- Acum, mulți oameni din alte țări care studiază limba rusă spun că există mari probleme în studierea cazurilor, terminațiilor, conjugărilor, declenărilor. Când ați studiat limba rusă, care au fost problemele dvs.?
- Ei bine, la fel. Limba rusă este foarte ... neliniștită. În primul rând, există într-adevăr declenări și conjugări. Șapte cazuri. Acest lucru nu este în limbile europene. Dar în unele există și mai multe, de exemplu, în limba maghiară. Dar întotdeauna spun că nu există un astfel de limbaj. Ei pretind că este. Există 17 cazuri. Acest lucru este dificil.
Este încă foarte dificil - un aspect perfect și imperfect. Acesta este un lucru foarte dificil pentru un străin. Ei bine, cifrele. Cu toate acestea, pentru ruși este destul de dificil. Au început să spună "aproximativ opt sute". Tovarăși, cam opt sute la fel, nu? Este doar o rușine, deoarece au început să vorbească în limba rusă.
Dar eu, ca o persoană care l-am învățat, luați acest lucru foarte strict. Rusa este un limbaj dificil. Ei bine, ce sa fac? În cele din urmă, cel puțin 140 de milioane de persoane o spun. Deci nu este atât de dificil. Într-adevăr?
Dacă au fost scrise aproximativ "opt sute", regula ar fi absolut corectă. Dar "opt sute" a fost mult timp transformat într-un substantiv, prin urmare, construcțiile aplicate la orice substantive în limba rusă au început să se aplice.
Regulile moderne ale limbii ruse nu reflectă esența ei și adesea intră în contradicție directă cu limba rusă. Ce înseamnă cuvântul "picior":
Dar - o particulă de negare, ha - mișcare. Obținut invalid imobilizat. Naga este corect. Este imposibil să verificați ortografia în limba rusă prin plural!
Er ... de ce brusc șapte cazuri? Conform unei formulări școlare simplificate, care, în general, ar trebui uitată, ca un vis teribil, șase. Și de fapt - toate cele treisprezece, dacă nu paisprezece (două tipuri de caz countable - înțeleg, sunt una sau două diferite). Cu toate acestea, poate chiar mai mult.