Statele părți la prezenta convenție.
de numărare. că, în conformitate cu principiile proclamate în Carta Națiunilor Unite, recunoașterea demnității inerente, a drepturilor egale și inalienabile ale tuturor membrilor societății constituie baza pentru asigurarea libertății, a justiției și a păcii pe Pământ,
reamintirea. că Organizația Națiunilor Unite în Declarația Universală a Drepturilor Omului a proclamat că copiii au dreptul la îngrijire și asistență specială,
Convinși că familia, ca unitate principală a societății și mediul natural pentru creșterea și bunăstarea tuturor membrilor săi și mai ales a copiilor, ar trebui să beneficieze de protecția și asistența necesară pentru a-și asuma pe deplin responsabilitățile în cadrul societății,
recunoscând. că un copil trebuie să crească într-un mediu familial, într-o atmosferă de fericire, iubire și înțelegere, pentru dezvoltarea completă și armonioasă a personalității sale,
de numărare. că copilul trebuie să fie pe deplin pregătit pentru o viață independentă în societate și adus în spiritul idealurilor proclamate în Carta Națiunilor Unite și mai ales în spiritul păcii, demnității, toleranței, libertății, egalității și solidarității,
luând în considerare. că, așa cum se precizează în Declarația drepturilor copilului, "copilul, având în vedere imaturitatea lui fizică și psihică, are nevoie de protecție și îngrijire specială, inclusiv o protecție juridică adecvată, atât înainte, cât și după naștere".
recunoscând. că în toate țările lumii există copii care trăiesc în condiții extrem de dificile și că acești copii au nevoie de o atenție deosebită,
luând în considerare importanța tradițiilor și valorilor culturale ale fiecărui popor pentru protecția și dezvoltarea armonioasă a copilului,
Recunoscând importanța cooperării internaționale pentru îmbunătățirea condițiilor de viață ale copiilor din fiecare țară, în special în țările în curs de dezvoltare,
Au convenit următoarele: