor cuvinte explicative, sunt unice.
Ordinea cuvintelor joacă și un rol: un adjectiv complex, ca regulă, precede al doilea substantiv, iar fraza îl urmează de obicei; Miercuri produse perisabile - produse care se vor deteriora în curând în timpul verii.
Amintiți-vă. în cuvinte complexe se pune un stres (uneori cu o stresare laterală pe prima bază): prost adaptate, iar în combinații de cuvinte, două strese independente: puțin adaptate la secetă.
5. Scrierea adjectivelor complexe cu prima parte a trimestrului: jocuri trimestriale, animale trimestriale.
6. Sunt scrise printr-o cratimă:
1) adjective compuse formate din substantive compuse cu scriere defisnym: anarho-sindicalistă, nord-est, sud-sud-vest, nord-est, Gărzile Life, Ivanovo-Voznesensk, New York.
Notă. În prezența unui prefix, astfel de adjective sunt scrise împreună: antisocialdemocratic, priamudarya.
7. adjective despărțite în silabe compuse, formate din combinația dintre numele și prenumele, numele mijlociu sau numele și cele două nume, de exemplu: Walther-skottovskie Știință, Jules Verne ficțiune, aventura Gudowski-robin, functioneaza Jack London stil stânga Tolstoian Erofei -Pavlovsky platformă (de la numele stației Erofei Pavlovich). legea mariottovsky Boyle Ilf-Petru o satiră, Ivan Ivanychev jacheta, Anna Mihaylovnina jacheta.
Note: 1. În unele cazuri, există o fuziune de astfel de adjective: kozmakryuchkovskaya udal, forța tarasobulbov etc.
2. Adjectivul, format dintr-un nume de limbă străină, înaintea căruia există un cuvânt de serviciu, este scris împreună: ipoteza de Broglie (compara Broglie).
3. adjectivele sunt formate din componenta de est a numelor proprii de persoane (chineză, coreeană, vietnameză, etc.), Sunt scrise împreună: (. A se vedea Chiang Kai-shek) Chiang Kai-shek gașcă. guvernul Ho Chi Minh (cf. Ho Chi Minh).
8. Componentele complexe sunt compuse prin cratime, formate din două sau mai multe baze care denotă concepte egale; între părți ale acestor adjective în forma lor inițială, puteți introduce o unire scrisă și / sau:
capitalul comercial și industrial (comparați comerțul și industria)
dobândă fără împrumut (comparați, fără dobândă, dar câștigătoare)
revista-ziar chioșc "
Notă. Prima parte a adjectivelor complexe de acest tip poate fi fie tulpina substantivului, fie tulpina adjectivului. Miercuri Produse de băuturi alcoolice și de vodcă (de exemplu, din băuturi alcoolice și vodcă) - industria lichiorului și a vopselei (de exemplu, lichior și vodcă); Punctul de acceptare (adică acceptarea și predarea) - examinări de primire și transfer (adică recepție și transfer).
9. Multe adjective complexe sunt scrise prin cratimă, părți ale cărora indică semne neuniforme:
Academia Medicală Militară (Academia Militară Militară)
Societăți voluntare (societăți de sport voluntare)
mișcarea de eliberare a oamenilor (comparați mișcarea de eliberare a oamenilor)
formal-stil de afaceri (comparați stilul de afaceri oficial)
calcule de proiectare și construcție (comparați calculele de proiectare)
metoda istorică comparativă (comparați metoda istorică)
dispozitive de contorizare (comparați dispozitive de decizie contabile)
sistemul feudal-serf (comparați sistemul feudal feudal)
amplificator optic electronic (compara amplificator optic electronic), etc.
În adjectivele de acest tip, în prima parte sunt adesea folosite următoarele:
militare. .. revoluționar militar, militar-chirurgicale, militare și de drept, etc (rezervist Image, POW, serviceman aparțin unui alt tip de formare a cuvintelor);
masă-. mass-politică, fluxuri de masă, sporturi de masă;
- Oameni. guvern al poporului, democrația oamenilor, revoluția poporului (adjective economice naționale formate dintr-o combinație subordonarii economiei naționale și poetic național - combinarea poeziei populare);
științifice. cercetări științifice, științe populare, științifice și practice, științifice și educative, științifice și tehnice;
predare. educaționale-auxiliare, educaționale-consultante, educativ-metodice, educativ-demonstrative, educative și de producție.
Notă. Unele adjective complexe, dintre care părți indică semne eterogene, sunt scrise împreună: limba greacă nouă, sistemul sclav timpuriu, rasa Seroukrainiană, ritualurile vechi ruse etc.
10. adjective compuse despărțite în silabe, cu o calitate care denotă în plus: o tentă de apă dulce-sărat (.. Adică, sărat cu gust amar), voce de rulare-tare (de exemplu, tare, rulare în vuiet ..), în politica de pace-neprotivlencheskaya rănită lacrimată.
Notă. În mod deosebit adjectivele de acest tip se găsesc în limba ficțiunii:
capul stralucitor roșu al unui papagal