MEMORIA MARINII TSVETAEVA
Unde este valul tău,
Un surfing înfundat, negru,
Tu, cu stele înaripate,
Ce ai făcut cu tine însuți?
Cât de strălucitoare ai fost,
Toți dau drumul pe drum.
Ridicați-vă, strigați, rezistați,
Ridicați-vă și să o luăm -
Nu te ține înapoi - și târziu să te pocăiești:
Gâfâind, te duci la fund.
Deci, perla coboară
În adâncimea rezervată.
Am auzit, eu nu dorm, ma sunati, Marina,
Mănâncă, Marina,
Aripa amenințătoare, Marina,
Cum trâmbițele îngerilor cântă peste oraș,
Și numai prin amărăciunea ei incurabilă
Pâinea noastră otrăvit va continua
Judecata ultima,
Cum ți-ai luat cenușa proprie lângă zidurile Ierusalimului?
Exilii, când Psalmii erau compuși de David
Și dușmanul și-a întins corturile în Sion.
Și în urechile mele, apelul tău muritor stă,
În spatele norului negru, aripa ta arde
Focul profetic în cerul sălbatic.
Prieteni, iubitori de adevăr, stăpâni
Gata de moartea timpului,
Ce ți-a citit Tsvetaeva,
Venind din înmormântarea lui?
Stropit cu păr de lut,
Și mâna galbenă de lut,
Și a devenit atât de liniștit ca vocile
Nu am auzit-o de departe.
Poate scopul său
Doar în asta, în picioare pe degetele de la picioare,
Fara stresul, luati stresul
Pe dealul unui rând ciudat.
Ce-a trecut
Cuvintele i-au adus amintiri
În acea vară amară, încă vară,
Timpul inflamabil al pământului,
Soldat în trupele războinice
Și ca văduvă, ca mamă,
Pământ, care era în continuare
Obiceiul străinilor nu este să-ți mângâie?
Cu toată pană, cu toată puterea ta
Sunteți acolo, în spatele ultimei trăsături -
Cu tot adevărul, nu am dreptul
Și dreptate greșite.
IV. serviciu de spălătorie
Marina spală hainele.
În mândrie spumă efervescentă
Lucrează mâinile ei
Aruncați-l pe peretele gol.
Își presează lenjeria. Fereastra -
Afară, și îmbrăcăminte
Se blochează
Tot la fel,
Lăsați-i să vadă acest crucifix.
Avionul bâzâie în afara ferestrei,
Spuma se extinde pe pelvis,
Prima dată după-amiaza
Sirena de alarmă.
Din rochia gri din fereastră
Cele patru arsuri se întunecă
La ușă.
Ca și în râul de jos -
În întunericul verde Marina.
Două luni direct de pe frunte
Strike incapatanat,
Și apoi, destinul stăpânului,
Și era prea tensionat peste Kama.
V. Acum douăzeci de ani
Și că nici un om, apoi moartea, și nici asta
Bylink, apoi în foc și sub călcâi,
Dar pentru mine și în această zgomot și suspină
O altă moarte se aude cel mai des.
De ce - săgeata - nu am ars în sân
Conflagrație? De ce semicercul tău
Nu ați terminat? De ce sunt pe palma mea
Viața, ca o grămadă, țin? Unde este cel mai bun prieten,
Unde este divinitatea mea, unde este îngerul mâniei?
Și neprihănirea? Pe dreapta, sânge și stânga
Sânge. Dar a ta, fără sânge, o sută de ori
Mai mortale.
Sunt aruncat
Războaiele și ochii tăi nu voi închide.
Și decât eu sunt vinovat, decât este vinovat?
VI. Douăzeci și doi de ani mai târziu
Nu vorbesc, -
nu, nu vreau
Comorile voastre - jurăminte și plângeri, -
Nu voi re-scrie stiloul
Și nu mă schimb în gât;
Nu îndrăzni să mori - tu
Toate planurile s-au împlinit
În carnetele lui către diavol,
Unde ți-a ieșit cerneala?
Nu dreptul de întâi născut, -
Voi da
Este pentru tine cu dreptate
Într-o zi în plus,
În pământ - gloria voastră pământească,
Nu îndrăzneala pasiunilor voastre
Și nu pentru că toți sunt unul,
Dar numai memoria ta
Aflați din sicriu, Marina!
Cum mi-e teamă să te uit
Și să tranzacționăm într-un moment
Straight Thread Phosphoric
Pentru a dubla, triplu
Rimă -
și în poezia ta
Te îngropi din nou.